SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (29) |订阅

国配字幕区 今日: 1 |主题: 2275|排名: 7 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 25322 yefeng51 2025-4-27 16:50
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29215030 feng8310 2025-1-16 09:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34217701 hadesky 2024-9-25 14:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 32334 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112619 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[原创字幕] 方世玉续集 .Fong Sai Yuk 2.国配字幕.精调srt attachment agree luyunhu 2024-12-13 45694 SSD100 5 小时前
[原创字幕] 【央视国配】维京小海盗(北海小英雄).Viking.Viki.2009.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 昨天 13:48 022 想什么是什么 昨天 13:48
[原创字幕] 【央视国配】花之谷Valley.of.Flowers.2006.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 昨天 10:05 019 想什么是什么 昨天 10:05
[原创字幕] 【中影国配】复仇者联盟4:终局之战. Avengers Endgame 2019.ASS.国配字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2019-8-1 832938 V字怪客 昨天 08:44
[转载字幕] 【上译国配】古墓丽影 Lara Croft: Tomb Raider 2001国配sub.简单特效 attachment heatlevel agree  ...23 桃叶开 2017-6-3 1002409 hangxj 昨天 08:36
[原创字幕] 【上译国配】雪人奇缘.Abominable.2019.ASS.国配字幕(精调版) attachment agree xjhd 2019-12-29 36861 lonely_ldx 前天 19:09
[原创字幕] 【原片国配】风流一代.2024.Caught.by.the.Tides.1080p.SUP attach_img zhangyun_1 前天 16:58 036 zhangyun_1 前天 16:58
[原创字幕] 【央视长影】神奇四侠 Fantastic Four 2005 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-4-21 8207 zhangyun_1 前天 16:47
[原创字幕] 【腾讯上译】飞鸭向前冲 Migration 2023 BluRay TencentVideo-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-3-8 16983 louisnake 前天 16:08
[原创字幕] 【公映国配】愤怒的小鸟.The.Angry.Birds.Movie.2016.BluRay 国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 zvxc122 2016-8-2 833206 louisnake 前天 14:59
[原创字幕] 【公映国配】愤怒的小鸟.Angry.Birds.2016.简中国配特效【精调版】08.06更新 编辑采用 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-8-4 1785556 louisnake 前天 14:57
[原创字幕] [上译国配] 愤怒的小鸟2 The Angry Birds Movie 2 (2019) 囯配 attachment agree 1111293 2019-12-25 291458 louisnake 前天 14:56
[原创字幕] 【公映国配】比得兔2:逃跑计划.Peter.Rabbit.2.The.Runaway.2021 精调ASS字幕 attach_img agree kelinyujc 2021-10-28 152150 louisnake 前天 14:54
[转载字幕] 【公映国配】蓝精灵2.The.Smurfs.2.2013.BluRay.Chs公映国配 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2016-2-20 632417 louisnake 前天 14:46
[原创字幕] 【公映国配】蓝精灵3:失落的村庄 Smurfs The Lost Village 2017 attachment heatlevel agree  ...2 66ds 2017-7-8 812201 louisnake 前天 14:44
[原创字幕] 【上译国配】新木乃伊 The.Mummy.BluRay.2017.国配SUP特效+国配无特效ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...2345 asuka72 CMCT工作组 2017-11-11 2106130 LL13702155070 前天 11:27
[原创字幕] 【六区配音】闻香识女人 Scent of a Woman 1992 CapCut-Revise-BluRay 简中 SRT attachment realyinxu 4 天前 565 cwjgogo 前天 11:07
[转载字幕] 【台配字幕】驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2010.台配繁中特效+台配繁英特效 attachment agree playants 2018-11-24 291451 Ronnie 前天 10:56
[原创字幕] 【东影上译】猫鼠游戏/逍遥法外.Catch Me If You Can.2002.重混东影上译国配字幕 attachment heatlevel agree  ...23 realyinxu 2017-9-8 1123267 合金弹头09 前天 10:41
[转载字幕] 【公映国配】驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2010.国配简中特效+国配双语特效 attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-11-24 702550 Ronnie 前天 10:34
