zhaoqiao118 发表于 2020-1-5 20:49:55

【蓝光国配】奇迹.Mr.Canton.and.Lady.Rose.1989.srt(国配字幕 原创听录)


匹配时长：2:07:41 (h:m:s) 英版4K修复蓝光
匹配帧率：23.976 fps

【说明】：未经许可，严禁转载及封装发布，CMCT例外


◎译　　名　奇迹 / Black Dragon / Miracles / Mr. Canton and Lady Rose / The Canton Godfather / 替身的传说
◎片　　名　奇蹟
◎年　　代　1989
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 动作 / 犯罪
◎语　　言　粤语 / 英语 /国语
◎上映日期　1989-06-15(中国香港)
◎IMDb评分7.1/10 from 4085 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0098019
◎豆瓣评分　7.8/10 from 18836 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293941/
◎片　　长　139分钟(香港)
◎导　　演　成龙 Jackie Chan
◎编　　剧　成龙 Jackie Chan / 邓景生 Edward Tang
◎主　　演　成龙 Jackie Chan
　　　　　梅艳芳 Anita Mui
　　　　　归亚蕾 Ya-lei Kuei
　　　　　柯俊雄 Chun Hsiung Ko
　　　　　午马 Wu Ma
　　　　　董骠 Bill Tung


◎标　　签　成龙 | 香港 | 动作 | 喜剧 | 梅艳芳 | 香港电影 | 1989 | 电影

◎简　　介

　　青年郭振华（成龙 饰）赴港谋求发展，路见不平之下卷入两派黑帮争斗，却阴差阳错做了帮派大哥，郭振华反思此一段奇遇，发觉是街边卖花的玫瑰夫人（归亚蕾 饰）将好运带给了自己，自此谈判、出门前总要购买玫瑰夫人的玫瑰以求心安。郭振华将帮派所属丽池饭店改为夜总会经营，饭店前任老板之女杨露明（梅艳芳 饰）出于还债在夜总会表演结果大红大紫，郭杨二人更发展出了一段恋情。觊觎夜总会生意多时的福建帮频频向郭振华发难，郭一如既往向玫瑰夫人求运，意外发现玫瑰夫人正身陷更大的麻烦，原来她为使外地的女儿安心读书编造了自己堂皇的身份，而眼下终于面临戳穿，郭出于感激帮助玫瑰夫人圆谎，由此引发了连环笑料……
　　本片根据Frank Capra的作品《一日贵妇》改编，大量香港明星在本片中客串演出。

◎获奖情况

　　第26届台北金马影展(1989)
　　金马奖 最佳男主角(提名) 成龙
　　金马奖 最佳摄影(提名) 黄岳泰
　　金马奖 最佳美术设计(提名) 马磐超
　　金马奖 最佳造型设计(提名) 马磐超
　　金马奖 最佳剪辑(提名) 张耀宗

　　第9届香港电影金像奖(1990)
　　最佳男主角(提名) 成龙
　　最佳剪接(提名) 张耀宗
　　最佳美术指导(提名) 马磐超
　　最佳动作设计

**** Hidden Message *****

zhangyun_1 发表于 2020-1-6 00:19:44

感谢楼主分享，辛苦了

日头东升 发表于 2020-1-6 07:25:06

这条音轨好啊，奇迹一直都是没有好国语音轨，现在有了支持支持。

qsdxc 发表于 2020-1-6 08:15:06

谢谢发布

lice5 发表于 2020-1-6 08:16:57

我多问一句，片源哪有下

jinyi5189 发表于 2020-1-6 08:33:21

支持，国配字幕听写比音轨调制还要麻烦。

晓风2002 发表于 2020-1-6 08:46:48

国语配音就要有国配字幕，感谢辛苦制作！

hanfeng888888 发表于 2020-1-6 09:01:37

楼主听录辛苦了，感谢分享

zhaoqiao118 发表于 2020-1-6 11:19:01

lice5 发表于 2020-1-6 08:16
我多问一句，片源哪有下

内站有,*英版4K修复*,原盘的

lice5 发表于 2020-1-6 18:11:57

zhaoqiao118 发表于 2020-1-6 11:19
内站有,*英版4K修复*,原盘的

好吧，只能继续等其他压制组的重编码

happytao 发表于 2020-1-7 16:06:07

感谢分享，楼主辛苦啦

BT-CMCT 发表于 2020-1-7 16:48:22

感谢楼主制作国配字幕，谢谢

xhb1003 发表于 2020-1-7 21:49:31

谢谢分享精美字幕，辛苦了。

yjl0409 发表于 2020-1-8 10:50:36

大哥也拍了电影:victory:

糊涂 发表于 2020-1-9 08:39:27

梅艳芳让人怀念啊   成龙大哥早期作品还是给力的

lys1977227 发表于 2020-1-11 06:27:03

不错啊，好字幕，好正。

红外蓝牙 发表于 2020-1-11 18:51:20

感谢分享，看看需要花大洋不

jetli1992 发表于 2020-2-23 21:39:01

万分感谢分享国配字幕

ljp1976 发表于 2020-2-23 23:21:17

感谢楼主辛苦制作国配字幕

CaoXiang891226 发表于 2020-2-25 11:26:30

感谢制作国配字幕

sgady 发表于 2020-4-8 10:53:54

谢谢很不容易 听写！

henry0316 发表于 2020-4-8 11:23:21

听录不易，感谢制作发布

maeric31 发表于 2020-5-9 02:33:40

听录辛苦，感谢分享~~~

chziy2345 发表于 2020-5-9 05:37:23

感谢分享！:funk:

512910562 发表于 2020-7-27 02:38:58

辛苦听录，感谢分享

kk1121 发表于 2021-12-27 17:13:34

谢谢分享国语字幕

hbyczgqyfhx 发表于 2022-2-22 19:22:47

感谢分享！

无语僧 发表于 2022-10-16 06:18:44

感谢分享经典港片国语字幕

ZJS50726072 发表于 2022-12-2 19:34:24

这个好，感谢感谢

liuaipeng 发表于 2022-12-25 00:47:39


国配字幕支持，感谢楼主的制作

Jacky2817 发表于 2023-1-24 20:15:43

经典 ，谢谢分享

zhaoweikui 发表于 2023-5-19 17:04:20

大佬威武，申请试用国配，不用于牟利。

doculover 发表于 2023-7-4 22:06:02

经典还是经典，收藏了好多梅艳芳的片子，谢谢楼主

doculover 发表于 2023-7-11 09:18:05

一想到90年代的港片，真的是回忆满满，谢谢楼主

hkhero 发表于 2023-8-7 22:41:14

原创字幕，辛苦了。

xbbsxl 发表于 2023-8-22 14:39:54

制作辛苦了，支持发布

niniwo228 发表于 2023-9-11 12:31:43

这电影不怎么好看

哆啦咪子 发表于 2024-8-4 01:53:38

感谢分享:lol

老鸟不飞 发表于 2024-8-4 05:27:47


感谢楼主分享

skullangel 发表于 2024-8-10 00:25:10

非常经典的一部电影。

kelvinqi 发表于 2024-12-2 17:07:59

多谢楼主分享，辛苦了。

阿Q 发表于 前天 10:32

这个可以有，多谢楼主分享，谢谢。
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】奇迹.Mr.Canton.and.Lady.Rose.1989.srt(国配字幕 原创听录)