jzsjj 发表于 2020-4-18 14:38:20

【中影国配】罗宾汉：起源.Robin.Hood.2018.ass（国配精调）

本帖最后由 jzsjj 于 2020-4-20 11:58 编辑

国语音轨xhswlj辛苦调制，本人原创听录逐句精调，禁止转载，禁止非法传播或用于商业用途，您自负法律责任，仅供国配发烧友收藏自用，欢迎大家指正错误！
匹配时长1:56:08 的蓝光视频！字幕格式ass，所需字体：文泉驿微米黑！

※※※※※※※※※※※※※※【电影海报】※※※※※※※※※※※※※※

https://ssdforum.org/data/attachment/album/202004/18/143704yd5naaaui8q8zahm.jpg

※※※※※※※※※※※※※※【影片信息】※※※※※※※※※※※※※※
◎译　　名　罗宾汉 / 罗宾汉：起源 / 罗宾汉崛起(台) / 箭神·第一战(港)
◎片　　名　Robin Hood
◎年　　代　2018
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2018-11-21(美国)
◎IMDb评分　5.3/10 from 31,408人评价
◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt4532826
◎豆瓣评分　5.4/10 from 2,438人评价
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26348846
◎片　　长　116分钟
◎导　　演　奥图·巴瑟赫斯特
◎主　　演　塔伦·埃格顿 / 杰米·福克斯 / 本·门德尔森 / 伊芙·休森 / 詹米·多南 / 蒂姆·明钦 / 保罗·安德森 / F·默里·亚伯拉罕 / 斯考特·格瑞南 / 拉腊·罗西 / 布乔恩·本辛森 / 亚森·阿图 / 乔什·赫德曼 / 拉斯洛·阿隆 / 罗德里克·希尔 / 赖云 / 埃文特·斯特朗
◎简　　介

　　由奥图·巴瑟赫斯特(《浴血黑帮》《黑镜》)执导，艾格顿饰演罗宾汉，剧情将发生在他成为传奇侠盗英雄之前，聚焦他作为十字军战士时期，加盟荒野沼地的一支反抗军大胆起义，扳倒腐败堕落的英国统治政权。杰米·福克斯将饰演罗宾汉的战友小约翰，伊芙·休森饰罗宾汉的情人梅德·玛丽安，杰米·多南饰威尔·斯加雷特，是罗宾汉同父异母/同母异父的兄弟。Joby Harold(《亚瑟王:斗兽争霸》)操刀剧本，将于莱昂纳多·迪卡普里奥、珍妮佛·戴维森等联合制片。

◎获奖情况

第39届金酸莓奖 最差影片(提名)
第39届金酸莓奖 最差男配角(提名) 杰米·福克斯
第39届金酸莓奖 最差前传、重拍、恶搞及续集电影(提名)

※※※※※※※※※※※※※※【译制演员】※※※※※※※※※※※※※※※
英美合拍彩色宽银幕立体声故事片
电审进字第105号 电审特（进）字第69号
英国RHO影片公司
美国顶峰娱乐公司
联合出品
罗宾汉：起源
导演
奥托·巴瑟斯特
编剧
本·钱德勒
大卫·詹姆斯·凯利
原创故事
本·钱德勒
制片人
珍妮弗·戴维森
莱昂纳多·迪卡普里奥
执行制片人
托瑞·田内尔
乔比·哈罗德
贝索·伊旺尼克
执行制片人
E·班尼克·沃尔什
艾德·麦克唐纳尔
艾恩·陈
摄影
乔治·斯蒂尔
美术指导
尚-文森特·普佐兹
剪辑
乔·哈申
克里斯·巴威尔
服装设计
朱利安·戴
音乐
约瑟夫·特拉帕内斯
音乐总监
蓝道尔·波斯特
视觉特效总监
西蒙·斯坦利·克兰普
选角导演
罗纳·克雷斯
黛博拉·亚奎拉
特里西亚·伍德
英国选角导演
黛比·麦克威廉姆斯
塔伦·艾格顿 饰 罗宾·洛克斯利
配音 杨天翔
詹米·福克斯 饰 约翰
配音 赵铭洲
本·门德尔森 饰 郡长
配音 杨默
伊芙·休森 饰 玛丽安
配音 季冠霖
保罗·安德森 饰 吉斯伯恩
配音 刘琮
蒂姆·明钦 饰 塔克修士
配音 汤水雨
F·莫里·亚伯拉罕 饰 红衣主教
配音 高增志
詹米·多南 饰 威尔·蒂尔曼
配音 王秋明
罗宾汉：起源
其他配音演员
冯盛 马语非 王敏纳 傅晨阳
孙金梁 杨佯徉 何冠男 杨洁
张欣宇 王一斐 周铭慧 房富蓉
张心语 李森林 赵光成 军军 姜相雯
译制职员
翻译 公元创译
导演 张遥函 雪萌
录音 李林蔚
制片主任 王宜风
制片 孙天琦
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
资料来源: 译制片放送@陆柏宇

**** Hidden Message *****

排骨7771 发表于 2020-4-18 16:01:49

衷心希望论坛里在大神做特效字幕.....

