SSDForum

标题: 【公映国配】角斗士加长版.Gladiator.2000.匹配蓝光 [打印本页]

作者: fengqing69    时间: 2016-5-28 17:43
标题: 【公映国配】角斗士加长版.Gladiator.2000.匹配蓝光
本帖最后由 优伶 于 2016-5-28 20:39 编辑



※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
【影片原名】Gladiator
【外文别名】The Gladiators.....(USA) (working title)
【中文译名】角斗士/帝国骄雄(港)/神鬼战士(台)
【出品公司】梦工厂电影发行公司
【出品年代】2000 年
【上映日期】2000年5月1日  美国  
【影片级别】USA:R               
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0172495
【IMDB评分】8.3/10 (271,900 votes) Top 250: #98
【国  家】英国/美国
【类  别】动作/剧情/冒险
【影片长度】2:50:56
【对白语言】英语
【导  演】雷德利·斯科特 Ridley Scott
【主  演】罗素·克劳 Russell Crowe....Maximus
      杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix....Commodus
      康妮·尼尔森 Connie Nielsen....Lucilla
      德里克·雅各比 Derek Jacobi....Gracchus
      杰曼·翰苏 Djimon Hounsou....Juba
      戴维·海明斯 David Hemmings....Cassius
      汤米·弗拉纳根 Tommy Flanagan....Cicero
      托尼·库兰 Tony Curran....Assassin #1
      乔治·坎塔里尼 Giorgio Cantarini....Maximus!#!#! Son
      阿兰·柯德勒 Allan Corduner....Trainer 1 (extended edition) (as Alan Corduner)
      奥列佛·里德 Oliver Reed....Proximo
      David Schofield ....Falco
      约翰·斯拉普内尔 John Shrapnel....Gaius
      Tomas Arana ....Quintus
      拉尔夫·莫勒 Ralf Moeller....Hagen
      斯宾塞·崔特·克拉克 Spencer Treat Clark....Lucius

 

※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※

【内容简介】

  罗马帝国大将军麦柯希穆(罗素·克劳饰)率兵出征,所向皆捷,凯旋。在外征战三年的麦柯希穆,一心只想返家与家人团聚,皇帝病危召见,想把王位传给他,皇储康莫德斯见到此景,愤而暗中派人抄了麦柯希穆的家。 

  老皇帝驾崩,康莫德斯登基,死里逃生的麦柯希穆成为一名奴隶,被训练成为竞技场上的斗士。麦柯希穆曾经为了罗马帝国的光辉荣耀而战,如今竞技场成为他的战场,他征战的目的改变了,他在竞技场上勇猛搏斗,为了制造机会接近康莫德斯,替妻儿报仇。然而所向无敌的麦柯希穆竟然成了人民心目中的英雄,受百姓崇拜,他所凝聚的气势,点燃了罗马帝国灭亡的导火线。

一句话评论

雷德利·斯科特近年来最棒的影片。 ——《旧金山纪事》

幕后制作

  重现罗马帝国

  一个罗马角斗士站在竞技场中央仰望着国王,等待他决定生死,国王伸出拇指,露出不可饶恕的表情,准备做出处死失败者的手势。这番场景出自19世纪法国学院派画家让·莱昂·热罗姆(Jean-Leon Gerome)的名作《Pollice Verso》,而导演雷德利·斯科特拍摄《角斗士》的灵感正是由此而来。在交出剧本之前,制作人沃尔特·F·帕克斯和道格拉斯·维克先向斯科特展示了这幅名画。“他们走进我的办公室,将一幅复制品放在桌上,”斯科特回忆说,“那画面让我想起罗马帝国的荣耀和**,从那一刻起我便被深深吸引了。”

  紧随其后,斯科特看到了名为“角斗士”的剧本。维克说:“编剧大卫·弗兰佐尼找到我说希望拍摄一部有关古罗马的电影,我们在研究中发现,古罗马文化的方方面面都与竞技场有关,竞技场是当时所有社会阶层的中心,建筑、排水和金属制造等相关技术因此取得了突破性进展,随着了解不断加深,我们越发相信竞技场是影片故事发生的理想地点。”帕克斯补充说:“我们在创作初期就准备塑造出一个能带领观众展开古罗马时期情感之旅的勇士,随着剧本逐渐成形,我们开始意识到物色影片导演才最具挑战,他不但要有能力驾驭片中壮观恢宏的场景,还须精通人物和故事的必要元素,不能让影片背景喧宾夺主。从一开始起,雷德利·斯科特就是我们眼中的首选。”

