邹清音 发表于 2018-10-11 23:44:58

[attach]168435[/attach]

◎译　　名　爱之谷/爱重逢以后
◎片　　名　The Valley of Love
◎年　　代　2015
◎产　　地　法国/比利时
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语/英语
◎上映日期　2015-06-17(法国)
◎IMDb评分  5.9/10 from 1,634 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt4120210/
◎豆瓣评分　6.4/10 from 496 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26312158/
◎片　　长　93分钟
◎导　　演　纪洛姆·尼克乐 Guillaume Nicloux
◎主　　演　伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert
　　　　　　杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
　　　　　　丹·华纳 Dan Warner
　　　　　　阿利亚·提西里 Aurélia Thiérrée
　　　　　　迪昂·胡尔 Dionne Houle

◎简　　介

　　杰拉德（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）和艾利（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一对结婚多年的夫妻，两人共同养育着儿子，一家人生活在宁静和稳定之中。然而，某一日，厄运从天而降，两人的儿子在一场意外之中死去，他们唯一的精神支柱断裂了。
　　一晃眼六个多月过去，杰拉德和艾利仍然没有走出丧子的悲痛之中，就在此时，两人意外的收到了一封神秘的信件，寄信人竟然是已经死去的儿子。在心中，儿子邀请父母前往一个名叫“死亡谷”的地方，在那里，会有什么等待着两人呢？杰拉德和艾利踏上了前往死亡谷的旅途，一路上，他们要面对的是各自内心的黑暗面，以及隐藏在这封信件背后的真相。

◎获奖情况

　　第68届戛纳电影节  (2015)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 纪尧姆·尼克卢

　　第41届法国凯撒电影奖  (2016)
　　最佳男主角(提名) 热拉尔·德帕迪约
　　最佳女主角(提名) 伊莎贝尔·于佩尔
　　最佳摄影

  1. General
  2. Complete name                  : E:\压片\成品\爱之谷.Valley.of.Love.2015.央视国配.DD2.0-384kbps.ac3
  3. Format                         : AC-3
  4. Format/Info                    : Audio Coding 3
  5. File size                      : 253 MiB
  6. Duration                       : 1 h 32 min
  7. Overall bit rate mode          : Constant
  8. Overall bit rate               : 384 kb/s

  10. Audio
  11. Format                         : AC-3
  12. Format/Info                    : Audio Coding 3
  13. Duration                       : 1 h 32 min
  14. Bit rate mode                  : Constant
  15. Bit rate                       : 384 kb/s
  16. Channel(s)                     : 2 channels
  17. Channel positions              : Front: L R
  18. Sampling rate                  : 48.0 kHz
  19. Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
  20. Bit depth                      : 16 bits
  21. Compression mode               : Lossy
  22. Stream size                    : 253 MiB (100%)
  23. Service kind                   : Complete Main
复制代码


原始素材提供：netfan@配音网

转帧（24000/23976）后发现几处删减，用原音补齐

调制匹配蓝光
视频：Valley.of.Love.2014.FRENCH.720p.BluRay.DTS.x264-AiRLiNE.mkv 4.37GB
时长：01:32:08
帧率：23.976

视频种子秒离115：

[attach]168436[/attach]

------------------------------------------------------------------
翻译：田园诗   王佳丽
导演：李蕴杰   肖   罕
录音：郝尉清
合成：任家为
字幕：曾   跃
技术：李   茜
制片：李   萱
监制：张   玲   郭   华
配音：叶宝华   李金燕   萧国隆   牟紫莉   罕翰   刘磊

电影频道节目中心译制
------------------------------------------------------------------

测试链接: https://pan.baidu.com/s/1U6sa1oEqVRAEDKnGm-Ngpw

附送视频度盘下载链接
已有 4 人购买  本主题需向作者支付 25 大洋 才能浏览 购买主题

wycjwl 发表于 2018-10-11 23:59:43

谢谢楼主辛苦制作分享

bigmovie 发表于 2018-10-12 05:42:16

值得一看。

bebee1980 发表于 2018-10-12 06:37:17

楼主又制作了一个版本！

zhangyun_1 发表于 2018-10-12 09:47:04

感谢楼主分享，辛苦了。

zoubaojian 发表于 2018-10-12 10:01:29

喜欢看这个大鼻子

kuairb 发表于 2018-10-12 10:35:09

没看过，下载。谢谢分享！

lyx57 发表于 2018-10-12 12:54:15

又是一部法国片

ynw 发表于 2018-10-12 13:20:56

感谢楼主分享！

794196967 发表于 2018-10-12 13:38:42

杰拉尔·德帕迪约电影，下载欣赏，感谢楼主分享好电影，加油

zhushen789 发表于 2018-10-14 02:33:26

感谢发片！

xy838108 发表于 2018-10-14 21:08:06

配音很棒 收藏了

gtx1221 发表于 2018-10-15 11:03:35

真是好东西啊

lujian2004 发表于 2018-10-15 12:37:40

谢谢音轨，喜欢

jackten 发表于 2018-10-15 19:21:40

又是一部法国片

皇叶枫 发表于 2018-10-22 22:00:37

两位老戏骨表演令人佩服 法国人的特殊幽默令观众频频笑场但也冲淡了全部感情力度

杨哥最帅6688 发表于 2018-11-11 23:39:26

看名字 还以为是动画片

小风铃 发表于 2018-11-19 06:17:05

故事本身的设定还是蛮有趣的，一对离异夫妇因儿子之死在死亡谷重新聚首。

supershine 发表于 2018-12-8 21:38:48

有伊莎贝尔·于佩尔 、杰拉尔·德帕迪约俩人加持，得分也不高。还是要感谢楼主!

lhm50348 发表于 2020-4-23 08:39:56

谢谢分享国语啊

鬼行空 发表于 2021-8-31 18:25:20

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

pixel 发表于 2022-5-21 19:36:58

娓娓道来的剧情片，很精彩

想什么是什么 发表于 2024-1-4 21:28:31

这个片子还不能说好
页: [1]
查看完整版本: 爱之谷.Valley.of.Love.2015.央视国配.DD2.0-384kbps.ac3