jdsh007 发表于 2018-12-19 09:12:54

【公映国配】《天使与魔鬼》剧场版听录全特效ASS格式【全网首发】

本帖最后由 jdsh007 于 2018-12-26 21:23 编辑


另外，本人的任何帖子附件，自身500大洋以下的，都可以在回复中申请免费索取！！！但仅限一次。
说明：个人很喜欢这个系列和风格的电影，原盘收藏多年，也是刚洗版4K，一直苦于没有好的国配字幕，所以，自行听录，精加工相应特效（由于个人能力有限，可能有太多地方让大家不是太满意，希望多多担待，勿喷），希望大家喜欢。当然，个人还是要保持一贯的分享原则，给大家ASS（方便有能力的朋友自行修改）格式。最后，希望大家体谅辛苦，请勿转载或者二次加工发布，如有需要压制使用等，请PM本人许可。谢谢！！！
字幕来源：听录
字幕特效：特效自制
影片时长：2:18:37.308
影片帧率：23.976 fps
分 辨 率：1920x1080
对应版本：4K
字幕位置：对白在黑边内（字幕说明里有如何将对白字幕设置在画面内，但强烈建议不要更改！更改会引起局部字幕会与画面内特效字幕有冲突。）
所需字体：下载包里有字幕说明文件，基本都是方正的通用字体
适配对白：剧场公映国配
◎译　　名　天使与魔鬼/达芬奇密码前传之天使与恶魔
◎片　　名　Angels & Demons
◎年　　代　2009
◎产　　地　美国/意大利
◎类　　别　悬疑/惊悚
◎语　　言　英语/意大利语/拉丁语/法语/瑞士德语/德语/西班牙语
◎上映日期　2009-05-15(美国)
◎IMDb评分6.7/10 from 235,317 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt0808151/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 75,419 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1927369/
◎片　　长　138分钟(剧场版)
◎导　　演　朗·霍华德 Ron Howard
◎主　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks
　　　　　　伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor
　　　　　　阿耶莱特·祖里尔 Ayelet Zurer
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård
　　　　　　皮尔弗朗西斯科·法维诺 Pierfrancesco Favino
　　　　　　尼古拉·雷·卡斯 Nikolaj Lie Kaas
　　　　　　阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl
　　　　　　托尔·林德哈特 Thure Lindhardt
　　　　　　大卫·帕斯奎斯 David Pasquesi
　　　　　　科西莫·福斯科 Cosimo Fusco
　　　　　　维克多·阿尔菲 Victor Alfieri
　　　　　　科特·罗文斯 Curt Lowens
　　　　　　鲍勃·耶基斯 Bob Yerkes

◎简　　介

　　本片根据美国畅销作家丹•布朗的同名小说改编。欧洲核子中心的科学家维多利亚•维特勒（阿耶莱特•祖瑞尔 Ayelet Zurer 饰）与父亲在高速粒子对撞机实验中收集到了反物质，却发现父亲遇害，尸体胸口被烙“光照派”符号，高爆炸性的反物质被偷走，出现在正待选新教皇的罗马梵蒂冈，威胁天主教廷及整个罗马的安危。于此同时，四位主要教皇候选人的红衣主教神秘失踪。在教皇内侍（伊万•麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）的授意下，哈佛大学的符号学专家罗伯特•兰登教授和维多利亚都被请到梵蒂冈协助罗马警察开展搜寻行动。兰登说服罗马总探员奥利维迪（皮耶法兰西斯柯•法维诺Pierfrancesco Favino 饰）依照“土、气、火、水”的提示在罗马的名胜教堂间与“光照派”展开了时间战……




















