就是帅 发表于 2018-5-1 06:49:58

【央视国配】黄石公园(全三集) .Yellowstone.2009.BluRay.简中ASS

本帖最后由 就是帅 于 2018-5-1 22:46 编辑


字幕尽量做到精准,但难免有疏漏和错误,望指正。字幕包含两套,第一套为央视版,根据beAst版央视音轨人工听写,由于论坛没有相应音轨,故在里面放入了音轨链接;第二套为原盘国配,实际上是港台配音,就是本论坛压制视频里面的国语音轨,该原盘国配字幕OCR于beAst压制版,修改了OCR产生的错误及字幕原有的错误,并调整了所有的时间轴。


◎片  名 Yellowstone
◎译  名 黄石公园
◎年  代 2009
◎影片类型 纪录/风光
◎片  长 49 Mins
◎国  家 英国
◎对白语言 英语
◎简  介 
      黄石国家公园(Yellowstone National Park)位于美国(The United States of America)西部北落基山和中落基山之间的熔岩
高原上,绝大部分在怀俄明州的西北部。海拔2,134-2,438米,面积8,956平方公里。
      黄石河、黄石湖纵贯其中,有峡谷、瀑布、温泉以及间歇喷泉等,景色秀丽,引人入胜。其中尤以每小时喷水一次的“老实泉”
最著名。园内森林茂密,还牧养了一些残存的野生动物如美洲野牛等,供人观赏。园内设有历史古迹博物馆。
      自从1872年黄石公园创办以来,已有六千多万人来此观光。游人来自五湖四海,形形色色,所获得的感受自然也就丰富多彩,各
不相同:有赏心悦目的赞美,有敬畏或惊诧的感叹,有肃然起敬的沉思,有惊险恐惧的刺激,有对大自然威力和宁静的领悟,还有悲
喜交加的经历……
       黄石公园是世界上最原始最古老的国家公园。根据1872年3月1日的美国国会法案,黄石公园“为了人民的利益被批准成为公众的
公园及娱乐场所”,同时也是“为了使她所有的树木,矿石的沉积物,自然奇观和风景,以及其他景物都保持现有的自然状态而免于
破坏”。
       在辽阔的怀俄明州自然森林区内,黄石国家公园占地约9,000公顷。在那里可以看到令人印象深刻的地热现象,同时还有3,000
多眼间歇泉,喷气孔和温泉。黄石国家公园还以拥有灰熊,狼,野牛和麋鹿(不是中国的那种))等野生动物而闻名于世。
       最初吸引人们的兴趣并使黄石成为国家公园的显著特征是地质方面的地热现象,这里拥有比世界上其他所有地方都多的间歇泉和
温泉、彩色的黄石河大峡谷、化石森林,以及黄石湖。
       根据这里的文化遗迹可以判断黄石公园的文明史可以追溯到12000年前。更近的历史可以从这里的历史建筑,以及各个时期保存下
来的公园管理人员和游人的公用设施看出来。公园99%的面积都尚未开发,从而大量的生物种类得以繁衍,这里拥有陆地上最大数量
的,种类也最多的哺乳动物。
       黄石公园是一个实实在在的荒野,是保存于美国48个州中少有的大面积自然环境之一,在这里,你可以感受自然。六、七、八月
是参观的高峰时期,公园为了保护游人的安全、保护各种自然文化遗产,制定了各种规章制度。
      黄石国家公园是全世界第一个国家公园,也是1978年最早进入《世界遗产名录》的项目,公园的主体部分位于怀俄明州的西北角
,部分延伸到蒙大拿州西南部以及爱达荷州的东部。面积为7988平方千米(注:此为《国家公园探索之旅丛书—美国国家公园》一书
数据;而2002/6期《人与自然》画册数据为 2219833英亩。
      黄石公园,这个这个冰火磨砺的世界、犬牙交错的幻境,诞生于近两百万年前的一次火山爆发,全境99%尚未开发,这是一片广
袤而洁净的原始自然区,分布在落基山脉最高峰,丰沛的雨水是这里成为美国众多大河的发源地,在这个平均高度为8000英尺的开阔
火成岩高原上,有山峦、石林、冲蚀熔岩流和黑曜岩山等地质奇观。
      黄石国家公园是美国设立最早、规模最大的国家公园。它就像中国的长城一样,是外国游客必游之处。它以保持自然环境的本色
而著称于世。
       黄石国家公园内的另一景观是黄石河,它由黄石峡谷汹涌而出,贯穿整个黄石公园到达蒙大拿州境内。黄石河将山脉切穿而创造
了神奇的黄石大峡谷。在阳光下,两峡壁的颜色从橙黄过渡到橘红,仿佛是两条曲折的彩带。由于公园地势高,黄石河及其支流深深
地切入峡谷,形成许多激瀑布,蔚为壮观。


**** Hidden Message *****

frz320016 发表于 2018-5-1 10:08:51

谢谢分享,不知道视频哪里有?

jdsh007 发表于 2018-5-1 10:55:26

这个好,感谢辛苦,感谢分享!

GAOLIGUO 发表于 2018-5-1 12:40:41

楼主辛苦!

GAOLIGUO 发表于 2018-5-1 12:40:57

感谢分享!

ddchen 发表于 2018-5-1 15:17:02

这个可以看看啊

heyue 发表于 2018-5-1 17:22:56

纪录片没时间看,先收藏起

liuguqing 发表于 2018-5-1 22:35:03

谢谢分享,原来有台配也还不错

jacky_lee_200 发表于 2018-5-2 09:14:28

谢谢楼主,值得收藏

风火海 发表于 2018-5-2 09:34:43

这个好感谢分享!

pansf 发表于 2018-5-2 10:24:28

精美的制作,谢谢分享!

softdl 发表于 2018-5-3 08:22:51

楼主辛苦,黄石公园收下了……

天堂向左转 发表于 2018-5-4 09:34:34

好东西,谢谢分享,收下了!

ycc1098 发表于 2018-5-5 13:27:42

是时候洗版了,楼主辛苦

深秋晚风 发表于 2018-5-11 17:57:23

正要找国配的,谢谢

BJXWZQSXY 发表于 2018-5-24 21:39:15

看看效果怎么样

沧海蓝田 发表于 2018-6-19 08:42:23

子母爪了好久吗,很棒的电影纪录片

wh0831 发表于 2018-7-19 18:11:56

楼主好厉害的样子!

lyy945 发表于 2018-11-11 01:06:27

支持国语。。。。。。。。。。

jjw8008 发表于 2018-11-27 21:20:36

黄石公园真是新环境

guos21 发表于 2018-12-29 21:54:25

谢谢分享

细雨飞扬 发表于 2019-10-21 10:01:08

很好 谢谢楼主辛苦制作

maeric31 发表于 2020-6-28 20:05:03

这个字幕真不错,正在找呢,感谢分享

厦门盈才新加坡 发表于 2021-7-14 00:09:09

其实这片有两个央视配音。

hanfeng888888 发表于 2021-9-26 15:14:37

很不错的纪录片,感谢辛苦制作分享

kxlg 发表于 2021-12-31 13:14:34

这个还有台配,真不错!

doculover 发表于 2023-9-4 14:44:07

楼主辛苦了,太棒了,这个纪录片国配找了好久,而且片源也很难有了

wxd2404277 发表于 2024-2-27 20:01:53

感谢楼主辛苦听写,收下了!
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】黄石公园(全三集) .Yellowstone.2009.BluRay.简中ASS