  虽然斯科特对本片满怀热情,但他深知拍摄角斗士题材电影存在风险,因为当代人对该类型片的认可程度还尚未可知。“《斯巴达克斯》是40年前的电影,” 斯科特说,“而《宾虚》就更久远了,这些电影停留在我青年时期的记忆深处。在步入新千年之际,我想我们应该重温过去两千年中最重要的历史时期,而罗马帝国的兴衰史正是最浓重的一笔。”

  鸿篇巨制.

  为扮演凶猛强悍的角斗士,罗素·克劳、杰曼·翰苏和拉尔夫·莫勒必须具备过人的体能,在特技协调人菲尔·尼尔森(Phil Neilson)的带领下,三人随同众多特技人和其他扮演角斗士的演员接受了严酷的角斗士培训。克劳回忆说:“虽然我出演过的影片中不乏动作戏,可这次却异常艰苦。当我接受这个角色时,从没想到会经受如此严格的体能训练,在此期间,我甚至曾对当初的决定产生了怀疑。”斯科特说:“我设法让罗素在只有走路和交谈的场景中得到休息,可交战场景总是接踵而至,所以浑身酸痛的他难免疲惫不堪。”

  曾参与拍摄《勇敢的心》的格斗大师尼古拉斯·鲍威尔(Nicholas Powell)担负着设计片中击剑动作的重任,他还必须教会主演、特技人和1000名临时演员如何运用各种剑术动作。因为克劳的戏份是重中之重,所以鲍威尔在影片开拍的数周前就前往澳大利亚开始一对一的传授。鲍威尔解释说:“斯科特希望拍摄画面效果更好的近身搏斗,可这也更危险,因为我们使用的是金属武器。武打动作的时机必须恰到好处,而且演员也要时刻保持警惕,以防造成误伤。”

  如何在片中控制竞技场中的虎演员是影片拍摄过程中最棘手的难题,虽然它们从小便被驯服,但如果有人在眼前跑来跑去,它们会以为是玩具,所以演职人员必须严加防范,正如制作人布兰科·拉斯蒂格所说:“老虎就像大猫一样,你可以指使它们,可它们却不会总是乖乖听话。”剧组在拍摄竞技场场景时共使用了5只老虎,一位备有**器材的兽医全程待命,出于安全考虑,剧组规定罗素·克劳与老虎的距离不得少于15英尺。

  马克西莫斯率兵大战日耳曼人的激烈场景在英国法恩汉姆(Farnham)附近的森林中拍摄完成,剧组的拍摄时机恰到好处,因为英国林业委员会已经决定将该区域的所有林木全部砍伐,斯科特曾乐不可支的说道:“我会为你们把这片森林统统烧掉。”这段场景的拍摄为期4天,在特技总监尼尔·考博德(Neil Corbould)的监督下,弓箭手和射箭机共射出了16000支燃烧箭和1万支常规箭。由于摄影师和摄影车无法跟上冲下陡坡和穿越树林的战马,所以摄影指导约翰·马西森将摄影机安装在类似于单轨的钢管上,沿地形运动的摄影机由此可以及时捕捉到排山倒海的壮观场景。

  片中罗马帝国市中心景观在马耳他由200名英国技术人员和100名马耳他工匠耗时19周搭建而成,当时正值当地30年来最寒冷的冬季,天气条件非常恶劣。作为整片外景地的中心建筑,大竞技场的建造充分遵从了原样,可由于时间和场地有限,剧组不可能完成一个完整的全尺寸复制品,于是艺术指导阿瑟·马克斯的建筑团队只建造了原有三层建筑结构的第一层,而且周长也只及实物的三分之一,剩余的部分则由先进的CGI技术完成。在实际拍摄时,制片方启用了2000 名临时演员,其余的33000名观众全由电脑生成。

花絮

·本片荣获第73届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖。

·和现今的运动员一样,古罗马角斗士也同样需要签注背书合同,只是制片方认为难以置信而从未提及。

·在拍毕《局内人》的几个月后,罗素·克劳开始拍摄本片,当时他刚因出演《局内人》而增重40磅,在本片开拍之前必须恢复体重,而罗素·克劳的减肥方法是在他的澳洲农场中干农活。

