289629195 发表于 2022-7-26 19:01:29

漫威短片：王者万岁.Marvel One-Shot: All Hail the King.2014.迪士尼官方国配.DDP5.1-256kbps.eac3

本帖最后由 289629195 于 2022-7-26 19:02 编辑

提取自Disney﹢，附带官方简体，繁体，繁体（港）字幕。
迪士尼补配终于上线，本短片是钢铁侠3的番外短片，更是尚气与十环传奇的前置剧情。至此为止，漫威电影宇宙前三阶段的所有短片均已经补配完国配。

◎译　　名　王者万岁/向国王致敬/向王者致敬/漫威短片：王者万岁
◎片　　名　Marvel One-Shot: All Hail the King
◎年　　代　2014
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 短片
◎语　　言　英语
◎上映日期　2014-02-04(美国)
◎IMDb评分7.3/10 from 11113 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt3438640/
◎豆瓣评分　7.4/10 from 7906 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25813850/
◎片　　长　14分钟
◎导　　演　德鲁·皮尔斯 Drew Pearce
◎编　　剧　德鲁·皮尔斯 Drew Pearce
◎主　　演　本·金斯利 Ben Kingsley
　　　　　斯科特·麦克纳里 Scoot McNairy
　　　　　莱斯特·斯派特 Lester Speight
　　　　　山姆·洛克威尔 Sam Rockwell
　　　　　马特·杰拉德 Matt Gerald
　　　　　阿伦·马尔多纳多 Allen Maldonado

◎简　　介

　　经过新一轮的决战，假满大人扮演者特雷弗·斯拉特瑞（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）锒铛入狱。虽然真实身份被揭穿，但是他的名气却越来越大，监狱内外许多人都将其视为王者，而这个假模假样的家伙也乐得享受虚幻的荣光。他从容走过监狱的甬道，自有小弟在旁帮衬，当然也有亡命之徒根本不鸟这个骗子，想趁机好好惩治他一番。斯拉特瑞固然没什么可怕，只不过他的粉丝团都不是好惹的人物。
　　名叫杰克逊•诺里斯的记者走入监狱，对他进行连番的采访。杰克逊打算揭穿斯拉特瑞的伪装，让这个蹩脚的演员露出马脚……
◎配音名单
短片中特雷弗·斯拉特瑞（本·金斯利）的配音应该为芒莱。
◎文件信息
概览
完整名称                           : C:\Users\Administrator\Desktop\漫威短片：王者万岁.迪士尼官方国配\漫威短片：王者万岁 迪士尼官方国配.ac3
格式                           : E-AC-3
格式/信息                        : Enhanced AC-3
传播名                            : Dolby Digital Plus
文件大小                           : 25.4 MiB
时长                           : 13 分 52 秒
总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
总体码率                           : 256 kb/s
FileExtension_Invalid          : dd+ ec3 eac3

音频
格式                           : E-AC-3
格式/信息                        : Enhanced AC-3
传播名                            : Dolby Digital Plus
时长                           : 13 分 52 秒
码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
码率                           : 256 kb/s
声道数                            : 6 声道
声道格式                           : L R C LFE Ls Rs
采样率                            : 48.0 kHz
帧率                           : 31.250 FPS (1536 SPF)
压缩模式                           : 有损
流大小                            : 25.4 MiB (100%)
服务类别                           : Complete Main


下载地址：https://pan.baidu.com/s/1Un--GyJ4cv4T0LQG7IjkUQ **** Hidden Message *****
匹配视频：
字幕文件：

第二百纪冰川 发表于 2022-7-26 20:47:58

本帖最后由 第二百纪冰川 于 2022-7-26 20:50 编辑

感谢分享

想不到这个小短片和《尚气与十环传说》无缝衔接了

还有了迪士尼官方译配！！！

目前漫威短片和剧集就剩下《旺达·幻视》

还有第四阶段的漫威电影 么普通话译配啦 希望在不久的将来 都会有官方普通话译配

PS：漫威第一到第三阶段 才想到 只有《钢铁侠3》的彩蛋 班纳博士和托尼的对话么官方译配啦

binbey 发表于 2022-7-26 19:07:38

短片系列，不错

言叶之庭 发表于 2022-7-26 19:28:01

迪士尼补配完结撒花，感谢大佬补档

郁闷的傻瓜 发表于 2022-7-26 19:53:03

额，番外超短篇，厉害了

天意归来 发表于 2022-7-26 20:28:25

应该是好片，谢谢分享！

rightemp 发表于 2022-7-26 22:52:11

故事背面的故事 好看 非常感谢

在岸 发表于 2022-7-26 23:01:32

漫威的片子，谢谢分享

794196967 发表于 2022-7-27 00:14:12

感谢分享，下载收藏

r9瑞步 发表于 2022-7-27 01:21:55

谢谢分享，真是棒

禁止访问 发表于 2022-7-27 07:32:02

多谢多谢！

31902134 发表于 2022-7-27 07:41:43

短片国语好像都齐了

dakekou 发表于 2022-7-27 08:02:09

感谢大佬精心制作

天堂鸟人 发表于 2022-7-27 08:59:19

感谢发布！！！！

wangzhuol 发表于 2022-7-27 09:26:13

短片和主线都这么密切 迪士尼的操作很商业

fanyuwu 发表于 2022-7-27 10:03:47

感谢分享迪士尼官方国配

slyly 发表于 2022-7-27 22:22:46

都不知道还有这个片子

dyhzgd 发表于 2022-7-28 20:14:54

这个不错啊

jokeboy 发表于 2022-7-28 22:25:25

这个也出了，看来还是没有放弃中国市场啊！

kouyu 发表于 2022-8-1 04:39:01

感谢大佬

ab123cd 发表于 2022-8-2 19:32:17

十戒帮就是个笑话，多谢了~!

只要你更幸福 发表于 2022-8-4 17:28:09

哇塞，这个都有国配啊

神力永恒 发表于 2022-8-5 00:54:21

这个漫威短片不错，谢谢。

js_6_18 发表于 2022-8-31 12:07:37

应该是好片，谢谢分享！

hzzhsht 发表于 2022-9-8 19:04:17

这都多稀有

vincent7kwok 发表于 2022-10-27 21:04:51

感谢分享，收藏了

climax 发表于 2023-1-26 13:19:53

感谢分享！！

seanconnery 发表于 2023-11-4 21:42:14

国配的非常棒！方便观看！楼主辛苦了！这个系列的短片必须收藏起来！

19791120 发表于 2024-2-20 14:20:55

漫威短片，支持一下。
页: [1]
查看完整版本: 漫威短片：王者万岁.Marvel One-Shot: All Hail the King.2014.迪士尼官方国配.DDP5.1-256kbps.eac3