[原创字幕] 【央视中影】坏蛋联盟 The Bad Guys 2022 BluRay CCTV-OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-11-12 5622 louisnake 前天 00:55
[原创字幕] 【公映国配】密室逃生.Escape.Room.2019.BluRay.简体ASS【精调版】 attachment heatlevel  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2019-4-16 762683 yonhoop 3 天前
[原创字幕] 【上译国配】蜘蛛侠:英雄归来.2017.BluRay.国配SUP特效+国配无特效ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...23456..9 asuka72 CMCT工作组 2017-10-20 4018882 hangxj 3 天前
[原创字幕] 【北斗企鹅+上译公映双国配字幕】蜘蛛侠:英雄归来.Spider-Man: Homecoming.2017.六区北斗企鹅+上译公映国配SRT双字幕 attach_img agree binbey 2021-4-29 452069 hangxj 3 天前
[原创字幕] [驯龙高手2]How to Train Your Dragon 2.2014.bluray.公映国配中英字幕(CMCT风格) attachment heatlevel  ...23456..8 wo5888 2014-10-18 39811139 louisnake 4 天前
[原创字幕] [驯龙高手]How to Train Your Dragon.2010.bluray.公映国配中英字幕(CMCT风格) attachment heatlevel  ...23456 wo5888 2014-10-18 2919108 louisnake 4 天前
[原创字幕] 【2024.04.17更新】【上译国配】勇闯夺命岛/石破天惊.The.Rock.1996.上译公映国配SRT字幕 attachment agree binbey 2022-12-2 462069 VIP006002 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】椿三十郎Tsubaki.Sanjuro.2007.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 6 天前 263 gbr2005 4 天前
[原创字幕] 真实的谎言.True.Lies.1994.上译、东影、央视、草台国配及六区三区网飞官方SRT字幕大合集 attach_img digest agree binbey 2024-11-24 451071 飞鸟飞鸟 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】天崩地裂.Dante's Peak.1997上译国配SRT字幕 attachment agree  ...2 nasaks 2017-2-1 511250 yefeng51 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】绝密飞行.Stealth.2005.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attachment heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-8-13 723071 yefeng51 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】不惧风暴.Into.the.Storm.2014.BluRay.简体特效字幕 attachment heatlevel agree  ...2 lxd367108 2015-6-15 872084 yefeng51 4 天前
[转载字幕] 【上译国配】海神号.Poseidon.2006.BluRay.上译国配字幕.ass heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-3-7 551675 leek117 5 天前
[原创字幕] 【央视中影】海洋奇缘.Moana.2016.BluRay 中影公映srt字幕匹配蓝光【精调版】全网独家 attachment heatlevel  ...23456 realyinxu 2016-12-9 2546604 lys1977227 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】超能查派.chappie.2015.匹配蓝光 attach_img heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-10-4 1373195 mm123mm456m 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】精灵旅社3Hotel.Transylvania.3.Summer.Vacation.2018 (原创听录精调) - [售价 10 大洋] attach_img agree woaiqishi 2018-11-1 221272 byjlwl 5 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】危险情人 The.Shootout.1992 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2022-9-12 111331 飞鸟飞鸟 5 天前
[原创字幕] 【央视中影】复仇者联盟 The Avengers 2012 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-21 3170 erdaixz 5 天前
[原创字幕] 【辽艺国配】拿破仑战争.Napoleon.2002.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 2025-5-24 272 asdfcmct 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】最后的巫师猎人.The.Last.Witch.BluRay.1080P.srt.匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...234 老六007 2016-1-31 1975502 266318 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】致命摇篮.Cradle.2.the.Grave.2003 六区德加拉国配ASS字幕 attach_img agree turnface 2024-12-5 17430 zhaoqiao118 6 天前
