SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (29) |订阅

国配字幕区 今日: 11 |主题: 2335|排名: 4 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 28340 ljb1019 2025-9-10 11:21
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29419079 lzgyc 2025-10-8 19:38
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34523013 lzgyc 2025-10-8 15:45
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 32784 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 113096 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[转载字幕] [侠探杰克].Jack.Reacher.2012.1080p.BluRay.X264[国配特效字幕] heatlevel  ...23456..8 guomaomao895 2013-6-6 35414643 鹤舞清枫 1 小时前
[原创字幕] 【长译公映】侠探杰克.Jack.Reacher.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 realyinxu 2017-1-24 1324818 鹤舞清枫 1 小时前
[原创字幕] [源代码].Source Code.2011.Bluray.480p.x264.AC3.srt.国语配音字幕 attachment heatlevel agree  ...2345 knuc12345 2011-10-2 23715494 小丹尼23 1 小时前
[转载字幕] 【上译国配】真实的谎言 True Lies 1994.国配特效字幕 attach_img heatlevel agree  ...2345 wusan918 2015-12-24 2508312 山水有相逢 3 小时前
[原创字幕] 真实的谎言.True.Lies.1994.上译、东影、央视、草台国配及六区三区网飞官方SRT字幕大合集 attach_img digest agree  ...2 binbey 2024-11-24 502120 山水有相逢 4 小时前
[原创字幕] 【上译国配】印度之行.A.Passage.to.India.1984上译国配SRT字幕 attach_img 古早人 2025-8-7 6342 19791120 4 小时前
[原创字幕] 【央视国配】死侍2:我爱我家.Once.Upon.A.Deadpool.2018.央视长译班底国配SRT字幕 attach_img binbey 2025-9-29 9224 19791120 4 小时前
[原创字幕] 【央视国配】末日戒备 The.Peacemaker.1997.央视国配简中ASS字幕 attachment lzgyc 2025-10-8 14190 19791120 4 小时前
[原创字幕] 【上译配音】地球特派员 Elio 2025 TencentVideo-OCR-BluRay 简中 SRT attachment realyinxu 2025-10-11 8144 19791120 4 小时前
[原创字幕] 【上译国配】绝密飞行.Stealth.2005.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attachment heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-8-13 733724 小丹尼23 5 小时前
[原创字幕] 【上译国配】蝙蝠侠:黑暗骑士崛起.The.Dark.Knight.Rises.ASS.2012.国配【诺兰作品】 attach_img agree jzsjj 2019-9-11 432426 tmnt2009 6 小时前
[原创字幕] 【原盘国配】鬼马双星.1974.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2019-1-11 11780 1023886356 昨天 17:11
[原创字幕] [黑衣人3].Men.in.Black.3.2012.V2.HD.TS.srt原创国语配音字幕 attachment heatlevel agree  ...23 knuc12345 2012-6-12 14211254 sgady 昨天 15:58
[原创字幕] 【中影国配】长城.The.Great.Wall.2016.BluRay 蓝光删减版中影普通话字幕 attachment agree realyinxu 2017-7-1 451539 爱春天 昨天 15:17
[原创字幕] 【央视上译】疯狂原始人2 The Croods A New Age 2020 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-8-11 2453 sgady 昨天 10:37
[原创字幕] 【央视长译】雷霆沙赞! Shazam! 2019 BluRay CCTV-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-11-9 4657 gm0606 前天 20:38
[原创字幕] 【公映国配】唬胆特工The.Man.From.Toronto.2022.国语简中.srt attach_img New 想什么是什么 4 天前 387 mushao007 前天 20:35
[原创字幕] 【央视国配】牛仔和外星人.Cowboys & Aliens.2011.剧场版简中字幕 attach_img agree 汉江源 2016-12-6 331974 风中折翼 前天 17:11
[原创字幕] 【东影上译】恐怖蜡像馆 House.of.Wax 2005 东影上译国配字幕 attach_img agree msba 2017-12-7 412347 aojing85 前天 11:19
[转载字幕] [巨人捕手杰克].Jack.the.giant.slayer.2013.1080p.[国配特效字幕] attachment heatlevel agree  ...23456..9 guomaomao895 2013-6-4 40618644 xbbsxl 前天 09:56
[原创字幕] 【公映国配】变形金刚3:月黑之时 Transformers.Dark.Of.The.Moon.2011.国配简中ASS attachment agree zheng_xp 2018-8-8 342264 林锰 前天 02:13
