zcyuan 发表于 2020-12-16 19:18:05

【蓝光国配】尸家重地 Mortuary.Blues.1990.BluRay.国配简体SRT

本帖最后由 zcyuan 于 2021-1-1 22:33 编辑


根据片长1:31:58港版蓝光BD制作
字幕文本来源:HDTV硬字幕OCR，修正并重新调整时间轴

https://s3.ax1x.com/2020/11/23/DJBlzF.jpg

◎译　　名　尸家重地 / Mortuary Blues
◎片　　名　屍家重地
◎年　　代　1990
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　喜剧 / 恐怖
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1990-08-11
◎IMDb评分6.0/10 from 96 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0100598
◎豆瓣评分　7.1/10 from 8271 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1300085/
◎片　　长　92分钟
◎导　　演　刘镇伟 Jeffrey Lau
◎编　　剧　刘镇伟 Jeffrey Lau
◎主　　演　吴君如 Sandra Ng
　　　　　陈淑兰 Sheila Chan
　　　　　叶子楣 Amy Yip
　　　　　卢冠廷 Lowell Lo
　　　　　元奎 Corey Yuen
　　　　　白文彪 Man-Biu Bak
　　　　　鲍伟立
　　　　　陈龙 Peter Chan Lung
　　　　　陈硕 Stone Chan
　　　　　陈远佳
　　　　　曹查理 Charlie Cho
　　　　　朱慧珊 Jaclyn Chu
　　　　　钟发 Fat Chung
　　　　　侯焕玲 Woon Ling Hau
　　　　　顾嘉玲 Colette Koo
　　　　　卢大伟 David Lo
　　　　　宣彤 Tong Suen
　　　　　太保 Po Tai
　　　　　杜德伟 Alex To


◎标　　签　喜剧 | 香港 | 僵尸 | 恐怖 | 香港电影 | 刘镇伟 | 尸家重地 | 吴君如

◎简　　介

　　三百年前，一个岛上渔村的村民将一队路过的护送贡品官兵尽数杀死，并不慎惊醒了一具秦尸，借宝物力量将其封印。自此，此地村民不事生产却凭借祖传财宝衣食无忧。驻岛警察石春（元奎 饰）怀疑村民制毒谋利，令两名助手陈龙士（杜德伟 饰）、小钢炮调查多时但一无所获。是日，一戏班来岛上演出，疑心戏班与村民里应外合贩毒的石春出面调查，不期然使戏班的九姐（吴君如 饰）对自己一见钟情。当夜，九姐和戏班中的阿秋（陈淑兰 饰）、林老师（卢冠廷 饰）偶然得到从村民中泄露出来的藏宝图，三人试图将村中宝藏据为己有，却惊动秦尸令其再出人间，复仇的冤魂在村中大开杀戒，石春为斩妖除魔，犯险寻找古时宝物——钟馗宝剑。

**** Hidden Message *****

轻语 发表于 2020-12-17 09:00:53

1.下载地址的附件点击到帖子里，生成 代码，然后用代码隐藏起来，这样下载需回复才可见
2.除下载地址以外的其他内容用代码括起来，表示此部分内容可见

最后欢迎前来发布港片国配字幕，祝越来越好，本帖我已帮你修改帖子格式个相关代码，你可编辑打开查看:)

zcyuan 发表于 2020-12-17 15:54:17

轻语 发表于 2020-12-17 09:00
1.下载地址的附件点击到帖子里，生成 代码，然后用代码隐藏起来，这样下载需回复才可见
2. ...

谢谢

东妖 发表于 2020-12-18 14:37:38

刘镇伟的僵尸片一定要好好关注一下咯！

zhangxiaoxi930 发表于 2020-12-18 16:10:43

国语字幕

gudumuyu 发表于 2020-12-20 22:24:07

谢谢分享！

hanfeng888888 发表于 2020-12-26 18:11:05

虽然评分很低，但是还是值得一看的恐怖片，感谢楼主辛苦制作的国配字幕

jetli1992 发表于 2021-1-8 23:51:23

这个经典 支持一波

hkhero 发表于 2021-2-7 22:24:47

支持一下‘’

w04517 发表于 2021-2-21 00:51:22

很喜欢的电影。

wyz185658046 发表于 2021-2-27 00:11:32

非常之感谢啊

sgady 发表于 2021-3-5 09:55:23

谢谢   很好！

spark55 发表于 2021-5-17 15:26:45

制作辛苦了 挺喜欢这片的

鑫宇影视 发表于 2022-1-12 11:01:08

谢谢分享11i

bdlbw 发表于 2022-5-7 15:00:08

感谢分享老港片国配

Jacky2817 发表于 2022-6-29 21:00:50

给力，谢谢分享

8506933 发表于 2023-8-26 16:04:08

谢谢楼主分享国配字幕

ZJS50726072 发表于 2024-2-22 00:00:25

感谢辛苦发布

老鸟不飞 发表于 2024-4-1 03:33:32

刘镇伟的僵尸片

虎皮猫大人 发表于 2024-4-1 03:34:37

谢谢分享谢谢分享

mafol 发表于 2024-5-6 22:44:03

谢谢分享

sunsets 发表于 2024-5-7 07:54:21

是僵尸片，感谢分享

suguicai11 发表于 2024-5-13 12:31:19

谢谢分享 非常感谢
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】尸家重地 Mortuary.Blues.1990.BluRay.国配简体SRT