头号玩家 Ready Player One 2018 长译国配 DD5.1 640kbps
本帖最后由 baick 于 2018-7-10 22:47 编辑【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps
【国语素材】数字国语
【原音素材】蓝光原盘Atoms全景声/ 7.1
【素材提供】吉祥物
【混音制作】baick
【匹配时间】02:19:58
【音轨体积】640MB
【音频编码】杜比数字全码
【授权归属】第一音频组
【简要说明】一处删减,保留原声。第一音频官方作品,转载须征得音频组同意并注明出处。
【电影信息】
中文名头号玩家
外文名Ready Player One
其它译名玩家一号、一级玩家、挑战者一号
出品公司美国华纳兄弟影业、安培林娱乐、威秀影业
发行公司美国华纳兄弟影业
制片地区美国
制片成本1.75亿美元
拍摄地点美国、英国
导 演史蒂文·斯皮尔伯格
编 剧扎克·佩恩、恩斯特·克莱恩
制片人史蒂文·斯皮尔伯格
类 型科幻冒险片
主 演泰伊·谢里丹,奥利维亚·库克,西蒙·佩吉,本·门德尔森,马克·里朗斯,T·J·米勒
片 长140分钟
上映时间2018年3月30日
分 级北美:PG-13、 中国香港:IIA
对白语言英语
色 彩彩色
imdb编码tt1677720
【剧情简介】
2045年,处于混乱和崩溃边缘的现实世界令人失望,人们将救赎的希望寄托于“绿洲”,一个由鬼才詹姆斯·哈利迪(马克·里朗斯饰)一手打造的虚拟游戏宇宙。人们只要戴上VR设备,就可以进入这个与现实形成强烈反差的虚拟世界。在这个世界中,有繁华的都市,形象各异、光彩照人的玩家,而不同次元的影视游戏中的经典角色也可以在这里齐聚。就算你在现实中是一个挣扎在社会边缘的失败者,在“绿洲”里也依然可以成为超级英雄,再遥远的梦想都变得触手可及。哈利迪弥留之际,宣布将巨额财产和“绿洲”的所有权留给第一个闯过三道谜题,找出他在游戏中藏匿彩蛋的人,自此引发了一场全世界范围内的竞争。
【音轨参数】
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 2h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 640 MiB
【译配名单】
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特(进)字第15、17号 电审进字第18号
美国华纳兄弟影片公司
美国安培林娱乐联合出品
泰伊·谢里丹-----饰 韦德/帕西法尔
配音 孟令军
奥利维亚·库克-----饰 萨曼莎/阿尔忒密丝
配音 杨鸣
本·门德尔森-----饰 诺兰·索伦托
配音 陆建艺
莉娜·韦斯-----饰 海伦/艾奇
配音 纪艳芳
T·J·米勒-----饰 艾洛克
配音 胡连华
西蒙·佩吉-----饰 莫罗/馆长
配音 王利军
马克·里朗斯-----饰 詹姆斯·哈利迪
配音 杨波
阿修 配音 武扬
周 配音 吴钢圳
敏郎/大东 配音 高晗
弗娜莱 配音 牟珈论
里克 配音 郭金非
爱丽丝 配音 王晓巍
其他配音演员
隋桂凤 赵鑫 陈杨
史蒂文·斯皮尔伯格 作品
译制人员
翻译 传神语联 李臻
导演 王晓巍
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行
【音轨下载】
**** Hidden Message ***** 太好了,就喜欢国配音轨 看看怎么样. 太好了,太棒了,我的最爱 热门电影,终于出国配音轨了,好。 就喜欢国配!!! 刚看完,还不错 感谢发布!~:victory: 太好了~!终于等到了!马上下载! 好音轨,谢谢 终于等到官方作品了,下载收藏。支持CMCT 头号玩家国配出来了,资源也快了吧,谢谢 热门国语音轨,支持了,感谢LZ 好音轨,谢谢 来得好快!:victory:
这音轨出的真快,蓝光才出来就有了! 已经出了3D原盘,配上这个音轨,超级享受。 感谢发布了 品质不错,太好了 非常感谢,电影在哪儿呢 这片子真的好,给玩家拍的。 好强大 谢谢楼主 期待已久 非常及时!感谢工作组辛苦劳动! 很好的音频,收藏。 这么快就制作好了 谢谢分享 谢谢分享!各位辛苦啦! 好,正好没看这片子呢! 还没看,感谢分享国配 感谢楼主的分享! 很好,非常感谢! 多少大洋呢?呵呵呵 欢迎发布高品质音轨。 终于等到好音轨了!谢谢分享,制作辛苦了! 期待狂暴巨兽 非常感谢楼主第一时间发布。 电影真是精彩 感谢辛苦制作 期待已久了非常感谢 比想象中好看多了 比想象中好看多了 非常感谢楼主分享 感谢发布资源,谢谢了 不错的音轨,谢谢分享。 就喜欢国配!!! 感谢分享好音轨! 谢谢楼主分享高品质音轨! 感谢官方出品长译国配 终于有国配了!!👍赞 大導演 斯皮爾伯格片子的國配必須要贊感謝樓主分享好音軌... 看过英语原声的,特效很棒!