合金弹头09 发表于 2020-3-14 16:23:39

【上译国配】霹雳娇娃1.Charlies.Angels.2000.上译公映国配精调字幕.ASS

本帖最后由 合金弹头09 于 2020-5-24 20:13 编辑

制作说明：音轨时间轴取自于网络，逐行逐句听录并做了精调，纯文本字幕无特效，附带与字幕匹配的720pBluRay视
                                       频和国配音轨。
匹配信息：720P BluRay/1:38:23/23.976fps/ASS

                              不反对多次转载，但请注明出处！

※※※※※※※　电影海报　※※※※※※※

            

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　霹雳娇娃/霹雳天使/查理的天使/神探俏娇娃
◎片　　名　Charlies Angels
◎年　　代　2000
◎国　　家　美国/德国
◎类　　别　动作/喜剧/冒险/犯罪
◎语　　言　英语
◎IMDB评分5.5/10 (144,500 votes)
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0160127
◎豆瓣评分6.7/10 (47,178 votes)
◎豆瓣链接https://movie.douban.com/subject/1293258/
◎片　　长　98 Mins
◎导　　演　约瑟夫·麦克金提·尼彻 McG
◎主　　演　卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz ....Natalie Cook
　　　　　　德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore ....Dylan Sanders
　　　　　　刘玉玲 Lucy Liu ....Alex Munday
　　　　　　山姆·洛克威尔 Sam Rockwell ....Eric Knox
　　　　　　比尔·默瑞 Bill Murray ....John Bosley
　　　　　　凯莉·林奇 Kelly Lynch ....Vivian Wood
　　　　　　蒂姆·克里 Tim Curry ....Roger Corwin
　　　　　　克利斯丁·格拉夫 Crispin Glover ....Thin Man
　　　　　　卢克·威尔逊 Luke Wilson ....Pete Komisky
　　　　　　约翰·福赛思 John Forsythe ....Charles Townsend (voice)
　　　　　　马特·理勃兰 Matt LeBlanc ....Jason Gibbons
　　　　　　汤姆·格林 Tom Green ....Chad
　　　　　　里·库尔·J Ll Cool J ....Mr. Jones
　　　　　　西恩·瓦兰 Sean Whalen ....Pasqual
　　　　　　梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy ....Doris
　　　　　　耐德·巴拉米 Ned Bellamy ....Red Star Systems Director
　　　　　　迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn ....Bathroom Thug
　　　　　　杰瑞·特林伯 Jerry Trimble ....Knox Thug
　　　　　　袁祥仁 Cheung-Yan Yuen ....Chinese Man on Plane (uncredited)

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※　　　　　

◎简　　介　

　　她们是三个集美貌、智慧于一身的女人：娜塔利(卡梅伦?迪亚兹饰)、戴兰(茱莉?芭里摩尔饰)、埃历克斯(刘玉玲饰)，因为她们是为查理先生效命，故人们又习惯称她们是“查理的天使”。她们的使命就是在查理的带领下，锄奸惩恶，伸张正义。

　　埃瑞克?克诺斯(萨姆?罗克威尔饰)是克诺斯高科技工程的创始人，就在他刚刚设计了一套声音辨认系统软件后，意外地被人绑架了。由于这套声音辨认系统软件比原先依靠指纹辨认罪犯的方法更加精确，所以如果它落在坏人手中，后果将不堪设想。

　　就在工作人员正为埃瑞克的失踪不知所措时，克诺斯工程的负责人伍德先生想到了现在只有查理和他那三个聪明性感的探员才能救出克诺斯，于是伍德立刻雇佣了他们，并把希望全寄托在查理和他的“天使”身上。

　　在娜塔利、戴兰和埃历克斯了解整个案情后，三个人不约而同地把注意力集中在克诺斯高科技工程的对手——红星系统，这个目前全世界最大无线通讯人造卫星网络的负责人罗格的身上，一致认为他的嫌疑最大。

　　通过三人的乔装打扮与日夜跟踪，娜塔利、戴兰和埃历克斯终于在罗格和生意合伙人的身上发现了蛛丝马迹。就在她们计划如何营救出埃瑞克、并将罗格一伙一网打尽的时候，戴兰突然接到了一个神秘电话，这个电话不仅把“天使”们的计划全盘打乱，她们的生命同时也受到了威胁……