恶来虎贲 发表于 2020-4-20 10:56:59

稀缺资源，谢谢分享！

abjchd 发表于 2020-5-21 21:39:16

哈哈，比较差的也想看看

meiyuting 发表于 2020-5-26 18:52:28

非常不错的电影感谢分享

jsdfbqh 发表于 2020-5-31 13:06:59

不错哦，竟然有国配字幕，要有国配特效就更好了

ttiannet 发表于 2020-6-7 13:07:15

感谢楼主发布分享！辛苦了！

qiwan 发表于 2020-6-11 13:33:00

国配字幕，太好了，谢啦。

fsldh 发表于 2020-7-11 10:43:36

谢谢！好片子。

fsldh 发表于 2020-7-11 11:07:04

谢谢！喜欢国配字幕。

糊涂 发表于 2020-9-21 16:30:32

非常不错   国配字幕太给力了

神力永恒 发表于 2020-11-10 20:05:10

谢谢楼主精调国配字幕

zrk123 发表于 2021-4-11 18:20:21

谢谢发布分享

良乡夜色 发表于 2021-4-11 19:24:40

下载收藏，谢谢发布。

haploidus 发表于 2021-7-12 16:04:43

感谢分享罗宾汉起源

yifan88 发表于 2021-7-23 11:49:40

谢谢楼主分享国配字幕!

8506933 发表于 2021-9-8 13:59:20

非常不错,谢谢楼主分享

良乡夜色 发表于 2021-10-3 16:50:40

下载收藏，谢谢发布。

xy1970 发表于 2021-11-7 16:38:30

有国配字幕，太好了

mafol 发表于 2021-11-25 23:49:54

辛苦了 费时费力 谢谢

goose 发表于 2021-12-4 18:16:45

谢谢分享罗宾汉国配字幕

lsf987 发表于 2022-1-19 13:15:23

国配字幕这真棒！

chenjuncn 发表于 2022-2-9 23:48:07

还是很好看的:D

wsfxr 发表于 2022-2-21 20:22:05

很好的片源，开了眼界

小样 发表于 2022-3-24 02:48:14

谢谢楼主分享……

ZJS50726072 发表于 2022-3-29 09:40:07

听打太辛苦了，真的没有必要浪费在这个片上。谢谢楼主

softdl 发表于 2022-4-19 10:40:40

今天正好下载了，看看国配字幕……

lil610 发表于 2022-4-21 21:22:45

终于找到了，多谢多谢

fkcnjy 发表于 2022-5-8 14:45:08

好字幕，值得收藏

hnlwcxj 发表于 2022-7-15 01:04:53

总算找到国配字幕了

psbpsb 发表于 2022-7-25 11:42:51

终于找到了:victory::lol

yangxiju 发表于 2022-11-12 15:35:04

不错的电影感谢分享

doculover 发表于 2023-7-4 07:53:18

:hug: 是在太棒了，很喜欢这部片子，楼主辛苦了额

smileritalee 发表于 2023-7-7 14:14:16

好棒的资源 感恩分享

maoboli 发表于 2023-10-16 15:19:14

感恩分享:):)

zyapc 发表于 2023-11-9 22:21:30

谢谢分享国配字幕

hotangle2015 发表于 2023-12-19 10:15:01

多谢分享 辛苦了 很喜欢这个系列

一凡GH 发表于 2023-12-21 23:09:58

非常感谢分享国配字幕

zhangfang 发表于 2024-2-8 12:16:15

找了好久这个电影的字幕

junsongcao 发表于 2024-4-9 20:51:23

评价不高 可以一看的电影 感谢分享:lol

lt83687365 发表于 2024-4-17 18:39:24

太棒了，谢谢

wanmin111 发表于 2024-4-23 12:12:35

谢谢楼主分享中文字幕

老鸟不飞 发表于 2024-6-13 19:49:40

稀缺资源，谢谢分享

虎皮猫大人 发表于 2024-6-13 19:50:28


非常不错的电影感谢分享

tzan_ming 发表于 2024-6-22 14:02:35

感谢辛苦制作国配字幕!

sakewine 发表于 2024-12-20 06:35:08

лл
页: [1]
查看完整版本: 【中影国配】罗宾汉：起源.Robin.Hood.2018.ass（国配精调）