【泰盛上译国配】黑衣人.Men.in.Black.remaster-1997.ssa
本帖最后由 sgady 于 2025-12-11 15:48 编辑◎译 名 黑衣人/MIB星际战警(台)/黑超特警组(港)
◎片 名 Men in Black
◎年 代 1997
◎国 家 美国
◎类 别 动作 喜剧 科幻
◎语 言 泰盛上译国语.by.normteam.com.zy27z/中录京译国语.by.normteam.com.zy27z/英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.2/10 ( 224501票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0119654
◎制作公司 哥伦比亚影业公司 [美国]
安培林娱乐 [美国]
MacDonald/Parkes Productions [美国]
◎发行公司 哥伦比亚影片公司 [美国]
哥伦比亚三星家庭视频公司 [美国] France video
LK-TEL [阿根廷] Argentina video
Sony Pictures Entertainment [美国] Argentina video
哥伦比亚三星电影发行公司 [美国] Argentina
Columbia TriStar Film GmbH [德国] Germany
Columbia TriStar Films [法国] 1997 France theatrical
MCA/Universal Pictures [美国] Argentina video
Universal Studios Home Video [美国] video
Columbia TriStar Films de Espa?a S.A. [西班牙] Spain
K.N.B. Effects Group [美国] additional alien make-up effects
Autumn Light Entertainmentdigital effects
Banned from the Ranch Entertainment BFTRE [美国] alien languages
Cinovation Studiosalien make-up effects
Les Productions Pascal Blais [加拿大] additional alien make-up effects
ME FXadditional alien makeup effects
Mo 42 Special Effectsmain titles sequence
Mo42 Special Effects [美国] main titles sequence
Open Filmsmain title sequence
Question Mark FXadditional digital effects
Steve Johnson's XFX Inc. [美国] additional alien makeup effects
Storyboard Inc.additional alien make-up effects
VisionArt [美国] additional alien make-up effects
Visual Concept Engineering VCE [美国] additional visual effects
工业光魔公司 [美国] special visual effects and animation
◎片 长 98Min
◎导 演 巴里·索南菲尔德Barry Sonnenfeld
◎编 剧 Lowell Cunningham....comic
爱德·索罗门Ed Solomon....screen story/screenplay
爱德·索罗门Ed Solomon....screenplay
◎主 演 汤米·李·琼斯Tommy Lee Jones....Agent K (Kay)
威尔·史密斯Will Smith....James Edwards / Agent J (Jay) / "Slick"
琳达·费奥伦蒂诺Linda Fiorentino....Dr. Laurel Weaver / Agent L (Elle)
文森特·诺费奥Vincent D'Onofrio....Edgar
雷普·汤恩Rip Torn....Chief Zed
托尼·夏尔赫布Tony Shalhoub....Jack Jeebs
强·格瑞斯Jon Gries....Nick the Van Driver
弗瑞德里克·林恩Fredric Lehne....INS Agent Janus (as Fredric Lane)
西恩·瓦兰Sean Whalen....Passport Officer
大卫·克罗斯David Cross....Newton the Morgue Attendant
Siobhan Fallon....Beatrice, Edgar's Wife
Mike Nussbaum....Gentle Rosenburg the Arquillian Jeweler
Sergio Calderón....Jose
Carel Struycken....Arquillian
Richard Hamilton....Agent D (K's first Partner)
Kent Faulcon....1st Lt. Jake Jensen
John Alexander....Mikey
基斯·坎贝尔Keith Campbell....Perp
Ken Thorley....Zap-Em Exterminator
Patrick Breen....Reggie Redgick
贝基·安·贝克Becky Ann Baker....Mrs. Redgick