下面这张是对白字幕上调到画面内的效果，是带辉影的，便于观看。

下载地址：**** Hidden Message *****



温暖 发表于 2018-12-19 10:25:13

就佩服听录的人员，这份耐心膜拜！

defatech 发表于 2018-12-19 12:08:18

谢谢楼主分享。

huzy2003 发表于 2018-12-19 12:12:35

楼主制作辛苦了，有好的国语字幕就使欣赏电影更完美

lil610 发表于 2018-12-19 13:35:47

非常好,多谢老兄

zhangchiaa 发表于 2018-12-19 16:36:42

谢楼主分享

lyx57 发表于 2018-12-19 20:36:52

宗教电影，谢谢

shengang82 发表于 2018-12-19 23:07:28

十分给力！！！！！

yuguo69 发表于 2018-12-20 07:57:10

楼主，大恩不言谢了！

俄日赛况 发表于 2018-12-26 10:59:03

非常感谢发布

lsf987 发表于 2018-12-26 23:07:43

一直没找到这条字幕，谢谢楼主制作，辛苦辛苦！

daocaor 发表于 2019-1-10 18:41:22

字幕字体和影片字体配合得很完美。

sxbjhzy 发表于 2019-3-23 12:31:06

好东西不解释，楼主厉害了

mingsky0920 发表于 2019-4-3 21:14:19

感谢分享字幕很不错 辛苦了

msxk123 发表于 2019-10-14 07:36:59

不错不错，就差剧场版的字幕了，而且特效很漂亮

abjchd 发表于 2019-10-14 13:44:24

加长版的已经收了，剧场版的也要，谢谢楼主

细雨飞扬 发表于 2019-10-15 13:49:42

看着截图很不错谢谢

leon7799 发表于 2019-10-22 14:15:32

申请免费索取是什么

wxd2404277 发表于 2019-11-6 08:25:01

非常感谢楼主辛苦制作，终于找到了，谢谢！

电视剧 发表于 2019-11-17 22:21:33

看起来不错/

luyunhu 发表于 2019-12-15 17:33:34

感谢楼主分享字幕

竹杖芒鞋 发表于 2019-12-30 16:34:31

本帖最后由 竹杖芒鞋 于 2020-1-5 01:19 编辑

很喜欢这个系列，谢谢辛苦制作！

sakewine 发表于 2020-1-16 22:51:38

剧场版应该是加长版的。先下载下来再说。谢谢

sakewine 发表于 2020-1-16 22:51:41

剧场版应该是加长版的。先下载下来再说。谢谢

hongyuanchun 发表于 2020-4-17 18:04:15

给力 总算找到了 :lol

lishenglong 发表于 2020-4-21 20:09:14

感谢制作分享，辛苦了~

xiaoguo98 发表于 2020-5-14 21:26:43

谢谢楼主分享国配字幕！

zengxiangyun 发表于 2020-6-3 05:24:45

非常感谢楼主分享

xing_5710 发表于 2020-6-15 13:09:49

要的就是【剧场版】。谢谢分享！

wusan918 发表于 2020-7-6 21:50:27

谢谢楼主分享

zengxiangyun 发表于 2020-7-21 19:23:45

大神辛苦了我的大洋很少能否免费一次

jdsh007 发表于 2020-7-22 08:40:27

zengxiangyun 发表于 2020-7-21 19:23
大神辛苦了我的大洋很少能否免费一次

见私信！限时一天。

ZimHook 发表于 2020-11-10 19:31:50

支持听录大佬

山水有相逢 发表于 2021-3-3 23:00:40

感谢楼主制作分享，楼主辛苦了！

sgsrq 发表于 2021-6-10 23:09:16

字幕制作精美，制作辛苦了，谢谢分享

liuaipeng 发表于 2022-3-13 20:38:01

给力的特效，楼主辛苦啦

genjit 发表于 2022-3-13 22:27:09

感谢楼主制作分享，剧场版短了七八分钟

binbey 发表于 2022-6-3 17:39:01

剧场版字幕也收藏一个

想什么是什么 发表于 2023-7-3 13:02:09

感谢制作字幕，辛苦了

lt83687365 发表于 2024-1-5 19:50:25

大哥，我有100大洋，现申请免费获取，谢谢

随缘58 发表于 2024-12-29 14:09:17

感谢辛苦制作

ZJS50726072 发表于 2025-1-10 11:19:34

谢谢楼主制作辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 【公映国配】《天使与魔鬼》剧场版听录全特效ASS格式【全网首发】