论坛 › 国语音轨区 › 沙丘 Dune 2021 上映译公映国语 DD5.1-448kbps

梦幻之龙 发表于 2022-1-20 14:34:37

沙丘 Dune 2021 上映译公映国语 DD5.1-448kbps

素材：寒舟@CMCT提取自国内流媒体，原生素材DD5.1-448Kpbs，音质很好，先尝鲜，近期会有重混版上线
匹配时长：02:35:26蓝光
匹配帧率：23.976

5.1素材在01:55:30到2:00:50中间有滋滋声，故此时间段采用2.0国语填补


https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2687443734.jpg

◎译　　名　沙丘/沙丘瀚战(港)/Dune: Part One
◎片　　名　Dune
◎年　　代　2021
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/科幻/冒险
◎语　　言　英语/汉语普通话
◎上映日期　2021-09-03(威尼斯电影节)/2021-09-11(多伦多电影节)/2021-10-22(美国/中国大陆)
◎IMDb评分8.1/10 from 452182 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt1160419/
◎豆瓣评分　7.8/10 from 441294 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/3001114/
◎片　　长　156分钟
◎导　　演　丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve
◎编　　剧　丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve / 乔·斯派茨 Jon Spaihts / 艾瑞克·罗斯 Eric Roth / 弗兰克·赫伯特 Frank Herbert
◎主　　演　蒂莫西·柴勒梅德 Timothée Chalamet
　　　　　丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson
　　　　　奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac
　　　　　戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista
　　　　　赞达亚 Zendaya
　　　　　杰森·莫玛 Jason Momoa
　　　　　乔什·布洛林 Josh Brolin
　　　　　哈维尔·巴登 Javier Bardem
　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård
　　　　　夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling
　　　　　大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian
　　　　　莎伦·邓肯-布鲁斯特 Sharon Duncan-Brewster
　　　　　斯蒂芬·亨德森 Stephen Henderson
　　　　　迈克尔·纳尔多内 Michael Nardone
　　　　　张震 Chen Chang
　　　　　巴布斯·奥卢桑莫昆 Babs Olusanmokun
　　　　　奥利弗·瑞安 Oliver Ryan
　　　　　查理·罗尔斯 Charlie Rawes
　　　　　格洛里亚·奥比安约 Gloria Obianyo
　　　　　保罗·布林 Paul Bullion
　　　　　比约恩·弗赖贝格 Björn Freiberg

◎简　　介

　　
　　电影《沙丘》为观众呈现了一段神秘而感人至深的英雄之旅。天赋异禀的少年保罗·厄崔迪被命运指引，为了保卫自己的家族和人民，决心前往浩瀚宇宙间最危险的星球，开启一场惊心动魄的冒险。与此同时，各路势力为了抢夺这颗星球上一种能够释放人类最大潜力的珍贵资源而纷纷加入战场。最终，唯有那些能够战胜内心恐惧的人才能生存下去。
　　

◎获奖情况

　　第79届金球奖(2022)
　　电影类最佳剧情片(提名)
　　电影类最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦
　　电影类最佳原创配乐 汉斯·季默
　　
　　第28届美国演员工会奖(2022)
　　电影最佳特技群戏(提名)
　　
　　第7届豆瓣电影年度榜单(2020)
　　最值得期待的外语电影(提名)
　　
　　第6届豆瓣电影年度榜单(2019)
　　最值得期待的外语电影(提名)



译制信息：
导演 丹尼斯·维伦纽瓦

编剧 乔·斯派茨 丹尼斯·维伦纽瓦

艾瑞克·罗斯

改编自弗兰克·赫伯特著作《沙丘》

摄影 格雷格·弗莱瑟

音乐 汉斯·季默

提莫西·查拉梅 饰 保罗

配音 马洋

丽贝卡·弗格森 饰 杰西卡

配音 黄莺

奥斯卡·伊萨克 饰 雷托公爵

配音 刘风

乔什·布洛林 饰 哥尼

配音 郭易峰

斯特兰·斯卡斯加德 饰 哈克南男爵

配音 袁国庆

戴夫·巴蒂斯塔 饰 野兽拉班

配音 孟祥龙

莎伦·邓肯-布鲁斯特 饰 凯恩斯博士

配音 吴迪

斯蒂芬·麦金利·亨德森 饰 杜菲

配音 程玉珠

赞达亚 饰 契妮

配音 张琦

夏洛特·兰普林 饰 圣母海伦

配音 俞红

杰森·莫玛 饰 邓肯

配音 刘北辰

哈维尔·巴登 饰 斯第尔格

配音 胡平智

张震 饰 岳医生

配音 张欣

丹尼斯·维伦纽瓦执导电影

沙丘

其他配音演员 李丹青 卢晓彤 陈伟

杨富禄 叶鑫杰 王梓

译制职员 剧本翻译 夏恬 祝宇轩

译制导演 胡平智

录音 师帅帅 李佳蓉 混合录音 马骁

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司 上海电影译制厂译制

中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行

Audio
Format                                 : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                        : Dolby Digital
Duration                                 : 2 h 35 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 498 MiB (100%)
Service kind                           : Complete Main