[原创字幕] 【中影国配】疾速备战.John.Wick: Chapter 3 - Parabellum.2019.ass(精调国配字幕) attachment heatlevel agree  ...2 ly19901227 CMCT工作组 2020-4-6 511869 abby666 6 天前
[原创字幕] 【台配字幕】埃及王子.The.Prince.of.Egypt.1998.BluRay.简体中字ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2018-11-15 241164 虎皮猫大人 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】安妮:纽约奇缘 .Annie.2014. 简体中文字幕【含全部歌词】 attach_img heatlevel agree 优伶 SSD管理组 2015-6-27 472015 飞鸟飞鸟 6 天前
[原创字幕] 【中影国配】狂暴巨兽.Rampage.2018.BluRay(原创听录精调) attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2018-7-12 752072 kuohsienl1290 7 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】[赌神3:少年赌神].1996.BluRay.蓝光国配ASS字幕 attach_img agree 枫香秋舞 2021-5-22 322150 lingfriendly 7 天前
[原创字幕] 【长译公映】深海浩劫.Deepwater.Horizon.2016.长译公映国语字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2345 realyinxu 2017-1-18 2095363 小丹尼23 7 天前
[转载字幕] 【公映央视】火海凌云.The.Crew.2016.BluRay 央视sub字幕 匹配蓝光 agree realyinxu 2019-10-4 22769 swun001 7 天前
[原创字幕] 【中影国配】海兽之子 Children of the Sea 2019 国配字幕 简中 ASS attachment 轻语 2021-4-24 121267 飞鸟飞鸟 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】死神来了.Final.Destination.2000.匹配蓝光【精调修正版】 attach_img heatlevel agree  ...23 黑光白影 2016-3-22 1052777 爱幻想的小仙 7 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】给爸爸的信 My Father Is A Hero.1995 国配简繁SRT attachment agree zhizunbao666 2023-12-5 22888 哆啦咪子 7 天前
[转载字幕] 【原盘台配】公主与青蛙.公主和青蛙.Princess and the Frog.2009.原盘SUP字幕及音轨 agree realyinxu 2018-1-20 221532 louisnake 7 天前
[原创字幕] 石中剑 The Sword in the Stone 1963(国配字幕 听录精调) attachment agree woodpecker 2020-1-5 121530 louisnake 7 天前
[转载字幕] 【上译国配】极度深寒.Deep Rising.1998.BluRay.匹配蓝光 attachment heatlevel agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-3-28 491305 louisnake 2025-5-24 23:41
[转载字幕] 【原盘台配】美女与野兽.Beauty And The Beast.1991.BluRay 原盘台配SUP字幕及音轨 agree realyinxu 2018-1-25 16609 louisnake 2025-5-24 19:32
[原创字幕] 【东影国配】深入敌后 Behind.Enemy.Lines.2001 东影上译国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 leodown 2017-9-9 702268 枫香秋舞 2025-5-24 18:55
[原创字幕] 【上译&六区双国配】尼罗河上的惨案.Death.on.the.Nile.1978.国配简中精调SUP字幕 attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2017-12-21 722055 fox1988 2025-5-24 14:20
[原创字幕] 【央视配音】埃及王子.The Prince of Egypt.1998.BluRay 央视配音字幕 ass attachment agree realyinxu 2018-11-15 19797 hekry 2025-5-24 08:35
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威4.Live.Free.or.Die.Hard.2007.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-10-11 1454208 leek117 2025-5-23 20:33
[转载字幕] 动画片完美匹配国语字幕库个人收藏专贴,所有字幕免费下,2014新年福利! attachment digest heatlevel agree  ...23456..11 lorrylxw 2013-4-8 53727811 louisnake 2025-5-23 18:01
[原创字幕] 【国配+台配字幕】疯狂原始人2.2020.BluRay.简中.ASS attachment 轻语 2021-4-7 261617 louisnake 2025-5-23 17:53
[原创字幕] 【蓝光国配】赌神2 God of Gamblers Return.1994 国配简繁SRT - [售价 18 大洋] attachment agree zhizunbao666 2023-9-19 331488 lingfriendly 2025-5-23 17:52
[原创字幕] 【央视中影】穿靴子的猫2 Puss in Boots The Last Wish 2022 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-1-19 3225 louisnake 2025-5-23 17:48
[原创字幕] 【央视配音】宝贝老板2 The Boss Baby Family Business 2021 BluRay CCTV6-OCR 简中 attachment agree realyinxu 2023-12-28 14838 louisnake 2025-5-23 17:45
