jzsjj 发表于 2020-1-5 16:58:34

【上译国配】X战警：黑凤凰.Dark.Phoenix.2019.ass（国配字幕 听录精调）

音轨来自谭叔重混次世代音轨，jorsen原创制作，梦幻之龙精调，本人代发，禁止转载！！！欢迎大家指正错误，希望论坛的每一个国配字幕都能尽善尽美！！！
匹配时长 1:53:56 的蓝光视频！字幕格式ass，所需字体：文泉驿微米黑！

※※※※※※※※※※※※※※【电影海报】※※※※※※※※※※※※※※



※※※※※※※※※※※※※※【影片信息】※※※※※※※※※※※※※※
◎译　　名　X战警：黑凤凰/X战警：黑凤凰传奇/变种特攻：黑凤凰(港)
◎片　　名　Dark Phoenix
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-06-06(中国大陆)/2019-06-07(美国)
◎IMDb评分6.0/10 from 55250 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt6565702
◎豆瓣评分　6.0/10 from 114876 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26667010/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　西蒙·金伯格 Simon Kinberg
◎编　　剧　西蒙·金伯格 Simon Kinberg / 约翰·拜恩 John Byrne / 克里斯·克雷蒙 Chris Claremont / 戴夫·科克勒姆 Dave Cockrum / 杰克·科比 Jack Kirby / 斯坦·李 Stan Lee
◎主　　演　苏菲·特纳 Sophie Turner
　　　　　詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy
　　　　　迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender
　　　　　尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult
　　　　　泰伊·谢里丹 Tye Sheridan
　　　　　杰西卡·查斯坦 Jessica Chastain
　　　　　詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence
　　　　　柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee
　　　　　亚历山德拉·希普 Alexandra Shipp
　　　　　埃文·彼得斯 Evan Peters
　　　　　丹尼尔·库德摩尔 Daniel Cudmore
　　　　　奥托·艾森度 Ato Essandoh
　　　　　伊万·乔尼凯特 Evan Jonigkeit
　　　　　莎莫·芳塔娜 Summer Fontana
　　　　　斯科特· 谢泼德 Scott Shepherd
　　　　　拉马尔·约翰逊 Lamar Johnson
　　　　　泰勒·艾略特·伯克 Tyler Elliot Burke
　　　　　安德鲁·斯特林 Andrew Stehlin
　　　　　朱利安·拜利 Julian Bailey
　　　　　Maurizio Terrazzano
　　　　　Josh McLaglen
　　　　　格雷格·洛 Gregg Lowe
　　　　　塞巴斯蒂安·麦克莱恩 Sebastian MacLean
　　　　　沙维尔·索特洛 Xavier Sotelo
　　　　　Karen Ivany
　　　　　奥利维耶·拉玛舒 Olivier Lamarche
　　　　　西蒙·阿兰 Simon Alain
　　　　　Alexandre Bélanger


◎标　　签　X战警 | 漫威 | 科幻 | 美国 | 超级英雄 | 2019 | 漫画改编 | 动作

◎简　　介

　　影片剧情围绕X战警中最受欢迎成员之一的琴·葛蕾展开，讲述她逐渐转化为黑凤凰的故事。在一次危及生命的太空营救行动中，琴被神秘的宇宙力量击中，成为最强大的变种人。此后琴·葛蕾不仅要设法掌控日益增长、极不稳定的力量，更要与自己内心的恶魔抗争，她的失控让整个X战警大家庭分崩离析，也让整个星球陷入毁灭的威胁之中。《X战警：黑凤凰》是迄今为止气氛最紧张、情感最丰富的一部《X战警》电影，是《X战警》系列20年来的集大成之作，大家非常熟悉和热爱的变种人大家庭即将面对最为强大的敌人——而她恰恰还是他们中的一员。