[原创字幕] 【上译国配】黑夜传说4:觉醒 Underworld: Awakening 2012 上译国配字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 小五 2017-2-8 993659 风中折翼 3 天前
[原创字幕] 【上译国配】机械公敌/我,机器人I.Robot.2004.Bluray【匹配满屏版】 attachment heatlevel agree  ...2 桃叶开 2017-3-20 812788 binbey 3 天前
[原创字幕] 【东影上译】我,机器人/机械公敌I, Robot.2004东影上译国配ASS SUP attach_img zyapc 2025-8-20 7286 binbey 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】 独行侠 The.Lone.Ranger.2013.BluRay.公映国配精调字幕.ass attach_img agree 合金弹头09 2018-10-28 422107 czkaizi 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】幻体:续命游戏.Self.less.2015.简中国配特效【精调版】 - [售价 50 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-7-29 943672 鹤舞清枫 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】蓝白红三部曲之白.Three.Colors.White.1994.CC.央视国配简体中文字幕 attachment heatlevel agree Aimo 2016-7-27 351707 小丹尼23 3 天前
[原创字幕] 【上译国配】达芬奇密码(4K重制版).The.Da.Vinci.Code.2006.RM.in.4K.简中SUP+ASS attachment heatlevel agree  ...23 Aimo 2018-8-25 1165678 987654321 4 天前
[原创字幕] 【央视配音】学生家长 Parents d'élèves 2020 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment New realyinxu 5 天前 669 hlhl1111 4 天前
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威4.Live.Free.or.Die.Hard.2007.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-10-11 1485124 午后狂睡 4 天前
[原创字幕] 【中影国配】疯狂元素城 Elemental 2023 V1 国配精调 ASS(修改若干错误) attach_img agree jzsjj 2023-10-5 452116 gm0606 4 天前
[原创字幕] 【中影国配】惊奇队长2.The.Marvels.2023.ASS.国配字幕 attach_img agree jzsjj 2024-2-25 421467 gm0606 4 天前
[原创字幕] 【长影国配】海王2 Aquaman and the Lost Kingdom 2023 (JZSJJ精调校对) attach_img agree jzsjj 2024-4-2 341705 gm0606 4 天前
[原创字幕] 【东影上译】狙击电话亭 Phone Booth 2002 东影上译国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 msba 2017-12-16 744263 小丹尼23 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】毒品网络.2000.1080p.BluRay.央视国配中文SUP字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2024-5-14 13101 zyapc 4 天前
[原创字幕] 【央视中影】1/2的魔法/二分之一的魔法 Onward 2020 BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-6-3 5612 byjlwl 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】天才枪手.Bad Genius.2017.公映数字简单中文国配SUP特效+国配特 - [售价 5 大洋] heatlevel agree  ...23 qfsu35 2017-12-3 1054277 jd870326 5 天前
[原创字幕] 【央吴红涓】简爱 Jane Eyre 2011 BluRay 央译 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-3-25 13999 小丹尼23 5 天前
[原创字幕] 【原盘国配】刀马旦.1986.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-7-31 20919 colorkitty 5 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】男儿本色.Invisible.Target.2007.国配简中ass - [售价 15 大洋] attach_img agree 只为你来 2023-9-21 5708 多啦Q梦 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】遗愿清单.The.bucket.list.2007 央视国配字幕ASS attachment agree LSLDragon 2018-2-21 261109 abc360 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】不明身份/大开眼界/返老还童/战马/后天/致命伴旅/魔戒/等..国配字幕合集 attachment heatlevel agree  ...234 llhxb 2017-9-11 1615529 xiaohu2000 6 天前
[转载字幕] 【上译国配】国王的演讲.The.King's.Speech.2010.1080p.BluRay.完美匹配上译国语.SRT attachment heatlevel agree  ...2 2012cmct 2016-1-24 763147 小丹尼23 6 天前