[原创字幕] 【央视配音】宝贝老板 The Boss Baby 2017 BluRay 简中 srt attachment agree realyinxu 2022-6-21 151335 louisnake 2025-5-23 17:45
[原创字幕] 【央视中影】魔发精灵2 Trolls World Tour 2020 BluRay 简中 attachment agree realyinxu 2022-2-20 191806 louisnake 2025-5-23 17:40
[原创字幕] 【央视上译】魔发精灵.Trolls.2016 大陆公映上译普通话配音字幕央视版 ass attachment agree realyinxu 2018-12-25 331436 louisnake 2025-5-23 17:35
[原创字幕] 【上译国配】虎胆龙威5.A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.BluRay1080p上译国配ASS+特效SUP attach_img heatlevel agree  ...2 zjf138138 2017-10-15 962930 LL13702155070 2025-5-23 17:34
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威2.Die.Hard.2.1990.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-11 1294543 LL13702155070 2025-5-23 17:22
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威.Die.Hard.1988.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-5 1414266 LL13702155070 2025-5-23 17:11
[原创字幕] 【央视国配】碟中谍1.Mission.Impossible.1996.BluRay.1080p.央视国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-12-9 17118 crazyleikm 2025-5-23 15:04
[原创字幕] 【央视国配】怒火救援 Man on Fire.2004.央视国配ASS简中字幕 attachment heatlevel agree  ...2 gumfifasyd 2017-10-5 672283 虎皮猫大人 2025-5-23 01:22
[原创字幕] 【上译国配】情书.Love.Letter.1995.720p.简中特效.ASS attachment heatlevel disagree  ...2 初夏 2016-11-19 713408 老鸟不飞 2025-5-23 01:17
[原创字幕] 【官方国语】激战.Unbeatable 2013【BLURAY-1080P版】【国配】ass字幕【精校】 attach_img agree 无为198991 2022-2-7 262056 蘭丶曦 2025-5-22 18:26
[转载字幕] 【台版国配】头脑特工队.Inside Out.蓝光原盘台配/粤配双字幕 attachment heatlevel agree  ...2 the 2015-11-4 963181 hangxj 2025-5-22 17:47
[原创字幕] 【公映国配】非常人贩2/玩命快递2.Transporter.2.2005.BluRay attachment heatlevel agree  ...2 lzyfriend 2016-8-16 973422 小丹尼23 2025-5-22 09:06
[原创字幕] 【公映国配】绝世天劫.Armageddon.1998.BDRip.国配精调版 attach_img heatlevel agree  ...23 fishcp163 2016-5-10 1133286 foolishdog 2025-5-22 09:02
[原创字幕] 【公映国配】血战钢锯岭【台版】Hacksaw Ridge 国配简体特效【全程重制】ass+sup attachment agree 怨男幽魂 2017-4-27 471805 【捆绑】 2025-5-21 19:15
[原创字幕] 【央视中录】怪兽电力公司.Monsters.Inc.2001.BluRay.CCTV6-OCR.chs央视OCR字幕简中SRT attachment agree realyinxu 2021-7-4 274168 foolishdog 2025-5-21 16:41
[原创字幕] 【公映国配】奥林匹斯的陷落.Olympus.Has.Fallen.2013.匹配蓝光【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 lbwgljq 2016-7-17 631928 huzy2003 2025-5-21 14:02
[原创字幕] 【央视国配】爱情凶手(花招)La.Main.Passe.2014.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2025-5-14 5163 中华网络 2025-5-21 13:42
[原创字幕] 【央视国配】卡斯特纳与小星期二Kastner.und.der.kleine.Dienstag.2016.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2025-5-4 3190 中华网络 2025-5-21 13:42
[原创字幕] 【央视国配】回到未来.Back to the Future.1985.央视新版 attach_img heatlevel agree  ...2 libaojian831 2016-2-12 551782 lonely_ldx 2025-5-21 12:30
[原创字幕] 【上音内参】教父I.The.Godfather.1972 国配简中ASS+国配简中特效SUP(原创听录精调) attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-10-30 642302 gbr2005 2025-5-21 08:51
[原创字幕] 【东影上译】教父3.The.Godfather.P3.1990.简中特效SUP+ASS文本[精调] attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-7-4 783218 dingst 2025-5-21 08:16
[原创字幕] 黑客帝国1-3系列国配字幕(特效字幕) attachment heatlevel agree  ...23456..10 luyunhu 2013-9-16 48213760 wjkwjk 2025-5-20 17:33
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2025-6-1 07:05 , Processed in 0.090073 second(s), 13 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块