asuka72 发表于 2018-2-24 16:58:36

【八一国配】比利·林恩的中场战事.Billy.Lynn's.Long.Halftime.Walk.2016.国配SUP...

本帖最后由 asuka72 于 2018-2-25 00:33 编辑

CMCT- 国配字幕组 字幕出品
字幕制作：asuka72
特效指导：索尼
根据baick的音轨比利·林恩的中场战事.2016.八一国配 DD5.1 640kbps听录完成。带有简单特效，如有疏漏，还请谅解。有需要改进的地方请大家指教。有任何建议欢迎随时沟通，全网首发，禁止转载。

匹配视频： [比利·林恩的中场战事].2016.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT[中英字幕/3.4G]时长：1小时52分46秒
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/151901bspf4ffqfx17f047.jpg
※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎片　 　名　Billy Lynn's Long Halftime Walk
◎译　 　名　比利·林恩的中场战事/半场无战事/比利·林恩漫长的中场休息/比利·林漫长的中场行走/中场休息
◎年　 　代　2016
◎国　 　家　美国/英国/中国大陆
◎类　 　别　剧情/战争
◎语　 　言　英语　
◎字　 　幕　中英字幕
◎IMDb评分   7.0/10 from 4,025 users
◎IMDb链接   http://www.imdb.com/title/tt2513074/
◎片　 　长　110分钟(中国大陆)/113分钟
◎导　 　演　李安 Ang Lee
◎主　 　演　乔·阿尔文 Joe Alwyn
　　　 　　　加内特·赫德兰 Garrett Hedlund
　　　 　　　克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart
　　　 　　　范·迪塞尔 Vin Diesel
　　　 　　　李淳 Mason Lee
　　　 　　　麦肯兹·利 Makenzie Leigh
　　　 　　　史蒂夫·马丁 Steve Martin
　　　 　　　克里斯·塔克 Chris Tucker
　　　 　　　本·普拉特 Ben Platt
　　　 　　　阿图罗·卡斯特罗 Arturo Castro
　　　 　　　亚斯特罗 Astro
　　　 　　　博·纳普 Beau Knapp
　　　 　　　伊斯梅尔·克鲁兹 Ismael Cruz
　　　 　　　巴尼·哈里斯 Barney Harris
　　　 　　　布鲁斯·麦金农 Bruce McKinnon

◎简　　介

　　伊拉克战争时期，来自美国德州的19岁技术兵比利·林恩（乔·阿尔文 Joe Alwyn 饰）因为一段偶然拍摄的视频而家喻户晓。那是一次规模不大却激烈非常的遭遇战，战斗中林恩所在的B班班长（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）遭到当地武装分子的伏击和劫持，而林恩为了营救班长不惜铤而走险冲锋陷阵。视频公布于世让他成为全美民众所崇拜的英雄，然而却鲜有人理解他和战友们所经历的一切。为了安葬班长，B班得到了短暂的休假，因此他们得以受邀参加一场在德州举行的橄榄球比赛。林恩的姐姐因某事件深感愧疚，她希望弟弟能借此机缘回归普通生活。而周围的经纪人、球迷、大老板、普通民众则对战争、卫国、士兵有着各种各样想当然的理解。球场上的庆典盛大开幕，林恩和战友们的心却愈加沉重与焦躁……
　　本片根据作家本·方丹（Ben Fountain）的同名小说改编。

字幕截图
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152635gqyqvf6szov5cod5.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/151941dp0snpb99293y2y9.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152004jfxfzq9ififka8f4.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152037ro1858tm888tiqcj.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152109fsqobbqss60e0e3z.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152130hav0wisgnflgqmxs.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152147arby22k7yxk0v22b.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165315t8zbtu7n0a0bpqpn.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165538njrixrrqqrnd9duc.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165542ds12ifjuuqfxdw11.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165545flfl3bpvk84vbz31.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165549oyg66wz5su5a559s.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165555ooowt70tohv9v7v4.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165603laahflpmn1bziimg.jpg
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152550dxiz5i7ess2fyyaq.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/152617zvnfa9ibgnrg9s9g.png
https://ssdforum.org/data/attachment/album/201802/24/165605t11ddcp7npzlpmma.jpg

