【六区国配字幕】红潮风暴/核艇风暴/赤色风暴Crimson.Tide.1995六区德加拉国配SRT字幕
本帖最后由 binbey 于 2024-3-2 11:11 编辑http://img31.mtime.cn/pi/2014/03/07/083504.42497712_1000X1000.jpg
◎译 名 红潮风暴 / 核艇风暴 / 赤色风暴
◎片 名 Crimson Tide
◎年 代 1995
◎产 地 美国
◎类 型 剧情 / 动作 / 惊悚
◎语 言 英语
◎上映日期 1995-05-12
◎IMDb评分 7.3/10
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0112740/
◎豆瓣评分 8.1/10
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1295363/
◎片 长 116分钟 / 123分钟(加长版)
◎导 演 托尼·斯科特
◎编 剧 迈克尔·希弗 / 理查德·P·亨里克
◎主 演 丹泽尔·华盛顿 / 吉恩·哈克曼
◎简 介
内容描述苏联发生政变时，叛变者控制了一个核子飞弹基地，威胁要攻击美国。美国政府急命阿拉巴马号核子潜艇准备反攻，但就在是否要下达攻击令的关键时刻，潜艇的通讯系统发生故障，无法判断攻击令的真伪。哈克曼饰演的潜艇指挥官决定发射，但新来的副官华盛顿却认为事关重大，应确定讯息再说，不惜为此发动兵变囚禁上司。
六区德加拉DVD里的中文字幕是沿用的三区台版字幕，并不对应国配，于是全新制作了这条六区国配字幕，特别是在一些背景声效嘈杂和多人同时对话处的对白进行了反复仔细听写核对，力求精准。匹配时长01：55：46的蓝光视频资源。
话说看资料介绍还有个时长123分钟的加长版，但好像从没见到过有资源……
**** Hidden Message *****
对应的德加拉国配音轨看这里：
https://ssdforum.org/thread-264277-1-1.html
做个沙发，这个收了，硬盘里存的还是那条人人的中英双语字幕，这回有对应国语的了，洗版 制作不易，谢谢分享。 谢谢辛苦听写 支持一下。 谢谢楼主听写 感谢辛苦制作点赞
加长版没见过 其实艇长也没做错啥，就是固执了一点 喜欢国配字幕，辛苦了！
页:
[1]