【公映国语】熊猫计划.Panda.Plan.2024.公映国语版SRT字幕
本帖最后由 binbey 于 2025-4-15 23:26 编辑https://img2.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2913598384.jpg
◎译 名 Panda Plan/P计划/我不是熊猫
◎片 名 熊猫计划
◎年 代 2024
◎产 地 中国大陆
◎类 别 喜剧 / 动作
◎语 言 汉语普通话,英语
◎上映日期 2024-10-01(中国大陆)
◎IMDb评分5.1/10 from 1245 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt28630624/
◎豆瓣评分 5.5/10 from 35319 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36441385/
◎片 长 99分钟
◎导 演 张栾 Luan Zhang
◎编 剧 孟易达 Yida Meng / 徐伟 Wei Xu / 张栾 Luan Zhang
◎主 演 成龙 Jackie Chan
魏翔 Xiang Wei
史策 Ce Shi
韩彦博 Yanbo Han
贾冰 Bing Jia
安地 Andy Friend
马铁摩 Temur Mamisashvili
莎莎 Aleksandra Smirnova
芮丹尼 Danny Ray
诺克 Mwakifulefuleenock Mbokigwe
图林 Elain Ahmed Lotf Rageh Algahefi
伊万·波诺马连科 Ivan Ponomarenko
奥梅尔·尤祖亚克 Omer Yuzuak
◎简 介
超萌超可爱的熊猫幼崽呼呼被国际功夫巨星Jackie（成龙 饰）认养，满心期待开启新生活。然而，呼呼独有的“大小眼”特别基因却被国际犯罪组织盯上了，组织首领不惜悬赏雇佣兵一亿美金发起了一场熊猫抢夺战。面对突如其来的危机，新晋奶爸Jackie怎能袖手旁观？他联手金牌经纪人（魏翔 饰）与熊猫保育员（史策 饰）全力展开营救！万万没想到……这群反派好像不太聪明，一场惊险刺激却又荒诞可笑的守“呼”行动就此开启。
网上之前能找到一版SRT字幕，应该是从流媒体web-dl视频里OCR出来的，但是里面有一些错字，而且有些地方的时间轴也稍有误差。
我这版字幕是重新OCR制作，再补全了开场曲、中间插曲、片尾曲的歌词，并用Aegisub精调时间轴，匹配时长01：39：11的美版蓝光。
**** Hidden Message *****
页:
[1]