※※※※※※※※※※※※※※【译制演员】※※※※※※※※※※※※※※※
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字第31、32号
美国二十世纪福斯公司
美国漫威影业公司 联合出品
X战警：黑凤凰
导演/编剧 西蒙·金伯格
摄影 摩洛·斐欧拉
音乐 汉斯·季默
詹姆斯·麦卡沃伊 饰 查尔斯/X教授
配音 沈磊
迈克尔·法斯宾德 饰 艾瑞克/万磁王
配音 张欣
詹妮弗·劳伦斯 饰 瑞雯/魔形女
配音 黄莺
尼古拉斯·霍尔特 饰 汉克/野兽
配音 海帆
苏菲·特纳 饰 琴/黑凤凰
配音 詹佳
泰伊·谢里丹 饰 斯科特/镭射眼
配音 翟巍
亚历山德拉·希普 饰 奥萝洛/暴风女
配音 周帅
伊万·彼得斯 饰 彼得/快银
配音 刘圣博
科迪·斯密特-麦克菲 饰 库尔特/夜行者
配音 刘垚
杰西卡·查斯坦 饰 沃克
配音 吴迪
其他配音演员
刘风 刘北辰 张琦 何佳易 戴超行
张国瑞 陈瑜瑾 夏恬 张悠悠
裴致莹 张若瑜 吴秋韵 马源崧
赛畅 陈伟 安志 杨富禄
剧本翻译：夏恬 张悠悠
译制导演：张欣
录音：曹凯
混合录音：关睿
中国电影集团公司 进口
上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司 联合发行
资料来源: 译制片放送@陆柏宇
**** Hidden Message *****

水馒头 发表于 2020-1-5 17:30:12

沙发，感谢楼主发布精彩字幕

cdj8105 发表于 2020-1-5 18:37:40

记得该影片的慢镜头比较多，有国配字幕可以再欣赏一遍~

leon7799 发表于 2020-1-5 18:59:10

国语国字可以再看看

coolwby 发表于 2020-1-5 19:18:14

非常感谢您的辛苦制作

晓风2002 发表于 2020-1-5 19:27:58

国语配音就要有国配字幕，这样看起来才不别扭，感谢辛苦制作！

zhangyun_1 发表于 2020-1-5 20:07:26

影片感觉一般吧，楼主调配辛苦了

bebee1980 发表于 2020-1-6 06:32:55

听写不易，精调更令人惊叹

mo999 发表于 2020-1-6 19:12:32

感谢发布，太棒了

竹杖芒鞋 发表于 2020-1-7 08:51:35

没有狼叔的x战警依然精彩，谢谢

lonely_ldx 发表于 2020-1-7 12:05:55

实属精品，感谢发布，辛苦辛苦

sakewine 发表于 2020-1-15 16:16:57

X战警系列收藏了，现在收藏国配字幕，谢谢分享

chenjuncn 发表于 2020-2-2 19:18:11

国配字幕完美 看着就爽:D

SZTW 发表于 2020-2-9 14:13:16

谢谢发布

haploidus 发表于 2020-4-2 16:43:48

感谢分享黑凤凰国语字幕

神力永恒 发表于 2020-10-25 18:31:57

谢谢制作黑凤凰国配字幕

binbey 发表于 2021-2-18 14:13:01

感谢分享字幕

良乡夜色 发表于 2021-4-11 19:27:13

下载收藏，谢谢发布。

随缘58 发表于 2021-5-31 14:37:25

听打字幕辛苦了

liugang565 发表于 2021-11-28 00:29:03

感谢楼主发布精彩字幕，感觉大洋不够了啊啊

gm0606 发表于 2022-5-6 22:16:13

国语听写很累人啊，辛苦辛苦

枫香秋舞 发表于 2022-5-21 17:25:58

感谢 很给力的字幕

hxj5566 发表于 2022-5-21 17:59:42

感谢楼主发布精彩字幕

wushijie0812 发表于 2022-5-24 15:54:50

Excellent !!!

valden 发表于 2022-7-29 22:01:50

终于腾出时间看这部电影了:lol

iamzxw 发表于 2023-6-22 22:34:37

好东西，谢谢分享；

suguicai11 发表于 2023-11-20 13:21:30

谢谢分享 非常感谢

天妖 发表于 2023-12-27 00:14:30

这部电影还有国配啊，没找到啊，有人能提供下吗

slyly 发表于 2024-3-10 16:17:35

感谢分享

liuhuaijun88 发表于 2024-5-5 19:31:41

谢谢楼主分享
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】X战警：黑凤凰.Dark.Phoenix.2019.ass（国配字幕 听录精调）