qsdxc 发表于 2020-8-16 08:35:43

【央视国配】西部往事 Once Upon a Time in West 1968 BluRay ass （精调）



【匹配版本】：Once.Upon.a.Time.in.the.West.1968.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HDMA5.1-白自在
【匹配音轨】：西部往事.Once Upon a Time in West 1968 1080p BluRay.央视国配.DD2.0-640kbps
【听校制作】：qsdxc@CMCT
【匹配时间】：2:46:01
【匹配帧率】：23.976
【制作归属】：CMCT-国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经本人允许禁止转载及二次封装发布。

备注：特别想说，往事三部曲，每一部还真的是特别的长，还有一部革命往事，没找到国配。




◎译　　名　西部往事 / Once Upon a Time in the West / 万里狂沙万里仇 / 狂沙十万里
◎片　　名　C'era una volta il West
◎年　　代　1968
◎产　　地　意大利 / 美国
◎类　　别　剧情 / 犯罪 / 西部
◎语　　言　英语
◎上映日期　1968-12-21
◎IMDb评分8.5/10 from 285543 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0064116
◎豆瓣评分　8.6/10 from 31871 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293394/
◎片　　长　175分钟(意大利)
◎导　　演　Sergio Leone
◎编　　剧　Sergio Donati / Mickey Knox / Sergio Leone / 达里奥·阿基多 Dario Argento / 贝纳尔多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci
◎主　　演　Henry Fonda
　　　　　Charles Bronson
　　　　　Claudia Cardinale
　　　　　Jason Robards
　　　　　Jack Elam


◎标　　签　西部 | 美国 | 往事三部曲 | 意大利 | 经典 | 1968 | 犯罪 | 剧情

◎简　　介

　　意大利西部片宗师瑟吉欧·莱昂的传世经典之作，继与克林伊斯威特合作「镖客三系列」之后，瑟吉欧·莱昂这部近三个小时的长篇钜作，被称之为影史上最伟大的西部片。
　　故事叙述一名神秘客（查理士布朗逊）来到小镇上，被卷入一名寡妇（克劳蒂雅卡迪奈尔）与铁路大亨的土地抢夺战，此片最有趣的角色，是由一向形象正义的亨利方达，难得在此片中扮演一名冷面的残酷杀手，从头到尾几乎没有表情，只有嘴角偶尔小有动作，让人不寒而栗... 当年影片在美国上映时，曾因为片长过长而被片商修剪，导致故事架构含混不清，语焉不详。





**** Hidden Message *****

wycjwl 发表于 2020-8-16 19:08:44

谢谢楼主辛苦听译

jd870326 发表于 2020-8-17 20:34:01

感谢罗嘉良 楼主，谢谢发布

cosmos_2000 发表于 2020-8-19 09:19:06

谢谢，片子确实太长了。

junjun2013 发表于 2020-8-21 13:52:16

这部经典西部片，一直没有好字幕，感谢楼主辛苦制作，分享给大家！

cwjgogo 发表于 2020-8-24 10:04:15

不错的字幕，谢谢！制作是辛苦的！感谢分享！

mo999 发表于 2020-8-29 11:21:34

很棒，谢谢分享

jd870326 发表于 2020-8-29 13:02:00

往事三部曲谢谢发布，

小_柒 发表于 2020-9-18 14:56:24

谢谢分享！！

寒丝羽竹 发表于 2020-12-19 22:17:03

感谢楼主制作精品国配字幕

厦门盈才新加坡 发表于 2021-4-20 10:00:08

楼主听录辛苦，非常需要的国配字幕，谢谢。

cloud8858 发表于 2021-7-5 18:35:16

现在都拍不出来原来西部片的感觉了，感谢分享

liguiying1970 发表于 2021-10-29 13:36:00

西部片经典 百看不厌

gm0606 发表于 2023-2-18 13:05:02

感谢辛苦听写国语字幕，比较喜欢西部电影

beyondsy7 发表于 2023-11-20 22:38:05

这个厉害了，谢谢制作

zhuyongshe 发表于 2024-5-10 16:42:53

谢谢分享！

zzccmm 发表于 2024-5-12 01:21:29

4K出来了，央视匹配如何

wusan918 发表于 2024-5-15 11:38:26

感谢楼主辛苦制作

jinyi5189 发表于 2024-5-17 09:28:38

4K版本马上出了，这字幕用得上了。

hangxj 发表于 2024-11-1 11:39:28

感谢楼主制作并分享
页: [1]
查看完整版本: 【央视国配】西部往事 Once Upon a Time in West 1968 BluRay ass （精调）