◎译　　名　小熊小虎寻宝记
◎片　　名　Komm, wir finden einen Schatz!
◎年　　代　2012
◎产　　地　德国
◎语　　言　德语
◎上映日期　2012-01-26(德国)
◎IMDb评分  5.8/10 from 38 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1863298/
◎豆瓣评分　/10 from 0 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/7052462/
◎片　　长　70分钟
◎导　　演　Irina Probost

◎简　　介

　　小熊和小虎是好朋友，一次无意间在池塘里找到了一个密封的宝箱，发现了一个藏宝图，由此开始了一段寻宝历程……

感谢 realyinxu网友OCR自央视录制视频，并校正时间轴匹配01：13：38蓝光。
本人根据央视配音逐句校对，精调部分时间轴。

带国配音轨的蓝光视频，下载地址如下：

链接：https://pan.baidu.com/s/1CzFuA25MINYK8xn-TcWFKw
字幕下载地址如下：

链接：https://pan.baidu.com/s/1CZ--b9s1NHBenOTqzk-ohQ