SSDForum

标题: 【蓝光国配】西游记之女儿国 The Monkey King 3 Kingdom of Women 2018 ass 国配(精调) [打印本页]

作者: qhdxy 时间: 2021-2-25 15:27
标题: 【蓝光国配】西游记之女儿国 The Monkey King 3 Kingdom of Women 2018 ass 国配(精调)

限 CMCT 和你自己使用，禁转

注：字幕经过自己处理：（都是为了方便观看，介意勿下）
   1、“儿”话音的“儿”字取消
   2、多台词重复也会按情况取消
   3、每句开头的唉呀、呵、哟、喂……等语气助词取消，取消了这类词语后字幕更好做，也不影响观看
   4、有时候会根据自己理解加上空格断句
   5、无标点

字幕制作：qhdxy 原创
匹配时长：1:54:4
匹配帧率：24

售 5 个大洋

◎译　　名　西游记·女儿国
◎片　　名　西游记女儿国
◎年　　代　2018
◎产　　地　中国大陆/香港
◎类　　别　喜剧/爱情/奇幻
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2018-02-16(中国大陆)
◎IMDb评分 5.4/10 from 606 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt6466464
◎豆瓣评分　4.5/10 from 75,698 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25829175/
◎片　　长　116分钟
◎导　　演　郑保瑞 Pou-Soi Cheang
◎主　　演　郭富城 Aaron Kwok
　　　　　　冯绍峰 Shaofeng Feng
　　　　　　赵丽颖 Liying Zhao
　　　　　　小沈阳 Xiao Shen-Yang
　　　　　　罗仲谦 Chung Him Law
　　　　　　林志玲 Chiling Lin
　　　　　　梁咏琪 Gigi Leung
　　　　　　刘涛 Tao Liu
　　　　　　孙伊涵 Yihan Sun
　　　　　　苑琼丹 King-Tan Yuen
　　　　　　潘斌龙 Bin-long Pan
　　　　　　陈雅丽 Allie Chan
　　　　　　施诗 Shi Shi

◎简　　介
　　唐僧师徒途经忘川河，因激怒河神而误入西梁女界。闯入其中，众人才发现这个国家只有女性，并且建国以来此地就没来过男性。而且国中立有祖训，将男人视为天敌。典籍中更有预言，指明有朝一日，会有东土而来的僧人带着一只猴子、一头猪和一个小蓝人闯入其中。他们到来之日，便是女儿国走向毁灭之时。

【字幕说明】：
1、纯手打，售价 5 大洋。
2、欢迎批评指正，提出合理意见或建议，将视情返还部分或全部大洋。
3、字幕字体：文泉驿微米黑

作者: rjl1 时间: 2021-2-25 19:16
听写辛苦了，谢谢分享！

作者: gudumuyu 时间: 2021-2-27 11:03
大神辛苦了！

作者: 111231313 时间: 2021-3-1 01:11
谢谢分享

作者: SZTW 时间: 2021-3-5 02:09
港版BD的字幕不完全对应国语，你这个应该对应

作者: lys1977227 时间: 2021-11-26 22:22
感谢听写好字幕

作者: pixel 时间: 2022-5-18 21:01
冯绍峰的这版西游记不太好看。。。

作者: ZJS50726072 时间: 2024-2-21 23:42
感谢辛苦发布

作者: 冰霜圣堂 时间: 2025-1-8 00:46
手工制作辛苦，感谢分享

作者: 无语僧 时间: 2025-9-7 07:17
谢谢楼主发布

欢迎光临 SSDForum (https://ssdforum.org/)