[转载字幕] 倚天屠龙记之魔教教主.1993.BluRay.1080p.国配字幕(匹配港版) attach_img agree zhangyun_1 2021-3-10 282615 Ronnie 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】阿波罗13号. Apollo 13 1995.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-6-14 211429 binbey 7 天前
[原创字幕] 【六区国配】绿巨人.Hulk.2003.中录华纳国配SRT字幕 attach_img agree binbey 2020-5-15 451717 xmcommerce 2025-10-22 23:03
[原创字幕] 冰雪奇缘2.Frozen.II.2019.2160p.HDR.上译公映国配SUP - [阅读权限 10]attachment agree genjit 2020-4-18 36610 cruiseandy 2025-10-22 16:48
[转载字幕] 【台版国配】美食总动员/料理鼠王/Ratatouille.2007 attachment heatlevel agree  ...2 bo521shao 2015-9-18 574030 987654321 2025-10-22 14:53
[原创字幕] 【央视国配】极速60秒 Gone in Sixty Seconds 2000 BluRay ass(精调) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-7-23 261322 binbey 2025-10-22 14:46
[原创字幕] 【公映国配】冬荫功2 拳霸天下.The.Protector 2.SRT公映国配字幕 attach_img heatlevel agree maple920 2016-7-10 482340 飞鸟飞鸟 2025-10-22 10:50
[原创字幕] 【央视中影】复仇者联盟 The Avengers 2012 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-21 5443 gm0606 2025-10-21 21:43
[原创字幕] 【央视国配】剪刀手爱德华 Edward.Scissorhands.1990 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2021-11-21 192204 zd0001001 2025-10-21 19:29
[原创字幕] 【公映国配】王牌保镖.2017.ASS.SUP国配简中简单特效[含全部歌词](修订版) attachment heatlevel agree  ...2345 Aimo 2017-11-15 2096634 8588 2025-10-21 17:00
[原创字幕] 【公映国配】荒野猎人.The.Revenant.2015.BluRay.ASS【精调版2016.5.13更新】 attachment heatlevel agree  ...23456..8 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-4-24 37011702 binbey 2025-10-21 12:44
[原创字幕] 【央视配音】人工智能 A.I. Artificial Intelligence 2001 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-30 6483 binbey 2025-10-21 10:05
[原创字幕] 【央视配音】少数派报告 Minority Report 2002 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-10-29 11779 xmcommerce 2025-10-20 23:36
[原创字幕] 【央视国配】波西·杰克逊与神火之盗.2010.BluRay.简中ASS attach_img agree 就是帅 2018-5-18 321792 づ蕪訫傷鉨 2025-10-20 22:46
[原创字幕] 【长影国配】登月第一人.First.Man.2018.央视长译 attachment agree genjit 2020-12-31 101355 though1227 2025-10-20 22:46
[原创字幕] 【东影长译】伞中情.Umbrella Coup(Le Coup Du Parapluie)1980 BluRay 国配SRT字幕 attachment agree realyinxu 2018-1-29 201712 小丹尼23 2025-10-20 19:10
[原创字幕] 【六区国配】我是传奇.I.Am.Legend.2007.双版本字幕.国配对应字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 iamhe 2016-6-3 1104207 xmcommerce 2025-10-20 08:59
[原创字幕] [驯龙高手2]How to Train Your Dragon 2.2014.bluray.公映国配中英字幕(CMCT风格) attachment heatlevel  ...23456..8 wo5888 2014-10-18 39914534 Ronnie 2025-10-19 23:31
[原创字幕] 【央视中影】小美人鱼 The Little Mermaid 2023 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-7 7614 tomchoi 2025-10-19 23:31
[原创字幕] 【央视国语】怒海救援 The.Finest.Hours.2016 央视国语字幕ASS精调 attachment agree ym1975 2020-2-14 291499 wangwei050 2025-10-19 19:01
[原创字幕] 【公映国配】巨齿鲨2.Meg.2.The.Trench.2023.匹配蓝光.公映国配字幕ASS【V2终版】 attachment 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-10-16 492681 tomchoi 2025-10-19 17:44
[原创字幕] 【长影公映】神秘海域.Uncharted.2022.1080p.BluRay.长影公映国配中文ASS字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attachment agree 擎天兔 2025-6-18 12112 擎天兔 2025-10-19 06:56
[原创字幕] 【东影国配】无敌浩克.The.Incredible.Hulk.2008.ass(国配字幕) attach_img agree jzsjj 2020-4-5 432452 gm0606 2025-10-18 22:14
