论坛 › 国语音轨区 › 蜘蛛侠：英雄归来 Spider Man 2017 上译国配 DD5.1-640Kbps

TANSHU 发表于 2018-1-20 22:15:32

蜘蛛侠：英雄归来 Spider Man 2017 上译国配 DD5.1-640Kbps

本帖最后由 TANSHU 于 2018-2-1 13:33 编辑

【音轨格式】：Dolby Digital 5.1-640kbps

【国语素材】：公映正版
【原音素材】：Dolby Atmos/TrueHD Audio 7.1
【素材提供】：小五 鸣谢
【混音制作】：TANSHU
【匹配时间】： 02:13:28
【音轨体积】：610MB
【音频编码】：杜比数字全码
【国配字幕】：asuka72
【版权归属】：第一音频组
【简要说明】：国语无删减，有两处没编译成国语，原声保留，本音轨为CMCT“第一音频”团队官方作品，发布只为国语爱好者洗版收藏交流使用，转载请注明出处。

https://ssdforum.org/data/attachment/forum/201801/20/212055nxuxeyojihlyy50i.jpg

【电影信息】
◎译　　名　蜘蛛侠：英雄归来/蜘蛛侠：强势回归(港)
◎片　　名　Spider-Man: Homecoming
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-07-05(台湾)/2017-07-07(美国)/2017-09-08(中国大陆)
◎IMDb评分7.6/10 from 256,131 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2250912/
◎豆瓣评分　7.4/10 from 169,227 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/24753477/
◎片　　长　133分钟
◎导　　演　乔·沃茨 Jon Watts
◎主　　演　汤姆·霍兰德 Tom Holland
　　　　　　小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.
　　　　　　玛丽莎·托梅 Marisa Tomei
　　　　　　迈克尔·基顿 Michael Keaton
　　　　　　雅各布·巴特朗 Jacob Batalon
　　　　　　托尼·雷沃罗利 Tony Revolori
　　　　　　赞达亚·科尔曼 Zendaya Coleman
　　　　　　乔恩·费儒 Jon Favreau
　　　　　　亚伯拉罕·阿塔哈 Abraham Attah
　　　　　　劳拉·哈里尔 Laura Harrier
　　　　　　迈克尔·巴尔别里 Michael Barbieri
　　　　　　罗根·马歇尔-格林 Logan Marshall-Green
　　　　　　马丁·斯塔尔 Martin Starr
　　　　　　唐纳德·格洛弗 Donald Glover
　　　　　　汉尼拔·布勒斯 Hannibal Buress
　　　　　　迈克尔 曼多 michael mando
　　　　　　博基姆·伍德拜因 Bokeem Woodbine
　　　　　　肯尼斯·崔 Kenneth Choi
　　　　　　詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly
　　　　　　格温妮斯·帕特洛 Gwyneth Paltrow
　　　　　　克里斯·埃文斯 Chris Evans

【剧情简介】

　　彼得帕克（汤姆·赫兰德 Tom Holland 饰）在内战后受到了钢铁侠托尼斯塔克（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）的赏识，表面上，彼得进入托尼的公司成为了一名实习生，实际上，他和复仇者联盟的成员们一起接受了各种各样的训练。托尼虽然欣赏彼得的勇敢和正直，却并不认为他目前已经拥有加入复联的实力，他派出了特工哈皮（乔恩·费儒 Jon Favreau 饰）暗中观察，这让十分想证明自己的彼得感到万分焦躁。
　　在对付两个银行劫匪的过程中，彼得发现劫匪们使用的是一种前所未见的新型武器，他孤身一人深入敌后顺藤摸瓜找到了幕后主使秃鹰（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰），让他彼得没有想到的是，秃鹰竟然是他爱慕的女生利兹（劳拉·海瑞尔 Laura Harrier 饰）的父亲。

【译配名单】

美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字第69、70号
美国哥伦比亚影片公司 出品
蜘蛛侠：英雄归来
美国漫威影业 出品
改编自斯坦·李和史蒂夫·迪科特所著漫威漫画
汤姆·赫兰德 饰 彼得·帕克 蜘蛛侠（配音）赵路
迈克尔·基顿 饰 亚德里安“秃鹫”图姆斯（配音）刘北辰
乔恩·费儒 饰 哈罗德“哈皮”霍根（配音）彭博
格温妮丝·帕特洛 饰 薇姬妮娅“佩珀”波茨（配音）周帅
赞达亚 饰 米歇尔“MJ”琼斯（配音）秦紫翼
唐纳德·格洛沃 饰 艾伦·戴维斯（配音）曹真
雅各·巴塔伦 饰 内德·利兹（配音）沈达威
劳拉·哈利尔 饰 丽兹·图姆斯（配音）周洁云
托尼·雷沃劳利 饰 尤金“闪电”汤普森（配音）屠凤刚
伯基恩·伍德拜恩 饰 赫尔曼“惊悚”舒尔茨（配音）孟祥龙
泰恩·戴利 饰 安妮·玛丽·霍格（配音）俞红
玛丽莎·托梅 饰 梅·帕克（配音）张琦
小罗伯特·唐尼 饰 托尼·斯塔克 钢铁侠（配音）桂楠
其他配音演员
张欣 王建新 程玉珠 邹亮 吴磊
胡平智 刘钦 何佳易 拜跃 三秋
钟健 周骁孟 陆离 刘飞 刘诗怡
其他配音演员
唐玮 费雪贤 孙丹 邵敏佳 刘奕达
陆欣怡 冯婧顗 张娴 顾晨晨 詹佳
剧本翻译 张悠悠
译制导演 詹佳
录音 钟鸣
混合录音 马骁
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行

