邹清音 发表于 2018-10-4 17:04:43

[attach]167956[/attach]

◎译　　名　超级女特工/幕后女英雄/敌后女英雄/暗处的女人
◎片　　名　Les femmes de l'ombre
◎年　　代　2008
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情/历史/战争
◎语　　言　法语/德语/英语
◎上映日期　2008-03-05(法国)/2009-04-28(中国大陆)
◎IMDb评分  6.8/10 from 6,341 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0824330/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 17,554 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2058735/
◎片　　长　117分钟/111分钟(中国大陆)
◎导　　演　让-保尔·萨罗米 Jean-Paul Salomé
◎主　　演　苏菲·玛索 Sophie Marceau
　　　　　　茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu
　　　　　　玛丽·吉莲 Marie Gillain
　　　　　　黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François
　　　　　　莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu
　　　　　　玛雅·珊萨 Maya Sansa
　　　　　　朱利安·波义塞利尔 Julien Boisselier
　　　　　　樊尚·罗蒂埃 Vincent Rottiers
　　　　　　沃尔克·布鲁赫 Volker Bruch
　　　　　　罗宾·瑞努奇 Robin Renucci
　　　　　　夏维尔·毕沃斯 Xavier Beauvois
　　　　　　科林·大卫·里斯 Colin David Reese
　　　　　　尤尔根·马什 Jurgen Mash
　　　　　　康拉德·塞西尔 Conrad Cecil
　　　　　　亚历山大·贾泽德 Alexandre Jazede
　　　　　　达维德·卡佩勒 David Capelle
　　　　　　沃尔夫冈·皮索尔斯 Wolfgang Pissors
　　　　　　尚塔尔·加里格斯 Chantal Garrigues

◎简　　介

　　1940年，丘吉尔设立了一个新的情报组织“特别行动局”，简称SOE。其中一个分部负责监督法国的行动。1944年，为了确保盟军登陆成功，这个分部付出了沉重的代价。
　　Louise（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）刚刚失去丈夫，被哥哥带回法国参加SOE，接受的任务是救出落入敌手的一位英国地质学家——他手中拥有的是德军布置在诺曼底的防御工事图，几乎是盟军登陆的全部关键。
　　和Louise共同作战的还有其他几位姑娘。妓女Jeanne（茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu 饰）因为杀害自己的客人而被判死刑，SOE承诺只要她完成任务即可获得豁免。随后加入的Suzy、Gaëlle，都是有着一段不为人知的伤心往事。当她们为了盟军而贡献自己的聪明才智，任务能否成功，她们又是否能全身而退？

  1. General
  2. Complete name                  : E:\压片\成品\超级女特工.Les.femmes.de.L.ombre..2008.北影公映国语.DD5.1-640kbps.ac3
  3. Format                         : AC-3
  4. Format/Info                    : Audio Coding 3
  5. File size                      : 535 MiB
  6. Duration                       : 1 h 56 min
  7. Overall bit rate mode          : Constant
  8. Overall bit rate               : 640 kb/s

  10. Audio
  11. Format                         : AC-3
  12. Format/Info                    : Audio Coding 3
  13. Duration                       : 1 h 56 min
  14. Bit rate mode                  : Constant
  15. Bit rate                       : 640 kb/s
  16. Channel(s)                     : 6 channels
  17. Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
  18. Sampling rate                  : 48.0 kHz
  19. Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
  20. Bit depth                      : 16 bits
  21. Compression mode               : Lossy
  22. Stream size                    : 535 MiB (100%)
  23. Service kind                   : Complete Main
复制代码


音轨素材提供：黑白光影
https://cmct.tv/forum.php?mod=vi ... 6%C5%AE%CC%D8%B9%A4

转帧（25000/23976）后，发现删减超多，用原音补齐。怪不的素材是DTS都没有人调制
调制的不是很好，请见谅

匹配蓝光版
视频：Female.Agents.2008.Blu-ray.1080p.x264.DTS.2Audio-CHD.mkv
时长：01:56:48
帧率：23.976

【译制公司】北京电影制片厂
【翻　　译】张乐 彭路萌
【译制导演】张云明
【录       音】张磊 万仲平
【对白编辑】毛锦铃
【校       译】马建丽   
【制       片】廖林
【制片主任】杨和平
【配音演员】杨晨、林兰、季冠霖、凌云、张露、陆揆、张杰、赵震、任亚明、张遥函、赵洋、张云明、刘露

