合金弹头09 发表于 2019-11-9 11:01:18

【六区国配】王牌天神.Bruce Almighty.2003.六区国配精调字幕.SRT

本帖最后由 合金弹头09 于 2019-11-14 22:22 编辑

      制作素材来自本论坛，逐行逐句做了精调，格式为SRT，帧率：23.976fps，匹配时长为1:41:02的六区国配音轨，转载及再加工发布请注明出处！

      


   ※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※


【影片原名】Bruce Almighty
【中文名称】王牌天神/冒牌天神
【影片类型】喜剧 / 荒诞
【国　　家】美国
【出品公司】Spyglass Entertainment
【出品年代】2003
【上映日期】2003 年 5月 23日
【影片分级】美国 PG-13
【导　　演】汤姆 沙迪亚克 (Tom Shadyac)
【主要演员】金 凯瑞 (Jim Carrey) ...... Bruce Nolan
            珍妮弗 安妮思顿 (Jennifer Aniston) ...... Grace
            摩根 弗里曼 (Morgan Freeman) ...... God
            Mark Adair-Rios ...... Hood
            Sydney Anderson ...... Child

   ※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

       布鲁斯·诺兰是纽约州布法罗电视台《人类奇闻》节目的金牌记者，身边还有个漂亮的女友格雷斯。可是名誉和爱情都无法让布鲁斯对生活充满感激，他总是对各种各样的小事情抱怨不断。

　　在一个糟糕透顶的日子里，布鲁斯怒不可遏地抱怨、骂街，进而开始诅咒上帝。没想到这一诅咒倒把上帝他老人家请下了凡尘。化成人形的上帝来到布鲁斯身边，把自己的神圣力量全部给了他，“你来管管天下试试，老子到要看看你有多大能耐？”

　　这样一来，可想而知：本事不大脾气不小的布鲁斯会闹出多少笑话，给上帝添多少麻烦……

   ※※※※※※※　下载信息　※※※※※※※
**** Hidden Message *****
         

nc5109246 发表于 2019-11-9 12:17:05

多谢制作精调~~赞！:lol

kelinyujc 发表于 2019-11-9 13:03:48

电影很搞笑，以前就是没好字幕

细雨飞扬 发表于 2019-11-9 14:31:52

不错   收下看看

jzsjj 发表于 2019-11-9 16:05:03

这个一直想做 没腾出时间 多谢分享 期待第二部

1111293 发表于 2019-11-9 18:14:36

著名的喜剧片。楼主听写字幕辛苦了。。。

dyw001 发表于 2019-11-10 09:59:47

多谢楼主分享

msxk123 发表于 2019-11-14 21:22:43

主题名里的电影名字错了吧

hongyuanchun 发表于 2019-11-25 18:30:45

非常好看的一部喜剧电影辛苦

锦州飞鹰 发表于 2019-12-5 15:08:00

经典的喜剧片 感谢分享

稀饭超人 发表于 2019-12-28 08:55:57

试试这个好不好啊

sakewine 发表于 2020-1-16 22:18:19

感谢版主分享这么好的国配字幕。辛苦了！

hjlhjl5 发表于 2020-8-26 10:48:29

制作辛苦啦

想什么是什么 发表于 2023-9-5 18:16:32

感谢制作字幕，辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 【六区国配】王牌天神.Bruce Almighty.2003.六区国配精调字幕.SRT