　　七十年代热门电视剧集《霹雳娇娃》展现荧幕，美丽天使们素未谋面的老板查理又在发号施令了！这次的任务依旧是拯救世界。诺克斯科技公司的总裁艾里克·诺克斯被人神秘绑架，诺克斯公司为此将损失十亿美元作为代价，并且成千上万的无辜人们将受到牵连。性感、机智、勇敢的美丽天使们临危受命，向绑架案的幕后黑手发出“温柔一刀”！

※※※※※※※　下载信息　※※※※※※※

**** Hidden Message *****







sakewine 发表于 2020-3-21 23:04:11

非常期待第二部 谢谢了

锦州飞鹰 发表于 2020-3-14 17:30:11

感谢制作，这电影小时候看的很带劲。

轻语 发表于 2020-3-14 17:30:55

来得早，不如来的巧。欢迎回归！

合金弹头09 发表于 2020-3-14 17:36:10

轻语 发表于 2020-3-14 17:30
来得早，不如来的巧。欢迎回归！

蹭一波热度！:lol

东妖 发表于 2020-3-14 21:18:02

看看能否和我收藏的满屏版匹配？

ke12345 发表于 2020-3-14 21:26:43

一直用的是春天的视频，现在有对应字幕可以洗版了，制作辛苦了

hongsandao 发表于 2020-3-18 20:22:53

终于等来了国配字幕～

sakewine 发表于 2020-3-21 23:02:49

非常期待第二部 谢谢了

EASYICE 发表于 2020-3-27 23:49:56

感谢分享！期待第二部国配字幕！

wusan918 发表于 2020-4-7 11:24:07

非常感谢楼主分享

msxk123 发表于 2020-4-19 06:21:02

终于找到这个系列的国配字幕了，谢谢制作

hongyuanchun 发表于 2020-5-8 21:23:17

弄个系列吧

meiyuting 发表于 2020-5-16 23:42:58

非常不错的电影感谢分享

一凡GH 发表于 2020-6-11 20:02:32

国配字幕
感谢楼主听写

hjlhjl5 发表于 2020-8-26 10:43:10

收下了谢谢

枫香秋舞 发表于 2020-9-20 08:57:19

楼主辛苦听录字幕了

kivywa 发表于 2020-9-21 23:51:34

难得有这么好的字幕

kouyu 发表于 2020-9-27 16:25:52

感谢分享 辛苦了

w04517 发表于 2020-11-24 23:31:26

很好的字幕。

maoniu 发表于 2021-3-27 20:37:28

这个字幕可以下来收藏了

jasonjam 发表于 2021-4-24 00:10:55

支持发布了！

gskening 发表于 2021-7-25 10:17:17

这个系列三部齐全了

淡淡的秋痕 发表于 2021-11-9 18:07:54

多谢分享 正好用来适配4K

huzy2003 发表于 2022-4-7 21:04:09

找到国配字幕了

binbey 发表于 2022-4-30 12:47:44

感谢分享字幕

fkcnjy 发表于 2022-5-22 18:49:56

很好的字幕

兄弟情深 发表于 2022-8-18 14:39:28

感谢分享，洗版收个国配

杉哥 发表于 2022-11-11 09:55:15

感谢制作分享

yangxiju 发表于 2022-11-21 11:43:10

期待第二部国配字幕！

小蜗牛222 发表于 2022-11-25 11:41:17

国配字幕值得收藏，感谢楼主的分享。

tree168 发表于 2023-1-19 09:01:38

谢谢楼主分享

liuaipeng 发表于 2023-4-19 12:19:36

上译公映国语，感谢辛苦制作，这回齐了

niniwo228 发表于 2023-9-24 19:54:48

谢谢分享 还是老版本好看

kuohsienl1290 发表于 2023-10-2 18:09:01

谢谢大大分享霹雳娇娃1这么好的字幕音轨~

老鸟不飞 发表于 2023-11-14 21:09:44

非常期待第二部 谢谢了

VIP006002 发表于 2023-12-22 19:06:05

感谢楼主辛苦制作与分享

lzgyc 发表于 2024-2-13 11:05:31

谢谢大佬辛苦制作，收藏洗版！

liuhuaijun88 发表于 2024-3-25 16:40:17

谢谢楼主分享

spark55 发表于 2024-6-8 21:21:11

制作辛苦 感谢

mwm 发表于 2024-6-18 09:04:32

正好洗版，感谢分享！

wxd2404277 发表于 2024-7-30 16:33:41

感谢楼主辛苦制作，收下了！

ybcpq 发表于 2025-1-21 09:17:11

感谢楼主分享。
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】霹雳娇娃1.Charlies.Angels.2000.上译公映国配精调字幕.ASS