[原创字幕] 【北影公映】无敌浩克 The Incredible Hulk 2008 国配ASS字幕(精调版) attachment heatlevel  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2019-10-26 654062 gm0606 2025-10-18 22:09
[原创字幕] 【中影国配】天空之城.Laputa.Castle.in.the.Sky.1986.1080p.BluRay.2023中影公映国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-11-18 25163 午后狂睡 2025-10-18 21:02
[原创字幕] [谍影重重4].The.Bourne.Legacy.2012.国配双语字幕(补充片尾曲双语歌词) attachment heatlevel agree  ...2 knuc12345 2012-12-6 547185 8588 2025-10-18 20:31
[原创字幕] 【央视国配】月球.Moon.2009.简英双语ASS字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 Aimo 2017-4-28 632916 czkaizi 2025-10-18 11:46
[原创字幕] 【原盘国配】警察故事3Police.Story.III.Super.Cop.1992.BluRay.srt attachment heatlevel agree 天堂向左转 2018-7-16 491939 lingfriendly 2025-10-17 22:29
[原创字幕] 【长译国配】银魂.真人版.Gintama.2017.DD2.0-192kbps.ac3国配简中ASS字幕 - [售价 10 大洋] agree woaiqishi 2017-12-7 261958 8588 2025-10-17 21:50
[原创字幕] 【东森台配】仁川登陆作战.Operation.Chromite.2016.BluRay.1080p.台配中英特效字幕ASS - [售价 20 大洋] agree 随缘58 2022-5-17 151547 寒丝羽竹 2025-10-17 21:32
[原创字幕] 【央视国配】夺宝奇兵1: 法柜奇兵.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.简中特效.ASS attachment heatlevel agree  ...2 初夏 2016-8-6 511979 xianghua123 2025-10-17 11:14
[转载字幕] 【京译国语】夺宝奇兵3 Indiana.Jones.and.the.Last.Crusade.1989.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23 wusan918 2015-12-11 1485734 xianghua123 2025-10-17 11:11
[原创字幕] 怪兽电力公司.Monsters.Inc.2001.2D.Blu-Ray.720p央视国配字幕 - [阅读权限 10]attachment heatlevel agree  ...23 Jaclick 2014-5-3 122638 午后狂睡 2025-10-16 17:59
[原创字幕] 【公映国配】星际迷航11.Star.Trek.2009.Bluray.1080p.x264.TrueHD.国配简体.ass attachment heatlevel agree  ...234 guomaomao895 2016-7-13 1725470 8588 2025-10-16 14:50
[原创字幕] 【公映国配】地狱男爵2(烈焰奇侠:黄金军团).HellboyⅡ:The Golden Army.2008.720P attach_img heatlevel agree  ...2 iamhe 2016-6-16 832898 ljb1019 2025-10-16 13:03
[原创字幕] 【上译国配】惩罚者2.Punisher War Zone.2008.Blu-ray.1080p attach_img heatlevel agree  ...2 kingdala 2016-2-27 553262 xmcommerce 2025-10-15 22:30
[原创字幕] 【央视国配】红色沙漠Red.Desert.1964.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 2025-10-15 087 想什么是什么 2025-10-15 20:13
[原创字幕] 【蓝光国配】情圣(周星驰作品).1991.1080p.Blu-ray.国配字幕 attach_img agree Jookei99 CMCT工作组 2020-4-27 241728 Ronnie 2025-10-15 16:29
[原创字幕] 【央视中影】汽车总动员3 赛车总动员3:极速挑战 Cars 3 BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2021-10-20 152267 symry 2025-10-15 15:40
[原创字幕] 【央视国配】菊次郎的夏天.Kikujiro 1999 BluRay.简体中文ASS+SRT【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 lzyfriend 2016-4-1 501445 binbey 2025-10-15 15:00
[原创字幕] 【上译国配】生死时速.Speed.1994.上译公映国配SRT字幕 attach_img agree binbey 2025-2-11 14600 小丹尼23 2025-10-15 13:42
[原创字幕] 【上译国配】蜘蛛侠1-3(含2.1加长版)超凡蜘蛛侠1-2合集.2002-2014.上译国配简中SRT字幕 attachment heatlevel agree  ...2 binbey 2022-3-25 603684 zj82523 2025-10-15 11:23
[原创字幕] 【六区国配】木乃伊1 The Mummy 1999 国配精校字幕srt attach_img heatlevel agree  ...2 wcv 2017-7-22 853229 小抗 2025-10-15 10:53
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2025-10-30 14:55 , Processed in 0.051592 second(s), 13 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块