**** Hidden Message *****

baick 发表于 2018-2-24 17:13:15

支持原创

zz0355 发表于 2018-2-24 18:03:00

来的早不如来的好:victory:

19791120 发表于 2018-2-24 21:04:27

不错不错，非常好！

lyx57 发表于 2018-2-24 22:54:48

特效字幕很好看

xiaoguo98 发表于 2018-2-24 23:34:49

特效超棒！制作辛苦！！

cdrt55 发表于 2018-2-25 15:34:46

不错，国配字幕听录辛苦，谢谢楼主

jsdfbqh 发表于 2018-2-25 16:43:47

中场战事还真的没看过呢，应该还是不错的电影，下载看看，主要是国配字幕特效

狐颜乱欲 发表于 2018-2-25 16:46:57

感谢楼主制作李安的这部电影的对应国配的特效中文字幕

aojing85 发表于 2018-2-25 21:14:37

音轨加字幕，这下齐了，谢谢！

寒丝羽竹 发表于 2018-2-25 21:41:57

太给力了

gujinliang 发表于 2018-2-26 08:58:15

非常辛苦的制作，特效漂亮

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:34:36

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:34:40

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:34:49

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:34:57

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:35:24

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:35:27

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:36:06

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:36:33

感谢分享，终于等来了！

jkl0911 发表于 2018-2-26 11:36:47

感谢分享，终于等来了！

wangw0220 发表于 2018-2-26 13:29:37

好字幕质量好

冷香蝶 发表于 2018-2-27 20:31:36

正在下载国配，这个来得刚好。

zzccmm 发表于 2018-2-28 08:09:14

特效做的越来越精致了，很不错啊。

文采飞扬 发表于 2018-2-28 09:04:01

好东西，谢谢

pearlbaby 发表于 2018-2-28 19:39:30

这个真是要谢谢楼主的分享啊啊

wangfulin 发表于 2018-2-28 19:39:42

真漂亮，大神很厉害

料峭春寒 发表于 2018-3-2 01:29:29

优秀特效字幕要支持

小小汉娜 发表于 2018-3-3 16:20:31

配合国配，真是完美！谢谢大哥制作，继续加油啊！

ke12345 发表于 2018-3-4 00:22:27

对应加特效，真的好喜欢

raul2615 发表于 2018-3-4 10:12:36

这部电影收藏了

古月小子 发表于 2018-3-5 18:03:45

谢谢楼主的分享

sea945 发表于 2018-3-10 18:44:25

mafol 发表于 2018-3-12 20:52:57

支持一下

dean02916 发表于 2018-3-13 05:37:36

官方出品的字幕就是给力！

ynlsg 发表于 2018-3-17 10:49:51

感谢两位大神的国配字幕和音轨，配电影太棒了

feiyangse 发表于 2018-3-17 15:13:30

国配字幕就是好，感谢听录

hxr333 发表于 2018-3-19 23:34:33

谢谢发布，漂亮。

duniai 发表于 2018-3-22 10:04:21

必须收下国配字幕

boaigjh 发表于 2018-3-26 23:43:35

这个字幕好，支持国配

AK48 发表于 2018-3-28 13:18:54

谢谢lz非常感谢

xiaobai_123 发表于 2018-3-28 19:44:24

高分电影，来收藏了！谢谢分享！

xy838108 发表于 2018-4-9 20:23:59

这个收藏了谢谢分享

chenjinyun 发表于 2018-4-17 18:34:59

谢谢楼主,辛苦了

www301 发表于 2018-4-19 00:38:33

我的是3D片,要有普通的才合适,看是否有,先谢谢了！

AL45456 发表于 2018-4-19 22:20:49

非常好，谢谢分享

lndlyuang 发表于 2018-6-10 14:33:21

很好，漂亮的字幕，谢谢。

v弹头v 发表于 2018-6-10 22:59:07

好字幕一定要分享

badboyzyc 发表于 2018-6-17 16:41:31

不错不错，非常好！

brooklee 发表于 2018-7-18 19:32:13

老铁 这个是国语字幕吗？带英语吗？感谢你的制作分享
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【八一国配】比利·林恩的中场战事.Billy.Lynn's.Long.Halftime.Walk.2016.国配SUP...