Harsh Nayyar....Manny the News Vendor
Michael Willis....Cop in Morgue
Willie C. Carpenter....Police Inspector
Peter Linari....Tow Truck Driver
Charles C. Stevenson Jr.....Agent B
Boris Leskin....Cook
Steve Rankin....INS Agent
Andy Prosky....INS Agent
Michael Goldfinger....NYPD Sergeant at Edwards ' Interrogation
Alpheus Merchant....Security Guard
Norma Jean Groh....Mrs. Irma Edelson, Edwards' Alien Teacher
Bernard Gilkey....Baseball Player
Sean Plummer....First Contact Alien
Michael Kaliski....First Contact Alien
Richard Arthur....2nd First Contact Alien
Debbie Lee Carrington....Alien Father
威勒·特耶Verne Troyer....Alien Son
Mykal Wayne Williams....Scared Guy
蒂姆·布莱尼Tim Blaney....Frank the Pug (voice)
Mark Setrakian....Rosenberg Alien (voice)
Brad Abrell....Worm Guy (voice)
Thom Fountain....Worm Guy (voice)
Carl J. Johnson....Worm Guy (voice)
Drew Massey....Worm Guy (voice)
John Darrah....Army Officer (uncredited)
凯伦·琳恩·高妮Karen Lynn Gorney....Announcer (uncredited)
Adrian Lee....Wall Street Broker (uncredited)
Stephanie Paliferro....INS Agent (uncredited)
Joe Paparone....Police Inspector (uncredited)
James Rosin....Wall Street businessman (uncredited)
Eliot Sash....Police officer #4 (uncredited)
Chloe Sonnenfeld....Alien on TV Monitors (uncredited)
Fred Newman....Multiple Aliens (voice)
◎简 介
故事发生在未来时代，由于宇宙战乱不断，大批外星人纷纷到地球避难。这里所说的黑衣人专门对付外星人的特殊警察，他们的职责就是监视在地球上生活的外星人以及外星人对地球有什么举动。这次，他们发现的是邪恶的外星人对地球采取的秘密入侵和破坏的计划。于是，他们决心与外星人做拼死一战。战斗打响后才发现，敌人是破坏力极强的虫类怪兽。
◎幕 后
本片根据洛厄尔·坎宁翰（Lowell Cunningham）的同名漫画改编而成，制作人沃尔特·F·帕克斯和劳里·麦克唐纳于1992年买下版权，并找到爱德·索罗门编写剧本，两人希望影片能尽量忠于原著。成功执导《亚当斯一家》和《亚当斯一家的价值观》的巴里·索南菲尔德起初因《矮子当道》而无暇出任本片导演，帕克斯和麦克唐纳随即找到重拍《34街奇迹》的莱斯·梅菲尔德，不过在看过该片之后，两人又认为梅菲尔德不适合执导本片，只好为争取索南菲尔德而推迟拍摄。
本片剧本初稿的创作采取了保密措施，故事发生地也由堪萨斯州改为华盛顿特区和内华达州。索南菲尔德最终决定让影片故事在纽约城展开，因为他认为纽约人能够容忍行为怪异的外星人，而且城中的很多建筑都与飞碟和火箭飞船相像。在设计MIB总部时，艺术指导博·维尔奇充分借鉴了芬兰建筑师埃罗·沙里宁（Eero Saarinen）为肯尼迪国际机场设计的航站楼，因为MIB成立于60年代，所以维尔奇采用了当时的建筑风格。
片中多数特效由工业光魔完成，领导特效小组的里克·贝克称本片是他从业以来接拍过的最复杂的电影，因为他必须将导演索南菲尔德和监制史蒂文·斯皮尔伯格的想法充分融合。本片于1996年3月开拍，剧组直到五个月后才发现结尾不够精彩，随即进行了大量修改，贝克也放弃了昆虫外星人的电子模型，转而采用电脑特效。
◎花 絮
·威尔·史密斯起初不愿出演本片，后来在妻子贾达·萍克·史密斯的劝说下，他才决定接受J的角色。
·汤米·李·琼斯原本对剧本初稿非常失望，后来史蒂文·斯皮尔伯格承诺进行修改，他才决定担纲出演。
·为出演本片，威尔·史密斯曾赴拉斯维加斯出席一次遭遇外星人的研讨会。
·约翰·特托罗因片约缠身而无缘扮演片中的埃德加。
·琳达·费奥伦蒂诺在与导演巴里·索南菲尔德玩纸牌游戏时赢得了片中角色。
·克里斯·奥唐纳曾是扮演J的最初人选，他因角色与《永远的蝙蝠侠》和《蝙蝠侠与罗宾》中的迪克·格雷森相似而拒绝担纲。
·克林特·伊斯特伍德曾拒绝扮演K。
·大卫·休默曾拒绝扮演J
·昆汀·塔伦蒂诺不愿出任本片导演。
·约翰·兰迪斯曾因拒绝执导本片而懊悔不已。
◎一句话评论
聪明人的独立日。——《今日美国》
影片以其个性、主题和风格见长。——《环球邮报》
只有极端保守的观众才会讨厌本片。 ——《阿波罗导报》
**** Hidden Message ***** 谢谢分享黑衣人 感谢楼主制作精品国配字幕
页:
[1]