秋风吟 发表于 2022-9-7 21:35:42

【蓝光国配】倩女幽魂3:道道道.A Chinese Ghost Story.1991.（德版）倩女幽魂精调版SUP

本帖最后由 秋风吟 于 2025-2-26 19:41 编辑


【匹配版本】德版倩女幽魂3-蓝光1080P
【匹配时长】01:49:32
【匹配帧率】24帧
【原创制作】秋风吟(浅碎时光)
【使用说明】发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，未经允许禁止转载及封装发布
【授权说明】目前仅授权南瓜，其他人员需要ASS字幕可私信
【制作说明】无意间看到德版画质不错，也是一代人经典记忆，可惜没有好的国配字幕，花了足足一个星期精心制作了国配字幕(带歌词)，现分享给大家

第一部：https://ssdforum.org/thread-245530-1-1.html
第二部：https://ssdforum.org/thread-245531-1-1.html

https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb1739789.jpg
导演: 程小东
编剧: 徐克 / 司徒慧焯
主演: 梁朝伟 / 张学友 / 王祖贤 / 利智 / 刘兆铭 / 更多...
类型: 动作 / 爱情 / 奇幻 / 古装
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1991-07-18
片长: 109分钟
又名: A Chinese Ghost Story III


◎剧情简介 · · · · · ·
    小和尚十方（梁朝伟 饰）随师父白云（刘洵 饰）护送金佛去五台山。路上偶遇痞子道士燕赤霞（张学友 饰）杀死强盗无数，三人结下梁子。十方与师父夜宿鬼寺兰若寺。师父外出打探时，十方遭遇女鬼小卓（王祖贤 饰）。十方不受其诱惑，二人争斗，十方念咒将其制服，但仍好心将其放走。十方将金佛不慎丢失，找到后已破成两段，树妖姥姥趁机发难，白云被活捉。十方在小卓帮助下逃出，外出求人修补金佛却不幸被骗。幸得再遇小道士燕亦霞，得其相助。小卓死敌小蝶（利智 饰）出击勾引二人不成，恼怒之际识破小卓与十方的计划，引姥姥到三人藏匿之处。十方在小卓再次帮助下逃出，并救得师父，小卓却被姥姥抓回折磨。十方与燕赤霞掘出小卓骨灰逃出兰若寺，但姥姥已布下天罗地网，众人危在旦夕，最后关头，十方化成佛祖金身，对付树妖……

◎字幕截图如下
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb1739703.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb173971b.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb1739726.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb1739732.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb173973a.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb173974c.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb173975b.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e82016f2c2beb1739767.jpg

◎声明
1.本字幕仅供个人学习和研究使用，请在下载后24个小时之内删除，谢谢
2.如果您喜欢该内容，请支持正版，购买正版，得到更好的正版服务
3.分享方式为百度网盘分享

**** Hidden Message *****

宁澈 发表于 2025-2-25 20:55:32

前两部都失效了，看看这部

ZJS50726072 发表于 2024-2-21 21:36:07

感谢辛苦制作

【捆绑】 发表于 2023-8-25 13:57:15

国配对国配，看看

mjpl1314 发表于 2023-6-8 10:53:42

国配对国配，看看

XYZ268 发表于 2023-4-16 18:39:53

三部齐全多谢调制

Ronnie 发表于 2023-4-5 14:46:42

德版三部齐了 谢谢分享

影音极客 发表于 2023-4-3 15:15:24

感谢发布国语字幕，谢谢

慕ki慕ki 发表于 2023-3-24 11:01:40

全套了，感谢分享

ymh55yy 发表于 2022-12-3 17:07:01

非常感谢这些可以齐活了

cs123134936 发表于 2022-11-27 04:03:24

感谢大佬！！

mjpl1314 发表于 2022-11-24 12:19:20

感谢制作谢谢分享

mwp422280765 发表于 2022-11-22 17:52:08

这个字幕真合我心意，感谢大佬分享

zhangyun_1 发表于 2022-10-25 09:53:15

这部感觉比前面两部差了些东西。

iyao 发表于 2022-9-19 00:02:51


大佬辛苦，谢谢分享

rjl1 发表于 2022-9-18 13:47:52

三部收全，谢谢分享！

Jacky2817 发表于 2022-9-14 13:55:52

大佬辛苦，谢谢分享

秋风吟 发表于 2022-9-7 21:40:51

新人发帖，各位多多关照，有不足的地方私信我:lol
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】倩女幽魂3:道道道.A Chinese Ghost Story.1991.（德版）倩女幽魂精调版SUP