·罗·佛里格诺(Lou Ferrigno)是扮演Tiger的最初人选。

·奥利弗·里德(Oliver Reed)在拍片期间因心脏病突发去世,当时距影片拍摄完成还有3周,于是一些有他的场景不得不重新制作,并使用了他的3D CGI面孔,耗资300万美元。

·康妮·尼尔森在片中佩戴的戒指是一枚具有2000年历史的图章戒指,这枚戒指是在古董店发现的。

·在竞技场的画面中,看台上的观众除了头两排之外都是用电脑添加的。

·片中罗素·克劳脸上的伤口是真实的,当时他骑的马受惊,让他的脸被树枝刮伤。

·科莫多斯(Commodus)是罗马帝国史上唯一一位作过角斗士的皇帝,他多次在竞技场中殊死角斗,虽没失手,后来却被人扼死在**室中。

·最初剧本中的主人公叫纳西塞斯(Narcissus),是在古罗马历史上亲手杀死科莫多斯皇帝的杀手。

·梅尔·吉布森拒绝扮演麦克西莫斯。

·恩雅没为本片录制任何音乐,真正为本片制作并演唱的是Lisa Gerrard。

·大卫·弗兰佐尼从70年代就开始构思本片故事。

·看到真正的罗马竞技场之后,雷德利·斯科特认为太小了,于是本片的制作设计师开始根据英法浪漫主义画家的作品“扩建”罗马竞技场。

·在拍摄角斗场景时,罗素·克劳的脚部和臀部多处骨折,二头肌腱也被拉伤。

·珍妮佛·洛佩兹曾希望扮演露西拉。

穿帮镜头

·当麦克西莫斯回到家中时,田地中明显有拖拉机的车辙。

·罗马人不使用马镫。

·片中有人吸烟,但在公元1600年之前欧洲还没有烟草。

·在搏斗场景中,多人的血迹和伤势前后不一致。

·马匹在当时非常贵重,根本不可能用于拖拽,取而代之的是驴、骡子和牛。

·露西拉戴着隐形眼镜。

·当露西拉俯身于垂死的麦克西莫斯的身上时,太阳就在她的头顶,但麦克西莫斯脸上却没有露西拉的影子。

·在第二场角斗的尾声时,画面左侧出现了身着蓝色牛仔裤白色T恤衫的剧组人员。

·在出现战车的桥段中,看台上的一位女观众戴着太阳镜。

·片中罗马的街道用沙土铺成,而历史上罗马城的街道是用石头铺成。

·在片中,皇帝用大拇指来指示角斗士的生死,向上是生,向下即死,而真实的手势是完全不同的,当皇帝希望让角斗士活下去时,会用其他四个手指遮住拇指,当希望角斗士死时,会让拇指露出来。
过水。这种效果是由在"水下"场景中放置烟雾达到的,同时进行一些电影下载数码技术处理。潜水艇悬挂在半空中,天花板格子上有12根线拉着,这样就可以使得这个模型在需要的时候翻转或者倾斜。


※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※

字幕来源:  自制

匹配影片:  角斗士加长版蓝光 片长2:50:56

字幕版本:  角斗士加长版国配.srt

其他说明:

                 一直没找到完美的国配字幕,就只得自己动手了!

                 匹配2小时50分56秒长的蓝光版;

                 纯手打,要价10大洋;


作者: lyx57    时间: 2016-5-28 22:14
感谢发布国配字幕
作者: 一凡GH    时间: 2016-5-28 22:19
非常感谢   正需要的字幕
作者: 阿道克船长911    时间: 2016-5-28 23:40
太感谢制作了
作者: ZHWHOME    时间: 2016-5-29 06:17
支持下楼主
作者: 472473864    时间: 2016-5-29 10:06
制作辛苦了!感谢楼主分享!
作者: twgz000328    时间: 2016-5-29 18:53
收下了,不错的字幕
作者: 360月亮石    时间: 2016-5-29 20:42
感谢发布国配字幕,辛苦了
作者: 421880607    时间: 2016-5-29 23:17
国配的字幕最喜欢了,感谢楼主
作者: koujianhui    时间: 2016-5-30 14:29
感谢发布国配{:4_233:}
作者: msba    时间: 2016-5-30 15:51
应该经典,没看过,下来看看!
作者: wusan918    时间: 2016-5-31 08:39

