zcyuan 发表于 2022-5-27 14:48:18

【蓝光国配】开心鬼救开心鬼.Happy.Ghost.IV.1990.Blu-ray.国配简体SRT

本帖最后由 zcyuan 于 2022-5-28 21:02 编辑


匹配时长: 1:28:23
文本来源: OCR
修正补齐，校准时间轴
https://chdbits.co/attachments/202205/2022051722034980e99d02ddfc6483bdff613f01b06307.jpg

◎片　　名　开心鬼救开心鬼
◎译　　名　Happy Ghost IV
◎年　　代　1990
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　喜剧/恐怖/奇幻
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文/英文
◎片　　长　88分钟
◎IMDb评分6.1/10 from 173 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0097638
◎导　　演　高志森
◎主　　演　黄百鸣
　　　　　黄家驹
　　　　　杨宝玲
　　　　　黄光亮
　　　　　黄霑
　　　　　李丽珍
　　　　　袁洁莹

◎简　　介

　　　　香港教师康森贵（黄百鸣 饰）前世是法力高强的“开心鬼”，凭着“开心鬼”的帮助，他拥有超乎常人的超能力。校长的女儿安妮（杨宝玲 饰）是康的女友，两人非常恩爱。一日，康班里的四名顽皮学生被捉弄流落到荒野，意外捡到了一套古代将军的盔甲，并将它带回了宿舍。这位古代将军的魂魄因为吸收了四人的阳气而成精，当他看到四名学生和康与她女友的合影时，前世的往事又涌上了心头，原来安妮的前世杀了将军，将军的精魂决心今世进行报复！
**** Hidden Message *****

xiaopang 发表于 2022-5-27 15:06:56

感谢分享，谢谢！

枫香秋舞 发表于 2022-5-27 16:12:00

这个字幕来的很及时

8506933 发表于 2022-5-27 17:12:09

出蓝光了，谢谢楼主分享

多啦Q梦 发表于 2022-5-27 19:27:00

支持下，这个好

holoe 发表于 2022-5-28 02:03:21

真是太棒了有國語字幕啊非常謝謝分享

wangzhuol 发表于 2022-5-28 08:26:54

开心鬼也是个经典 怀旧的系列

hcc0705 发表于 2022-5-28 09:32:18

谢谢分享这个字幕！支持下

lovekara 发表于 2022-5-28 20:03:02

感谢分享，谢谢！

Actuary 发表于 2022-5-28 22:00:45

这个及时支持原创

EASYICE 发表于 2022-5-30 11:49:15

感谢分享！这个系列很经典啊！

yewuque 发表于 2022-6-3 23:18:20

感谢楼主辛勤分享

hljwsq 发表于 2022-6-20 08:03:02

字幕不错，支持发布

hkhero 发表于 2022-7-7 16:40:12

谢谢分享，辛苦了。

hua9617 发表于 2022-7-10 01:00:27

感谢分享

dry 发表于 2022-7-22 10:12:32

谢谢分享:(

54321qf 发表于 2022-9-4 17:09:43

感谢分享，很需要这个字幕

飞翔蓝宇 发表于 2022-9-19 10:52:46

谢谢分享下载

sgady 发表于 2022-9-23 13:57:42

看看怎么样！！

pp101 发表于 2022-11-16 21:30:14

支持一下 好东东

ake125 发表于 2022-11-19 15:00:42

这种有特效字幕吗

suguicai11 发表于 2023-3-4 00:28:52

谢谢分享 非常感谢

spark55 发表于 2023-3-20 21:20:36

感谢制作 辛苦
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】开心鬼救开心鬼.Happy.Ghost.IV.1990.Blu-ray.国配简体SRT