realyinxu 发表于 2018-8-7 16:26:23

【央视公映】冰雪奇缘Frozen.2013.BluRay.央视播出字幕对应公映配音

http://pic.yupoo.com/tiandiyiti/DXe6ujFh/medish.jpg

※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译  名 冰雪奇缘/魔雪奇缘(港)/冰雪大冒险/冰雪皇后
◎片  名 Frozen
◎年  代 2013
◎国  家 美国
◎类  别 动画/冒险/喜剧/家庭/奇幻/歌舞
◎语  言 英语
◎上映日期 2014-02-05(中国大陆)/2013-11-27(美国)
◎IMDB评分 8.0/10 from 115,307 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2294629/
◎片  长 102 min
◎导  演 克里斯·巴克 Chris Buck
      珍妮弗·李 Jennifer Lee
◎主  演 克里斯汀·贝尔 Kristen Bell....安娜 Anna (voice)
      伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel....艾莎 Elsa (voice)
      乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff....克斯托夫 Kristoff (voice)
      乔什·盖德 Josh Gad....雪宝 Olaf (voice)
      圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana....汉斯 Prince Hans (voice)
      艾伦·图代克 Alan Tudyk....Duke (voice)
      塞伦·希德 Ciarán Hinds....Pabbie / Grandpa (voice)
      克里斯·威廉姆斯 Chris Williams....Oaken (voice)
      斯蒂文·J·安德森 Stephen J. Anderson....Kai (voice)
      Maia Wilson....Bulda (voice)
      Edie McClurg....Gerda (voice)
      罗伯特·派恩 Robert Pine....Bishop (voice)


◎简  介

  在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国,生活着两位可爱美丽的小公主,艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力,随着年龄的增长,她的能力越来越强,甚至险些夺走妹妹的生命。为此国王紧闭宫门,也中断了两姐妹的联系。悲哀的海难过后,艾莎(伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel 配音 )终于到了加冕的年龄,各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢,唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。然而当听说安娜(克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音)将要和初次见面的南埃尔斯王子汉斯(圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana 配音)结婚时,依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中,构建了属于自己的冰雪王国,而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。
  安娜独自来到山中,在山民克斯托夫(乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音)的帮助下总算来到姐姐的宫殿,她能否让国家重新找回失落的绿意?



视频素材来自:慢慢游

提取央视视频字幕,匹配蓝光

ass格式

【央视公映】冰雪奇缘Frozen.2013.BluRay.央视播出字幕对应公映配音
**** Hidden Message *****

南瓜 发表于 2018-8-7 17:28:23

感谢默默无闻的大神们

zoubaojian 发表于 2018-8-7 17:54:07

支持楼主 谢谢提供

lind 发表于 2018-8-8 00:53:53

洗了音轨,洗字幕,什么时候是个头啊?:'(

lind 发表于 2018-8-8 00:54:22

这么贵

gissing 发表于 2018-8-8 08:16:14

宝宝的最爱,谢谢楼主了

lyx57 发表于 2018-8-8 12:46:22

好看的动画片

liguanru 发表于 2018-8-9 15:23:08

辛苦听校,感谢

利乐有情 发表于 2018-9-15 16:11:55

有个特效字幕,顺位错成了摄位,看看这个字幕错没。谢谢!

愤怒的奎托斯 发表于 2018-10-13 21:48:54

感谢楼主发布

银色子弹 发表于 2018-11-4 17:13:35

感谢楼主分享

gtx1221 发表于 2018-11-19 11:27:49

最爱,谢谢楼主了

jzsjj 发表于 2019-1-4 11:20:34

辛苦制作 洗版

xianrenyou2012 发表于 2019-4-20 14:36:09

最好写明时长才好。多谢分享。

细雨飞扬 发表于 2019-10-19 13:17:53

动画片谢谢国配字幕

sakewine 发表于 2020-1-19 16:16:49

冰雪奇缘第一部国配字幕应该是公映国语音轨匹配的,感谢分享

电视剧 发表于 2020-2-13 18:31:34

感谢辛苦制作。

lh2012 发表于 2020-2-18 11:43:59

谢谢楼主制作的冰雪奇缘第一部字幕

百三十 发表于 2020-10-6 17:17:49

非常感谢楼主分享好作品!

擎天兔 发表于 2022-10-5 06:38:57

下来看看这字幕。

bjhjhcrc 发表于 2023-3-21 12:16:54

多谢楼主分享~~~~~~~~

矛头 发表于 2024-2-21 21:25:33

精品动画电影啊,打算再次洗版
页: [1]
查看完整版本: 【央视公映】冰雪奇缘Frozen.2013.BluRay.央视播出字幕对应公映配音