非常感谢,需要国配字幕。
作者: cokejoes    时间: 2016-6-1 07:58
谢谢分享!10元真心不贵!
作者: asus929    时间: 2016-6-1 10:22
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: hjlhjl5    时间: 2016-6-1 16:16
谢谢分享!!!!辛苦啦
作者: lbz2050    时间: 2016-6-1 21:08
有加长版的国语版,需要字幕。感谢
作者: 8815974    时间: 2016-6-2 16:00
经典片子! 楼主辛苦!
作者: zzccmm    时间: 2016-6-3 07:37
影片经典,就是没有国配字幕,这下好了。
作者: 康靖尧    时间: 2016-6-4 22:01
楼主辛苦,感谢字幕分享{:5_303:}
作者: 公路巡航    时间: 2016-6-8 15:18
学习教程!感谢!
作者: gtx1221    时间: 2016-6-8 22:01
下来看看谢楼主分享!
作者: 自在散仙    时间: 2016-6-9 23:55
10大洋,不贵不贵,谢谢分享!
作者: dcs1940    时间: 2016-6-10 18:29
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: alsjws    时间: 2016-6-11 00:09
经典中的经典,有情节,有人性,不愧奥斯卡大奖之作
作者: xp5920    时间: 2016-6-16 16:04
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 59992226    时间: 2016-6-19 10:15
好东西 谢谢分享
作者: lzswzbs    时间: 2016-6-20 11:06
感谢分享国配字幕。
作者: xmcommerce    时间: 2016-6-22 00:30
谢谢分享啊
作者: jd870326    时间: 2016-6-22 17:27
纯手打,楼主只收10大洋 真的是良心呀, 一定要支持。
作者: gaoxiang12    时间: 2016-6-24 23:58
一直找国配的字幕,谢谢
作者: amney    时间: 2016-7-3 15:19
谢谢楼主辛苦制作,支持!
作者: 狂捞一把    时间: 2016-7-4 20:36
很经典的东西,谢谢分享
作者: linda    时间: 2016-7-6 18:56
很震撼的一部电影,感谢楼主
作者: zhaoqiao118    时间: 2016-7-24 13:13
这个电影的国配音轨真心不怎么样,但楼主辛苦了,工程量大啊
作者: blues_devil    时间: 2016-8-2 19:43
多谢楼主分享
作者: zengjing163    时间: 2016-8-2 21:25
感谢分享 收藏了
作者: kaka    时间: 2016-8-2 21:51
谢谢分享  这个字幕很难得啊
作者: 乱舞de小猪    时间: 2016-8-8 10:17
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wyz138677    时间: 2016-8-12 18:34
感谢楼主发布谢谢
作者: zlji    时间: 2016-8-20 09:17
谢谢发布国配字幕!
作者: 2012cmct    时间: 2016-9-5 18:38
不错不错,此片经典!
作者: stevensui    时间: 2016-9-13 18:15
好内容值得付出
作者: pkuhappy    时间: 2016-9-18 13:43
感谢发布,收下了
作者: maoniu    时间: 2016-9-22 23:45
一直没有找到这部国配的字幕,谢谢分享。
作者: 736816399    时间: 2016-9-25 04:32
完全值10个大洋
作者: lil610    时间: 2016-9-26 19:25
这个真是精的了
作者: 1756516089    时间: 2016-11-5 17:33
这个应该是真正的蓝光原盘了,好喜欢!
作者: www301    时间: 2016-11-16 00:26
有这3D国语片,字幕合适就好!
作者: aqz2    时间: 2016-12-26 21:37
还是老帖子经济实惠
作者: wzcre    时间: 2017-1-29 18:31
感谢楼主辛苦制作
作者: tiantianxu    时间: 2017-1-31 18:06
下来用用,谢谢分享。
作者: 幽灵公主    时间: 2017-2-20 21:17
感谢分享囯配字幕
作者: 鸡毛掸子    时间: 2017-3-6 18:02
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: wlyxi1129    时间: 2017-3-8 07:48
这个价格很良心,谢谢楼主
作者: soso913    时间: 2017-3-8 17:00
