论坛 › 国语音轨区 › 爱乐之城 La La Land 2016 央视国语源码混音 DD5.1-640kbps

优伶 发表于 2018-1-20 12:09:06

爱乐之城 La La Land 2016 央视国语源码混音 DD5.1-640kbps

本帖最后由 TANSHU 于 2018-2-1 13:17 编辑

【音轨格式】：DD5.1-640kbps

【国语素材】：CHC高清录制
【原音素材】：4K原盘全景声
【素材提供】：zq8259
【混音制作】：优伶
【匹配时间】：02：07：55
【匹配参数】：4K版（02：07：55）直接封装完美匹配
【匹配参数】：美版（02：07：48）延时-20ms封装
【匹配参数】：港版（02：07：48）延时-1032ms封装
【音轨体积】：586M
【音频编码】：全码杜比
【国配字幕】：（暂缺）
【版权归属】：第一音频
【简要说明】：本次弥补了公映无译制的遗憾，以4K全景声源码混音，匹配各版本请自行对照参数。歌曲部分及一处央视删减保留英文原声，其余国配。第一音频官方版，转载他用请提前告知。

https://ssdforum.org/data/attachment/forum/201801/20/115035gbfubfyfhn473sh4.jpg

【电影信息】
◎片　　名　爱乐之城 La La Land
◎又　　名　星声梦里人(港) / 乐来越爱你(台) / 爵士情缘 / 啦啦之地
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　型　剧情 喜剧 爱情 歌舞
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-02-14(中国大陆) / 2016-08-31(威尼斯电影节) / 2016-12-25(美国)
◎豆瓣评分　8.3 分 / （总分10分）
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/25934014/
◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt3783958
◎时　　长　128分钟
◎导　　演　达米安·沙泽勒
◎主　　演　瑞恩·高斯林
　　　　　艾玛·斯通
　　　　　约翰·传奇
　　　　　J·K·西蒙斯
　　　　　罗丝玛丽·德薇特
　　　　　芬·维特洛克
　　　　　考莉·赫尔南德斯
　　　　　水野索诺娅
　　　　　杰西卡·罗德
　　　　　贾森·福克斯
　　　　　米根·费伊
　　　　　赫米基·马德拉
　　　　　迈尔斯·安德森
　　　　　特雷弗·里斯奥尔
　　　　　汤姆·谢尔顿
　　　　　克劳丁·克劳迪奥

【剧情简介】
故事发生在当代的洛杉矶，寂寥的小演员米娅的志向是女演员兼剧作家，她沉迷老电影明星。她在华纳兄弟的片场当咖啡师，经常翘班去试镜，如果真的接到戏，哪怕再小的角色也会让她欣喜若狂。塞巴斯蒂安是一名系丝绸领带的爵士钢琴师，对艺术有着近乎洁癖的追求。他想开间俱乐部，但他所痴迷的音乐更适合博物馆，几乎没有人会愿意花钱去听。为了生存，他违心加入了一支流行爵士乐队，在尖叫的观众面前摆弄音乐合成器。同样追求梦想的两人在这座城市里遇见彼此，在唱唱跳跳中坠入了爱河，相互慰藉扶持，一起追求毕生梦想。但在逐渐达成梦想的同时，艺术与商业、梦想与现实之间的朦胧博弈，令两人的情感也面临抉择和考验，在经历了一系列挫折、分歧后，他们彼此鼓励对方不要放弃梦想。

【音轨参数】

Audio
Format                         : AC-3
Format/Info                  : Audio Coding 3
Mode extension               : CM (complete main)
Format settings, Endianness    : Big
Duration                     : 2h 7mn
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                     : 640 Kbps
Channel(s)                     : 6 channels
Channel positions            : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                  : 48.0 KHz
Compression mode               : Lossy
Stream size                  : 586 MiB (100%)



【译配名单】
文本翻译刘思嘉 刘笑崴
译制导演萧国隆
配音
赵震
伍凤春
汤水雨
刘纤含
曹肃
孙晓明
李蕴杰
刘磊
录音孙磊
合成任家为
技术李茜
制片李萱
监制张玲 郭华

