x115088
发表于 2012-8-29 00:00:51
复仇者联盟国语中英字幕
本帖最后由 x115088 于 2012-8-29 00:08 编辑
根据国语对应中文字幕和英文字幕合并而成，逐句对应！！！
说明:由于部分国语与英文台词有出入，保留国语，英语部分空出时间轴，以对应，
期待无聊先生的以这个为蓝本，期待他的妇联的完美特效国语版字幕诞生！！！
wmj12345
发表于 2012-8-29 00:49:41
foolishdog
发表于 2012-8-29 14:01:58
以后会有特效？
如花美眷
发表于 2012-8-29 15:18:14
我也在期待完美特效字幕，谢谢分享
酷哥
发表于 2012-8-29 15:36:41
我就想不通了，听国语还要弄个中英字幕
foolishdog
发表于 2012-8-29 15:56:56
有匹配国语的，支持
moyang
发表于 2012-8-29 16:17:37
瘦猴甲
发表于 2012-8-29 20:23:21
sanyaba
发表于 2012-8-30 05:33:19
感谢楼主提供双字幕！
你好一起玩
发表于 2012-8-30 06:04:25
话说，我一直想搞个特效字幕，只是用WIN7+potplay似乎弄不来。
ljf104
发表于 2012-8-30 15:44:01
糊涂
发表于 2012-8-30 21:04:28
谢谢你给各种
lijun111
发表于 2012-8-30 22:14:30
傻瓜赶路人
发表于 2012-8-31 01:43:10
小芸众生
发表于 2012-9-1 16:27:45
非常给力，感谢制作。
mo999
发表于 2012-9-1 20:08:43
支持匹配国语的
wjdream
发表于 2012-9-3 18:00:56
devil0210hy
发表于 2012-9-3 18:11:26
先用楼主这个，对特效字幕期待中。。。
细雨听风
发表于 2012-9-3 19:29:56
冷风轻轻
发表于 2012-9-9 23:38:31
匹配国语,好东西啊.
rugalbeckham
发表于 2012-9-21 16:51:45
感谢楼主分享，顶一个再下！~
嘎杂子
发表于 2012-10-12 00:03:28
这个一定要顶啊！！！
jtbs
发表于 2012-11-14 19:44:54
国语对应字幕很不错，感谢分享。
Windows_7
发表于 2012-12-15 19:57:33
版本是那个？
慕容雪虎
发表于 2012-12-31 11:12:18
支持你！辛苦啦！
marioaaa
发表于 2013-4-4 08:48:01
谢谢楼主分享，支持CMCT论坛{:soso_e100:}。
幸福的男人
发表于 2013-4-28 07:38:56
busizhishen131
发表于 2013-8-18 17:52:12
支持，顶一个
遨游天堂
发表于 2014-4-7 01:00:50
支持一下哈啊，谢谢
blank663300
发表于 2014-6-1 11:47:03
非常给力，感谢制作。
页:
[1]