非常喜欢 感谢楼主分享
作者: wgfans    时间: 2017-3-16 12:02
非常的感谢楼主辛苦制作字幕哦
作者: mud    时间: 2017-3-24 23:36
支特国配字幕
作者: ALding    时间: 2017-3-26 10:05
很辛苦,谢谢
作者: ptrpan    时间: 2017-3-27 21:44
非常感谢,给力!
作者: onloveu    时间: 2017-4-16 00:36
十大洋也值了
作者: leon7799    时间: 2017-4-21 14:35
是匹配上译国配还是央视国配?
作者: 987654321    时间: 2017-5-3 15:49
好资源,有特效版就更棒了!
作者: wwwwccccc1111    时间: 2017-5-10 19:01
楼主辛苦了
作者: regex    时间: 2017-6-3 14:08
我的收藏的此电影时长为2小时50分58秒,楼主的字幕为2小时50分 56秒,不知道能否匹配
作者: pengshuo2002    时间: 2017-8-3 17:41
感谢楼主原创分享!
作者: 1111293    时间: 2017-8-26 02:19
这条字幕最少也要收20大洋,才对得起楼主的辛勤付出。。。
作者: 原木    时间: 2017-8-28 23:02
谢谢楼主精心制作国语字幕,楼主辛苦
作者: zhangdahai    时间: 2017-9-20 21:38
感谢楼主分享资源.谢谢
作者: 矛头    时间: 2017-9-25 17:29
楼主辛苦了~!这么长的片子做字幕真不容易
作者: lyokok    时间: 2017-9-28 23:03
很好看的一部电影
作者: rainman48    时间: 2017-10-8 16:04
挺好的,不贵
作者: zhangxiaoxi930    时间: 2017-10-10 12:40
不错,可以看国语字幕
作者: lrgyoushan    时间: 2017-11-13 12:46
谢谢楼主制作分享
作者: ry2011    时间: 2017-11-22 00:33
纯手打的字幕,真是感动啊,谢谢
作者: 东北虎    时间: 2017-11-23 19:48
非常感谢   正需要的字幕
作者: zicong    时间: 2017-12-10 00:42
谢谢楼主,上传辛苦了。
作者: _释然    时间: 2017-12-22 21:47
感谢楼主辛苦付出,手打不易!
作者: lvshunjie    时间: 2018-4-19 09:58
好电影和楼主的好字幕在一起太赞了,谢谢楼主
作者: fenghuang    时间: 2018-4-29 09:03
感谢,收下改个剧场版
作者: fsldh    时间: 2018-4-29 18:00
谢谢!好字幕。角斗士.
作者: Aimo    时间: 2018-5-4 23:08
谢谢楼主分享国配字幕,应该是上译的吧。
作者: alandee    时间: 2018-5-13 14:23
太感谢制作了
作者: 东妖    时间: 2018-5-19 10:12
才10个大洋真心不贵,收藏一份!
作者: gazuki    时间: 2018-5-19 17:09
感谢!辛苦了
作者: AK48    时间: 2018-5-30 15:05
谢谢lz非常感谢
作者: ranran    时间: 2018-6-3 08:53
这个正需要 谢谢分享
作者: abjchd    时间: 2018-6-3 09:04
这部电影拍得真不错,看过两遍了,国配字幕收藏了,谢谢
作者: wuming555    时间: 2018-6-3 11:06
太好了,就喜欢加长版
作者: dvdcool    时间: 2018-6-5 20:11
谢谢楼主分享国配字幕
作者: qhdxy    时间: 2018-7-3 21:47
音轨找到了,就来下字幕了,感谢楼主
作者: zhang_96310    时间: 2018-7-4 11:00
太棒了,我喜欢。
作者: frz320016    时间: 2018-7-4 13:57
太棒了,楼主辛苦了。
作者: hua0315    时间: 2018-8-27 21:29
多谢 多谢
作者: mch301    时间: 2018-8-29 15:31
非常感谢,很喜欢这个电影
作者: 蛋花汤    时间: 2018-9-3 10:41

感谢发布国配字幕
作者: kuairb    时间: 2018-9-24 23:53
谢谢分享好资源
作者: daocaor    时间: 2019-3-18 22:01
这个是特效字幕吗?
作者: jdsh007    时间: 2019-3-19 20:43
感谢分享!这个版本很难得!
作者: 8506933    时间: 2019-3-19 21:03
就要加长版的,谢谢楼主分享
作者: xmhkj    时间: 2019-4-10 21:28
好东西,多谢分享!




欢迎光临 SSDForum (https://ssdforum.org/) Powered by Discuz! X3.4