【下载地址】
**** Hidden Message *****

梦幻之龙 发表于 2018-1-20 12:16:54

沙发

wildwest 发表于 2018-1-21 10:22:39

谢谢分享，这个特惠很是给力，下载收藏

wanganwu12 发表于 2018-1-21 10:43:48

好高兴啊，买买买！

huangxu 发表于 2018-1-21 10:57:27

感谢分享音轨，辛苦了

iyecool 发表于 2018-1-21 11:01:54

2大洋，跟白菜价一样，珍惜吧。

luhua977 发表于 2018-1-21 11:11:49

感谢分享央视国语

★▆⊙ 发表于 2018-1-21 11:13:05

喜欢，辛苦了

dvdcool 发表于 2018-1-21 11:35:06

谢谢楼主分享国配资源，制作辛苦了

矛头 发表于 2018-1-21 11:40:31

太给力了！幽灵老大，谢谢！并且价格优惠很大

兔子yhx 发表于 2018-1-21 11:41:54

谢谢分享，这个特惠很是给力

jkun025 发表于 2018-1-21 13:02:02

等了很久，谢谢。辛苦了

wwwwccccc1111 发表于 2018-1-21 13:20:08

谢谢 有优惠 谢谢楼主

tgzbbdqs 发表于 2018-1-21 13:31:07

谢谢 有优惠 谢谢楼主

909648907 发表于 2018-1-21 13:31:08

好片好国配

最爱吃洋芋 发表于 2018-1-21 13:40:15

哇~！这个实在是太好了~！要赶紧收~！赶紧收~！

redgick_2000 发表于 2018-1-21 13:53:45

好电影，普通区也来支持一下。

klarkeliu 发表于 2018-1-21 14:10:29

谢谢分享，赶上特惠

ckliong 发表于 2018-1-21 14:52:12

～谢谢分享 :D

rougetian 发表于 2018-1-21 15:08:10

非常感谢上传央视国配

manana 发表于 2018-1-21 15:23:41

优惠多多，感谢分享。

jmys2002 发表于 2018-1-21 15:25:45

这么好的经典配音当然要支持了

yoyo_s 发表于 2018-1-21 16:27:29

真心不错
喜欢石头姐

ywj1971 发表于 2018-1-21 16:32:41

好音轨，谢谢版主，价格超赞。

浪漫天空1983 发表于 2018-1-21 16:38:31

多谢分享好音轨

xy838108 发表于 2018-1-21 16:55:37

不错的电影谢谢分享

桃桃 发表于 2018-1-21 17:04:13

哎呀，太好啦，谢谢分享呢

酷哥 发表于 2018-1-21 17:26:36

感谢混音大佬，惠民啊~

19791120 发表于 2018-1-21 18:24:56

太棒了，谢谢。

小小汉娜 发表于 2018-1-21 18:32:38

大神出品，绝对精品，价格如此优惠，岂有不下之理？

阳光洒在脸上 发表于 2018-1-21 18:36:31

感谢楼主无私奉献。

hbyczgqyfhx 发表于 2018-1-21 18:42:36

这个好!等了很久了!!!

steven_kong 发表于 2018-1-21 18:59:42

好东西。。。。。。。。。。。

cq919 发表于 2018-1-21 19:01:40

楼谢谢楼主分享，楼主伟大。

crow001 发表于 2018-1-21 19:09:34

这片有什么好删减的呢？？？

cw8641 发表于 2018-1-21 19:13:14

奥斯卡获奖影片，喜欢里面的石头姐，谢谢楼主辛苦制作及分享

zq8259 发表于 2018-1-21 19:15:53

优伶大神的大作终于完成了 这个新年有的看了 辛苦了

yymp3 发表于 2018-1-21 19:57:44

这片子经典 5.1收藏

秋水与秋雨 发表于 2018-1-21 20:12:04

这么实惠，谢谢分享！

hanyj 发表于 2018-1-21 20:16:21

谢谢大师分享，太好了

feiyangse 发表于 2018-1-21 20:31:39

感谢，感谢收下，特惠购买，感谢

haploidus 发表于 2018-1-21 20:50:45

感谢分享，这个电影不错，谢谢，

dean02916 发表于 2018-1-21 20:51:12

我最喜欢的就是限时特惠了，那是相当的喜欢呀，官方出品，必须支持！

高天寒流 发表于 2018-1-21 20:52:23

已购次世代，再来顶个贴！

阿天 发表于 2018-1-21 20:59:38

太给力了，非常喜欢

lind 发表于 2018-1-21 21:01:05

要收藏好东西

chinalfl 发表于 2018-1-21 21:30:32

感谢楼主分享，能够匹配4k一定要支持。

lyx57 发表于 2018-1-21 22:03:02

福利不断啊，太好了

garypetter 发表于 2018-1-21 22:13:15

就是帅 发表于 2018-1-21 22:31:38

感谢特惠，福利太好了

查看完整版本: 爱乐之城 La La Land 2016 央视国语源码混音 DD5.1-640kbps