baick 发表于 2018-3-23 00:29:01

【央视国配】万物理论.The.Theory.of.Everything.2014.国配简中ASS【精调版】

本帖最后由 baick 于 2018-3-24 01:30 编辑

【匹配音轨】本坛第一音频组官方出品匹配蓝光次世代/杜比全码
【匹配时间】02：03：25
【字幕素材】realyinxu提供OCR原稿 经本人逐句精调时间轴及文字
【混音制作】baick
【其他说明】国配特效SUP及中英特效SUP已发至特效字幕区，ASS字幕仅包括标题和尾注特效，不含其它。截图为特效字幕截图，喜欢SUP特效请移步特效字幕区。



【电影信息】
      《万物理论》（The Theory of Everything）是环球影业出品的霍金青年时代的传记片，由詹姆斯·马什执导，埃迪·雷德梅恩、菲丽希缇·琼斯主演，2014年11月7日在美国上映。
      影片灵感源于简·王尔德的回忆录《飞向无限：和霍金在一起的日子》，讲述了知名物理学家史蒂芬·霍金和他的第一任妻子简·王尔德始于剑桥大学的爱情故事及霍金患病前后的励志传奇。
      第72届金球奖于北京时间2015年1月12日上午举行颁奖典礼，埃迪·雷德梅恩获得剧情类最佳男主角。

中文名万物理论
外文名Theory of Everything
其它译名霍金：爱的方程式（港），爱的万物论（台）， 少年霍金
出品时间2014年
出品公司环球影业
发行公司焦点电影公司，环球影业
制片地区英国
导    演詹姆斯·马什
编    剧Anthony McCarten
类    型传记，剧情
主    演埃迪·雷德梅恩，菲丽希缇·琼斯，哈里·劳埃德，查理·考克斯
片    长123分钟
上映时间2014年11月7日（美国）
对白语言英语
色    彩彩色
imdb编码tt2980516

【剧情简介】

      20世纪60年代的霍金（埃迪·雷德梅恩饰）是剑桥大学的学生，他与艺术系学生简·王尔德（菲丽希缇·琼斯饰）相遇相爱。当21岁的霍金被查出患上会使四肢麻痹的卢伽雷氏症时，简没有放弃他，而是想办法与他结婚。他们之间的爱情给霍金带来生活的勇气和科学研究的激励，带他进入一个崭新的世界。

【字幕截图】











































【译配名单】
主要配音演员
斯蒂芬·····赵立新
简·····郑小璞
乔纳森·····周野芒
布莱恩·····王磊
弗兰克·····高枫
伊莎贝尔·····王浙生
戴安娜·····张予佟
索恩·····苗壮
伊莱恩·····梦萱

译制职员
翻译 邵微露
导演 吴红涓
录音 姜修竹
技术 赵阳
制片 魏兰
监制 贾琪 李健
电影频道节目中心译制

【字幕下载】
**** Hidden Message *****

ke12345 发表于 2018-3-23 00:58:57

央视对应字幕，超赞的

pearlbaby 发表于 2018-3-23 06:27:31

这么快就有啦，谢谢咯

shengang82 发表于 2018-3-23 08:32:02

怀念霍金！！！

cwjgogo 发表于 2018-3-23 08:45:03

楼主是字幕音轨连发。辛苦！

矛头 发表于 2018-3-23 08:45:32

太棒了，还有国配字幕~！希望便宜

mmmmws 发表于 2018-3-23 10:16:54

对应字幕，超赞:)

酷哥 发表于 2018-3-23 10:55:24

有国语配音，又有对应字幕，厉害了，哥~

so_bad 发表于 2018-3-23 11:01:46

感谢分享了呗

林锰 发表于 2018-3-23 11:58:38

悼念霍金，准备关于霍金影视都看一下

uum8889538 发表于 2018-3-23 13:11:59

配合字幕一起收藏，制作辛苦

Aimo 发表于 2018-3-23 14:14:45

谢谢分享国配字幕。有国配音轨，又有了字幕，真是完美！

卿之 发表于 2018-3-23 14:18:24

感谢分享好字幕！！！

zhang_96310 发表于 2018-3-23 16:45:21

太棒了，我喜欢。

indinan 发表于 2018-3-23 20:45:58

致敬霍金，感谢分享

KCLi 发表于 2018-3-23 23:28:10

给力！！！正需要

lyx57 发表于 2018-3-23 23:47:10

很及时，谢谢

heyue 发表于 2018-3-24 00:56:56

霍金的

tctv 发表于 2018-3-24 09:46:06

是关于霍金的故事，得看一看。

寒丝羽竹 发表于 2018-3-24 21:16:24

感谢楼主制作精品国配字幕

AK48 发表于 2018-3-25 13:42:07

谢谢lz非常感谢

samyu2002 发表于 2018-4-5 22:55:21

正好配合国配音轨，重温经典~~~

ry2011 发表于 2018-4-7 10:54:21

缅怀一下霍金先生，谢谢字幕

xuehs 发表于 2018-4-10 11:26:14

谢谢楼主分享

zymlzl 发表于 2018-4-10 18:06:43

这个音轨也有啊？太感谢了！

lh2012 发表于 2018-4-30 17:47:39

谢谢楼主制作的万物理论字幕

zst666 发表于 2018-10-14 19:24:43

精调版，收藏必备

★▆⊙ 发表于 2018-10-16 17:05:41

感谢楼主，非常喜欢这个

wincin 发表于 2018-10-26 14:36:39

对应字幕，超赞的

wycjwl 发表于 2018-11-10 00:24:18

特效制作精美，谢谢分享

细雨飞扬 发表于 2019-10-21 10:05:46

制作辛苦 谢谢

ZJS50726072 发表于 2022-3-28 15:49:34

感谢央视对应字幕

宁澈 发表于 2022-7-19 18:08:08

谢谢分享央视对应字幕

niniwo228 发表于 2023-10-4 16:37:09

牛逼 不错的字幕

想什么是什么 发表于 2024-1-15 11:12:40

精调必须下载

shuilunji 发表于 2024-2-25 11:48:14

还是国配字幕好啊

StriverLite 发表于 2024-5-6 10:53:27

很不错的字幕资源，超赞！

gm0606 发表于 2024-11-7 21:23:23

听国语音轨。看国语字幕，完美欣赏
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】万物理论.The.Theory.of.Everything.2014.国配简中ASS【精调版】