realyinxu 发表于 2022-2-20 22:30:15

【央视中影】魔发精灵2 Trolls World Tour 2020 BluRay 简中

本帖最后由 realyinxu 于 2022-2-23 00:24 编辑

感谢 netfan

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2616436093.jpg

◎译　　名　魔发精灵2 / Trolls 2 / 丑娃2 / 巨魔2 / 巨魔娃娃2 / 魔发精灵2：世界巡演 / 魔发精灵唱游世界(台) / 魔发精灵：世界之旅 / 魔发精灵：唱游大世界(港)
◎片　　名　Trolls World Tour
◎年　　代　2020
◎产　　地　美国
◎类　　别　动画 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2020-04-10(美国) / 2020-08-21(中国大陆)
◎IMDb评分6.1/10 from 11126 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt6587640
◎豆瓣评分　6.3/10 from 3502 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26985839/
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　沃尔特·道恩 Walt Dohrn / 戴维·P·史密斯 David P. Smith
◎编　　剧　乔纳森·阿贝尔 Jonathan Aibel / 格伦·伯杰 Glenn Berger / 玛雅·福布斯 Maya Forbes / 华莱士·沃洛达斯基 Wallace Wolodarsky / Elizabeth Tippet / 托马斯·丹姆 Thomas Dam
◎主　　演　安娜·肯德里克 Anna Kendrick
　　　　　贾斯汀·汀布莱克 Justin Timberlake
　　　　　蕾切尔·布鲁姆 Rachel Bloom
　　　　　詹姆斯·柯登 James Corden
　　　　　罗恩·芬奇斯 Ron Funches
　　　　　凯莉·克拉克森 Kelly Clarkson
　　　　　山姆·洛克威尔 Sam Rockwell
　　　　　詹米·多南 Jamie Dornan
　　　　　乔治·克林顿 George Clinton
　　　　　玛丽·布莱姬 Mary J. Blige
　　　　　基南·汤普森 Kenan Thompson
　　　　　昆瑙·内亚 Kunal Nayyar
　　　　　卡洛琳·耶尔特 Caroline Hjelt
　　　　　艾诺·贾沃 Aino Jawo
　　　　　弗卢拉·博格 Flula Borg
　　　　　伊丝特尔·迪恩 Ester Dean
　　　　　奥兹·奥斯朋 Ozzy Osbourne
　　　　　安东尼·拉莫斯 Anthony Ramos
　　　　　卡兰·索尼 Karan Soni
　　　　　查琳·易 Charlyne Yi
　　　　　朴秀荣 Joy
　　　　　姜涩琪 SeulGi
　　　　　佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel
　　　　　克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse
　　　　　凯文·迈克尔·理查德森 Kevin Michael Richardson
　　　　　沃尔特·道恩 Walt Dohrn
　　　　　戴维·P·史密斯 David P. Smith
　　　　　达明·乔伊·伦道夫 Da'Vine Joy Randolph
　　　　　贝琪·索达罗 Betsy Sodaro
　　　　　Marcella Lentz-Pope
　　　　　Anderson .Paak
　　　　　J Balvin


◎标　　签　动画 | 魔发精灵 | 梦工厂 | 美国 | 动画电影 | 歌舞 | 2020 | 美国电影

◎简　　介

　　讲述Poppy和Branch有了一个惊人的发现——除了他们之外，还有其他的魔发精灵世界，各部落的明显差异导致了巨大的冲突。当一种神秘的邪恶力量让所有的精灵世界都面临危险时，Poppy和Branch以及朋友们将踏上一段史诗般的探寻旅程，在长期不和的各精灵族群中创造和谐氛围，让大家团结起来对抗某种厄运。
　　这部片的音乐风格将更加多样化，流行音乐、乡村音乐、嘻哈音乐、硬摇滚、骤停打击乐、电子舞曲等都有。


配音名单：
　　　 　波比 配音 张碧玉
　　　 　布兰 配音 郝祥海
　　　 霸女王 配音 常蓉珊
叮叩先生/大大 配音 冯　盛
　　　　 库珀 配音 陈　喆
　　 黛塔黛恩 配音 徐　静
　　 佩佩国王 配音 张遥函
　　　 嘻咕哩 配音 凌　云
　　　 摇滚王 配音 高　枫

其他配音演员
张云明 藤　新 姜英俊 薛　成
陈思宇 林帆颖 李轻扬 张恩泽
阎么么 闫夜桥 叶知秋 沈念如
王扶瑶 莫　然 周　童 佟　欣

译制职员
翻　　译 涅伽达 李　仁 马凤英
导　　演 藤　新
对白录音 王景慧
混合录音 赵朋飞
台本统筹 马莉雯
录音统筹 蒋　蕾
制片主任 雷振宇
制　　片 李亚森

中国电影集团公司 译制


央视字幕OCR
V2更新 2022-2-23 00:23:40
**** Hidden Message *****

1111293 发表于 2022-2-20 23:31:24

沙发坐上来。楼主辛苦了:lol

safeandsound 发表于 2022-2-21 08:30:32

第二部还可以

wangzhuol 发表于 2022-2-21 22:18:21

第二部是彻底进行了一场音乐之旅

轻语 发表于 2022-2-22 08:25:23

支持一下

289629195 发表于 2022-3-24 20:00:12

制作字幕辛苦，谢谢分享！

mayium 发表于 2022-4-9 10:50:29

下载收藏了~赞

pixel 发表于 2022-5-15 09:22:52

魔发精灵世界的音乐永远的神

wjr0221 发表于 2022-6-11 11:54:37

不错的电影，感谢大佬分享字幕

BJXWZQSXY 发表于 2022-9-27 02:18:17

更新看看好不好

binbey 发表于 2023-5-10 11:09:21

OCR字幕辛苦了

卿之 发表于 2023-8-6 22:11:40

感谢楼主分享，制作辛苦了！

niniwo228 发表于 2023-9-25 19:55:44

封面有点面目狰狞 恐怖

wyanghpq 发表于 2024-2-22 16:50:43

感谢大佬分享字幕

lt83687365 发表于 2024-3-2 14:14:04

很好的字幕，谢谢国配

老鸟不飞 发表于 2024-4-3 01:32:28

楼主辛苦了

gm0606 发表于 3 天前

精彩的动画片，下载收藏了

ekinkwok 发表于 前天 08:48

谢谢楼主分享                                       

foolishdog 发表于 前天 12:53

支持分享呀！
页: [1]
查看完整版本: 【央视中影】魔发精灵2 Trolls World Tour 2020 BluRay 简中