邹清音 发表于 2018-10-9 17:33:28

[attach]168290[/attach]

◎译　　名　怪老头/抱怨祖父
◎片　　名　Mielensäpahoittaja ja miniä
◎年　　代　2014
◎产　　地　芬兰
◎类　　别　剧情/喜剧
◎语　　言　芬兰语
◎上映日期　2014-09-05
◎IMDb评分  6.8/10 from 2,031 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2480454/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 159 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25804441/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　多姆·卡如库斯基 Dome Karukoski
◎主　　演　Mari Perankoski
　　　　　　Antti Litja

◎简　　介

　　影片讲述了Mielens?pahoittaja这个来自乡下的怪老头在进城后发生的一连串哭笑不得的搞笑经历。影片当中有很多细节都在反应时代背景下的社会现象，这些都和芬兰的历史结构有关。老人认为时代的变迁摧毁了他美好的生活，曾经的他并没有现在这么槽糕，而如今的他，只能怀念过去的一切美好事物：家人、房子、朋友……

  1. General
  2. Complete name                  : E:\压片\成品\怪老头.The.Grump.2014.央视长译国配.DD2.0-384kbps.ac3
  3. Format                         : AC-3
  4. Format/Info                    : Audio Coding 3
  5. File size                      : 281 MiB
  6. Duration                       : 1 h 42 min
  7. Overall bit rate mode          : Constant
  8. Overall bit rate               : 384 kb/s

  10. Audio
  11. Format                         : AC-3
  12. Format/Info                    : Audio Coding 3
  13. Duration                       : 1 h 42 min
  14. Bit rate mode                  : Constant
  15. Bit rate                       : 384 kb/s
  16. Channel(s)                     : 2 channels
  17. Channel positions              : Front: L R
  18. Sampling rate                  : 48.0 kHz
  19. Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
  20. Bit depth                      : 16 bits
  21. Compression mode               : Lossy
  22. Stream size                    : 281 MiB (100%)
  23. Service kind                   : Complete Main
复制代码


素材提供：netfan@配音网

转帧（2400/23976）后对比，少量删减，用原音补齐

调制匹配蓝光
视频：怪老头 Mielensapahoittaja.2014.FiNNiSH.1080p.BluRay.x264-FiCO 6.56GB
时长：01:42:28
帧率：23.976

翻       译：杨筱艳
导       演：王利军
录音合成：徐红岩 高彦杰
字       幕：曹海卿
技       术：张雅彬
制       片：魏兰
监       制：张玲 郭华
配音演员：杨   波  王晓巍
                孟令军  王利军  
                高   晗  牟珈论
                纪艳芳  杨   鸣
                王丽丽

附送视频百度下载链接
测试链接: https://pan.baidu.com/s/1fwusUM4xB2CeHW2PWc2U1A

已有 6 人购买  本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览 购买主题

lyx57 发表于 2018-10-9 17:40:38

看看吧，芬兰老头

wycjwl 发表于 2018-10-9 19:42:51

芬兰电影很稀有啊

jzhgcykljh 发表于 2018-10-9 19:58:42


喜剧电影,适合全家人观看,制作辛苦了.

lrgyoushan 发表于 2018-10-9 20:48:26

非常感谢分享发布芬兰喜剧电影

haidebaozi 发表于 2018-10-9 21:25:02

谢谢提供 支持发布

fengling 发表于 2018-10-9 21:49:04

被第一个镜头吸引进来，后摇一般缓缓抒情的电影。一个倔强老去的人与这个让他搞不明白的社会。

ynw 发表于 2018-10-9 22:15:46

没看过，支持一个！

xy838108 发表于 2018-10-9 23:17:21

支持一下楼主

kuairb 发表于 2018-10-10 09:57:54

还没看过，先下载

hljwsq 发表于 2018-10-10 10:37:10

片子还是挺有意思的，就是字幕一直找不到

1111293 发表于 2018-10-10 21:30:28

这部芬兰喜剧片还是很不错的说。。。

gtx1221 发表于 2018-10-11 13:47:29

谢谢楼主分享好资源,辛苦了

折e天使 发表于 2018-10-11 15:39:40

:o牛逼的老外公

sxxfgzxg 发表于 2018-10-11 18:21:11

之前听说过这电影

lujian2004 发表于 2018-10-15 11:20:21

芬兰电影可是很少的

avex911 发表于 2018-10-18 00:34:01

感謝分享經典電影

sunyaoyao 发表于 2018-10-23 13:15:07

还没看过，先下载

一叶叩窗 发表于 2018-11-3 14:55:15

感觉电影应该挺有趣的，感谢分享。先收藏国配。

lance9999 发表于 2018-12-1 22:05:56

感觉看上去还不错 谢谢制作

chiyou 发表于 2018-12-26 18:49:04

要这个视频。谢谢分享。

皇叶枫 发表于 2019-1-8 12:06:38

说真的，喋喋不休很招人烦，跟年龄无关。芬兰，真是好山好水好寂寞的国家。

鬼行空 发表于 2021-8-31 18:27:16

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

pixel 发表于 2022-5-21 19:44:47

很小众的芬兰电影，感谢分享
页: [1]
查看完整版本: 怪老头/抱怨祖父.The.Grump.2014.央视长译国配.DD2.0-384kbps