测试链接: https://pan.baidu.com/s/1TpZRUd9ckSEwRW_wckCQ6g

已有 18 人购买  本主题需向作者支付 25 大洋 才能浏览 购买主题

huangxu 发表于 2018-10-4 17:14:18

正好没看过，谢谢调试

cloud1977 发表于 2018-10-4 17:36:55

正好没看过，下了看看，谢谢分享。

hzm77 发表于 2018-10-4 18:03:34

收藏了，谢谢楼主分享！

lil610 发表于 2018-10-4 20:29:51

多谢了，辛苦了

1111293 发表于 2018-10-4 21:03:01

法兰西玫瑰-苏菲·玛索的影片不容错过。。。

zhangyun_1 发表于 2018-10-4 21:35:40

这个也算不错的片子，感谢楼主

kuairb 发表于 2018-10-4 21:52:22

很不错的电影，感谢提供公映国配5.1

lyx57 发表于 2018-10-4 22:37:13

的确没看过，先找找视频

合金弹头09 发表于 2018-10-4 22:50:18

非常喜欢苏菲玛索，感谢分享！

uum8889538 发表于 2018-10-4 23:36:16

北影配音不错，又是5.1，收藏一个，楼主调制辛苦

kenking2536 发表于 2018-10-5 00:08:24

支持下！！

ynw 发表于 2018-10-5 00:20:34

支持楼主发布！

bigmovie 发表于 2018-10-5 06:09:47

高质量配音。

daocaor 发表于 2018-10-5 07:13:38

谢谢分享。

一叶叩窗 发表于 2018-10-5 09:12:11

收过DVD，女神还是挺美

maxzhujing 发表于 2018-10-5 11:33:01

收藏了，谢谢楼主分享:loveliness:

fzm911 发表于 2018-10-5 14:22:55

老片新看:D

gtx1221 发表于 2018-10-5 15:55:23

下了看看，谢谢分享。

kywkywkyw 发表于 2018-10-5 22:38:35

好电影啊，还真没看过，非常感谢分享。

花落知道少 发表于 2018-10-6 03:51:47

谢谢楼主分享

zoubaojian 发表于 2018-10-6 09:40:41

支持了 谢谢提供

zoubaojian 发表于 2018-10-6 09:41:26

支持了 谢谢提供

f571 发表于 2018-10-6 11:06:35

没看过，感谢发布，支持一下。

hljwsq 发表于 2018-10-6 11:19:33

苏菲·玛索主演，法国的女神

xy838108 发表于 2018-10-6 22:29:07

很不错的电影 谢谢分享

liuaimar 发表于 2018-10-7 14:56:42

很经典的电影 感谢分享

woniu888 发表于 2018-10-8 16:40:55

一定要收

powerc 发表于 2018-10-9 12:38:19

下载收藏谢谢分享！

hezhutao 发表于 2018-10-9 18:45:49

二战经典电影 看了印象深刻

lujian2004 发表于 2018-10-11 10:27:35

喜欢苏菲·玛索的片子

折e天使 发表于 2018-10-11 17:30:06

蘇菲瑪索的片;P

皇叶枫 发表于 2018-10-18 14:21:08

美女。悬疑。战争。间谍。爱情。刺杀。苏菲玛索。法国电影。值得一看！

nojobs 发表于 2018-10-18 14:38:11

辛苦辛苦，这个真是费劲的

sunyaoyao 发表于 2018-10-23 13:51:40

喜欢苏菲玛索，感谢分享！

lance9999 发表于 2018-11-19 20:50:03

值得看看的好电影

nbakillers 发表于 2018-12-29 11:26:24

听说 超级女特工上译国配不错，老电影了 支持下

supperliu 发表于 2019-3-19 20:02:50

感谢发布，辛苦了！ ：）

红外蓝牙 发表于 2019-10-28 22:35:01

正好手头有这部片子，希望能完美匹配

31902134 发表于 2021-4-12 09:48:39

谢谢楼主分享

鬼行空 发表于 2021-8-31 18:29:53

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

爱无止境 发表于 2022-1-29 12:43:21

谢谢分享，收藏了！！！

liuguqing 发表于 2022-2-12 15:29:03

感谢制作分享

pixel 发表于 2022-5-21 19:51:24

苏菲·玛索的经典作品，很刺激。DD5.1太好了

ZJS50726072 发表于 2022-9-18 23:18:53

谢谢辛苦调制

jiajia28a 发表于 2022-12-20 16:02:36

不错，看看，多谢分享。

aojing85 发表于 2023-9-2 14:21:20

感谢制作分享，辛苦了！

天妖 发表于 2024-4-13 20:25:23

素材是DTS都没有人调制

yunhuiwu 发表于 2024-7-20 23:53:18

女神电影，谢谢楼主

虎皮猫大人 发表于 2024-7-21 06:33:46

很不错的电影
页: [1] 2
查看完整版本: 超级女特工.Les.femmes.de.L.ombre..2008.北影公映国语.DD5.1-640kbps