【下载地址】
**** Hidden Message *****

dean02916 发表于 2018-1-20 23:16:48

抢个沙发，哈哈，这两天怎么那么多的特惠，是不是有什么喜事呀！

lingfriendly 发表于 2018-1-20 23:24:19

板凳，谢谢大大

lh2012 发表于 2018-1-20 23:25:23

是用正版国语素材重混的吗，楼主辛苦了，谢谢

高天寒流 发表于 2018-1-20 23:39:35

优惠很给力，感谢版主！

Timwong_君 发表于 2018-1-20 23:47:19

迟来的原创作品

wangw0220 发表于 2018-1-20 23:54:02

优惠多多，下载多多

zbzb80 发表于 2018-1-21 00:01:51

有特惠，那一定要支持下，感谢分享。

_释然 发表于 2018-1-21 00:13:15

终于等来了正版，老大们辛苦了！

ynw 发表于 2018-1-21 00:15:25

继续支持楼主！

lx199998 发表于 2018-1-21 00:23:16

还有优惠的
感谢楼主分享
楼主辛苦了

tf2008624 发表于 2018-1-21 00:24:54

感谢了，这种优惠简直，谢谢了:funk:

yuhaha002 发表于 2018-1-21 00:34:03

谢谢分享。

987654321 发表于 2018-1-21 00:35:52

限时特惠-这是要春节狂欢的节奏,谢谢大神辛苦制作,CMCT有你更精彩!

wxb20050525 发表于 2018-1-21 01:09:26

不错，不错，谢谢

lhcl006 发表于 2018-1-21 01:16:10

相当给力啊！谢谢分享！

dancemania 发表于 2018-1-21 01:28:54

感谢分享这么好的东西

421880607 发表于 2018-1-21 01:35:00

其实这个就可以满足我了，楼主重混那个王牌特工2吧

sunsiya 发表于 2018-1-21 02:04:03

谢谢分享~！

lijian9365 发表于 2018-1-21 02:24:16

感谢楼主分享，特惠！

bon0830 发表于 2018-1-21 02:34:17

感谢楼主分享！

pamlye 发表于 2018-1-21 05:15:17

谢谢大神哦，等于免费了，呵呵

droupout 发表于 2018-1-21 06:40:00

谢谢楼主分享国语音轨。

huangxu 发表于 2018-1-21 07:06:52

感谢制作这么好的音轨，辛苦了

lzdvd 发表于 2018-1-21 07:42:29

谢谢楼主，终于等到正版了

victso 发表于 2018-1-21 07:45:07

十分感谢，终于等到了，公映正版，棒！

909648907 发表于 2018-1-21 08:01:04

来得早，感谢大神

wait8008 发表于 2018-1-21 08:01:47

太棒了，非常感谢！

德芙 发表于 2018-1-21 08:18:21

就是这个，终于等到啦，好喜欢我的小蜘蛛的，谢谢分享正版！

hi111111 发表于 2018-1-21 08:21:52

感谢TANSHU大大的分享

风之舞者 发表于 2018-1-21 08:24:02

优惠价一定要下载收藏！:lol

冰点 发表于 2018-1-21 08:32:09

限时特惠，一定要支持一下，谢谢！

luckyma 发表于 2018-1-21 09:13:45

优惠很给力，感谢版主！

jufeng_lj 发表于 2018-1-21 09:19:23

一直在等，终于来了！还是特惠，跪谢楼主！

cloud1977 发表于 2018-1-21 09:34:05

谢谢大大,:lol收了.

真英雄真无敌 发表于 2018-1-21 09:34:49

物美价廉，感谢分享好音轨！

CT仙鹤 发表于 2018-1-21 09:35:35

感谢楼主分享！

leipangfat 发表于 2018-1-21 09:47:36

非常感谢，优秀的电影，优秀的音轨

lifan 发表于 2018-1-21 09:48:41

亲民接待啊，才两大洋，感谢分享，辛苦了！

iMov 发表于 2018-1-21 09:53:06

本来想下次世代，想想还是下这个好，容量小。

crow001 发表于 2018-1-21 09:56:24

便宜啊真的是便宜啊 谢谢福利:D

19791120 发表于 2018-1-21 09:56:28

太棒了，非常感谢。

chenlizhi 发表于 2018-1-21 10:10:05

感谢楼主分享

h0204427 发表于 2018-1-21 10:23:21

有喜事吗哈哈

haploidus 发表于 2018-1-21 10:41:26

感谢分享限时特惠蜘蛛侠

wanganwu12 发表于 2018-1-21 10:42:17

简直不相信，只卖这么多大洋，啥也不说了，谢谢！

powerc 发表于 2018-1-21 10:49:22

来收藏了谢谢分享！

luhua977 发表于 2018-1-21 11:00:18

感谢分享限时特惠

iyecool 发表于 2018-1-21 11:09:45

蜘蛛侠系列一共换了3批主演了

silfey 发表于 2018-1-21 11:10:38

非常感谢，不知道和之前的版本与什么不同？

查看完整版本: 蜘蛛侠：英雄归来 Spider Man 2017 上译国配 DD5.1-640Kbps