下载地址（百度云、阿里云）：


阿里云下载后将.pdf后缀删除即可

**** Hidden Message *****

xinyuhgpp 发表于 2022-1-20 15:13:31

这个音轨好，感谢楼主分享！

rjl1 发表于 2022-1-20 15:29:48

好音轨全收，谢谢版主分享！

在岸 发表于 2022-1-20 15:33:40

现在看电影就找国语，谢谢分享。。。

zhangfang 发表于 2022-1-20 16:58:02

这电影在国内上映都不知道

safeandsound 发表于 2022-1-20 18:46:32

非常期待重混

hljwsq 发表于 2022-1-20 21:09:26

谢谢发布，可以洗板，2.0填补有点可惜，期待重混

wangzhuol 发表于 2022-1-20 21:10:04

接近年关 再出好资源 感谢制作分享

binbey 发表于 2022-1-20 21:58:58

感谢分享资源

lishiren1978 发表于 2022-1-20 22:16:54

感谢老大发布好音轨，收藏了。

禁止访问 发表于 2022-1-21 06:29:48

非常非常感谢！

yingfeng-li 发表于 2022-1-21 07:49:56

感谢楼主分享

鬼仆 发表于 2022-1-21 07:59:13

感谢分享好音轨

liuguqing 发表于 2022-1-21 14:02:53

感谢分享

傲寒飞雪 发表于 2022-1-21 14:47:40

好东西呀，感谢分享。

xwl4049 发表于 2022-1-21 18:23:40

感谢楼主发布！~:lol

linsiyee 发表于 2022-1-21 21:29:23

电影一般般评分却很高

dalan 发表于 2022-1-22 18:23:06

我是在B站看的，B站那个国语质量确实高，沙丘感觉也是里面的特例。流媒体源码如果都是DD5.1448
这简直太香了

嘛叫范儿 发表于 2022-1-23 02:55:32

:lol:lol楼主真是极好的

43421 发表于 2022-1-24 10:47:25

感谢楼主分享

zymlzl 发表于 2022-1-24 20:17:58

感谢楼主热心提供分享

魔煞 发表于 2022-1-27 15:05:10

谢谢大佬分享      

wangcllbj 发表于 2022-1-29 23:25:44

等待已久了，感谢分享！

leeyoungq 发表于 2022-1-30 20:42:16

感谢提供分享

wylchangan 发表于 2022-2-1 04:42:02

这么好的东西，感谢大佬了

李耳 发表于 2022-2-1 10:09:41

感谢分享，孩子看还是需要国配的

yisqiu 发表于 2022-2-1 17:59:11

楼主辛苦了，谢谢

wobudong 发表于 2022-2-3 10:25:58

看到CMCT就很亲切，楼主辛苦了谢谢

chirs 发表于 2022-2-3 12:59:58

感谢楼主分享，辛苦了

kane219 发表于 2022-2-5 20:18:14

太厉害了，据说沙丘很沉闷啊

zhbba78 发表于 2022-2-6 12:27:16

国配都有了啊，感谢制作

fkcnjy 发表于 2022-2-6 13:44:11

很好的音轨

g522842314g 发表于 2022-2-7 18:43:26

感谢楼主分享 这个收藏了

zj82523 发表于 2022-3-13 13:15:23

电影还没看，试试音轨

pixel 发表于 2022-5-20 09:59:32

丹尼斯·维伦纽瓦的这版沙丘有降临的味道

宫水秋月 发表于 2022-7-4 15:08:18

2132131233223213

小蜗牛222 发表于 2023-1-6 15:19:03

很给力的一部作品，终于找到国配了。

flyfishshayi 发表于 2023-4-16 23:24:08

找了好久非常感谢

lxm9357 发表于 2023-5-19 13:17:47

值得收藏的片子！感谢楼主分享！

只要你更幸福 发表于 2023-6-9 13:36:48

很棒的电影，谢谢楼主分享

afu1123 发表于 2023-6-11 11:00:38

谢谢分享！！！！

suguicai11 发表于 2023-10-28 23:10:22

谢谢分享 非常感谢

slyly 发表于 2023-12-7 20:26:11

谢谢分享

小拽 发表于 2024-1-20 02:17:00

感谢楼主分享！

yuanfangyu 发表于 2024-3-7 21:54:21

想回顾一下，看看沙丘第一部

jd870326 发表于 2024-3-8 23:36:20

感谢发布，谢谢

虎皮猫大人 发表于 2024-3-9 02:39:29

感谢楼主分享！

794196967 发表于 2024-3-11 17:23:30

谢谢楼主分享，下载欣赏

kevinyu_yee 发表于 2024-3-19 14:30:47

谢谢楼主制作分享。

quyanglu 发表于 2024-4-6 11:52:04

感谢楼主分享

查看完整版本: 沙丘 Dune 2021 上映译公映国语 DD5.1-448kbps