轻语 发表于 2021-1-28 08:09:05

【蓝光国配】义胆群英.Just.Heroes.1989.BluRay.简体SRT



【素材提供】：随风@CMCT
【字幕调校】：天堂向左转@CMCT（本人仅为代发布）
【匹配时间】：1h 37min（匹配港版蓝光）
【匹配帧率】：24
【制作归属】：CMCT-国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者个人交流收藏，未经许可,严禁转载。提取使用，请务必注明出处，谢谢配合！



◎译　　名　义胆群英/Just Heroes/龙蛇争霸
◎片　　名　義膽群英
◎年　　代　1989
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1989-09-14(中国香港)
◎IMDb评分6.5/10 from 870 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0094351/
◎豆瓣评分　6.9/10 from 4422 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299057/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　吴宇森 John Woo / 午马 Wu Ma
◎编　　剧　侯志强 Chi-Keung Hau / 倪匡 Kuang Ni
◎主　　演　姜大卫 David Chiang
　　　　　李修贤 Danny Lee
　　　　　午马 Wu Ma
　　　　　陈观泰 Kuan Tai Chen
　　　　　赵雷 Lei Zhao
　　　　　黄霑 James Wong
　　　　　邝美云 Cally Kwong
　　　　　狄龙 Lung Ti
　　　　　周星驰 Stephen Chow
　　　　　恬妞 Niu Tien
　　　　　岳华 Hua Yueh
　　　　　倪震 Joe Nieh
　　　　　董骠 Bill Tung
　　　　　成奎安 Fui-On Shing
　　　　　秦沛 Paul Chun
　　　　　袁和平 Woo-ping Yuen
　　　　　谷峰 Feng Ku
　　　　　罗烈 Lieh Lo
　　　　　杜玉明 Yuming Du
　　　　　元彬 Bun Yuen
　　　　　冯克安 Hark-On Fung
　　　　　田青 Ching Tien
　　　　　刘家荣 Chia Yung Liu
　　　　　王俊棠 Ricky Wong Chun-Tong
　　　　　郑雷 Lei Cheng
　　　　　金霏 Tina Fei Chin
　　　　　黄柏文 Parkman Wong
　　　　　唐佳 Chia Tang
　　　　　江岛 Tao Chiang
　　　　　张午郎 John Cheung
　　　　　冯雪瑞 Hsueh-Yui Feng
　　　　　郑康业 Kang-Yeh Cheng
　　　　　夏占士 James Ha
　　　　　吴少雄 Alan Ng
　　　　　徐婉薇 Debbre Tsui
　　　　　洪同剑 Tung-Kim Hung
　　　　　钟荣 Chung Wing
　　　　　林志泰 Chi Tai Lam

◎标　　签　周星驰 | 香港 | 吴宇森 | 香港电影 | 动作 | 姜大卫 | 李修贤 | 黑帮

◎简　　介

　　某社团老大乘车夜归途中遭人枪杀，凶手不知去向。该社团围绕继承人问题展开争论，为避免出现分裂与争执，社团元老马公（午马 饰）与王律师（黄霑 饰）商议，委托老大之名指定正直勤奋的阿修（李修贤 饰）为帮会继承人。
　　另一方面，与阿修同期的阿泰（陈观泰 饰）某日接到老大司机的电话，称阿修为刺杀老大的幕后指示。阿泰的小弟小奇（周星驰 饰）听到录音后恼羞成怒，发誓要阿修付出代价。一场裹挟了黑帮阴谋仇杀和兄弟情谊的战争随即展开……

**** Hidden Message *****

hanfeng888888 发表于 2021-1-28 08:48:50

感谢楼主辛苦听录分享国配字幕，很经典的片子

zhangyun_1 发表于 2021-1-28 08:56:59

这片子也是众星云集啊，感谢管理分享

kelinyujc 发表于 2021-1-28 10:19:40

感谢制作分享，刚好下载了这部电影

w04517 发表于 2021-1-29 21:15:29

感谢分享。

御雪寒狼 发表于 2021-1-31 01:25:14

感谢 天堂向左转 和 轻语的付出~~

gudumuyu 发表于 2021-1-31 16:49:52

大神辛苦啦！感谢分享！

hkhero 发表于 2021-1-31 18:11:01

辛苦了，谢谢分享。

tashee 发表于 2021-2-4 16:33:52

很喜欢这部片子，多谢分享字幕

奇葩 发表于 2021-2-12 22:18:01

星爷的电影必须支持！

52chy 发表于 2021-2-14 13:44:48

最佳女婿不知道有没有

小抗 发表于 2021-3-6 18:06:07

感谢分享，字幕制作不易。

细雨飞扬 发表于 2021-3-31 15:34:13

很不错谢谢制作

chenwu828 发表于 2021-6-24 19:47:02

真的好作品啊。感谢楼主的作品

yi123199 发表于 2021-12-31 18:39:29

谢谢分享收藏了

frz320016 发表于 2022-5-2 15:25:16

谢谢分享，楼主太棒了。

pixel 发表于 2022-5-19 15:44:06

星爷的动作片！支持一个

huleigood 发表于 2022-9-26 22:54:20

很经典的片子

w2093246597 发表于 2022-11-29 10:54:14

众星云集，好片

zhangxiao 发表于 2024-2-13 18:10:46

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】义胆群英.Just.Heroes.1989.BluRay.简体SRT