SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (28) |订阅

国配字幕区 今日: 17 |主题: 2241|排名: 5 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 24303 昏睡的爬爬 5 天前
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29213884 feng8310 2025-1-16 09:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34216748 hadesky 2024-9-25 14:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 32253 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112536 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[原创字幕] 【公映国配】蝙蝠侠前传三部曲.Batman.全套国配双语特效精调字幕 attach_img heatlevel agree  ...2345 fishcp163 2016-4-18 2465196 ljb1019 8 分钟前
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇2 The Chronicles of Narnia .II.2008. 八一国配字幕. str attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-13 511530 wjkwjk 2 小时前
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇3 The Chronicles of Narnia.III.2010.八一国配字幕.srt attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-28 541484 wjkwjk 2 小时前
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇1 The.Chronicles.of.Narnia.I.2005.八一国配字幕.ass attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-6 651455 wjkwjk 2 小时前
[原创字幕] 【公映国配】火星救援.加长版.The.Martian.2016.EXTENDED.BluRay.ASS【精调版】 attachment heatlevel agree  ...234 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2017-3-2 1764191 zzzzzxxxxx 5 小时前
[原创字幕] 【央视国语】红番区 Rumble in the Bronx 1995 BluRay CHC-OCR 简中 SRT 01°29′36″ attach_img agree realyinxu 2024-2-3 8554 r9瑞步 7 小时前
[原创字幕] 【蓝光国配】红番区.Rumble in the Bronx 1995 BluRay 1080p 国配简繁 ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 lengdeliuxue 2017-2-6 551791 r9瑞步 7 小时前
[失效待补] 【中影公映】海洋奇缘.Moana.2016.BluRay.1080p 国配特效字幕 attachment heatlevel agree  ...2 chillyxin 2017-11-29 902523 天妖 8 小时前
[原创字幕] 【央视中影】海洋奇缘.Moana.2016.BluRay 中影公映srt字幕匹配蓝光【精调版】全网独家 attachment heatlevel  ...2345 realyinxu 2016-12-9 2536146 天妖 8 小时前
[原创字幕] 【台版国配】海洋奇缘.Moana.2016.台配简中ASS字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 擎天兔 2017-4-23 591833 天妖 8 小时前
[原创字幕] 【上译国配】蝙蝠侠:黑暗骑士崛起.The.Dark.Knight.Rises.ASS.2012.国配【诺兰作品】 attach_img agree jzsjj 2019-9-11 391572 天妖 8 小时前
[原创字幕] 【央视国配】恐龙当家.The Good Dinosaur.2015.Bluray.srt attach_img agree lqb988 2017-9-5 33917 Jaclick 9 小时前
[原创字幕] 【央视配音】人工智能 A.I. Artificial Intelligence 2001 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree New realyinxu 5 天前 389 zhangyun_1 15 小时前
[原创字幕] 【央视国配】亲密的敌人.Intimate.Enemies.2007.国语简中.srt attach_img New 想什么是什么 18 小时前 025 想什么是什么 18 小时前
[原创字幕] 【公映国配】美国队长3.内战.Captain.America.Civil.War.2016.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..9 baick CMCT工作组 2016-9-2 40913728 飞鸟飞鸟 18 小时前
[转载字幕] 【央视国配】恐龙当家.The Good Dinosaur.2015.BluRay CHC家庭影院 央视OCR字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-10 17715 Jaclick 19 小时前
[原创字幕] 【公映国配】坚不可摧.Unbroken.2014.简体中文.匹配蓝光【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-9-4 1254271 zyapc 昨天 22:58
[原创字幕] 【公映国配】变形金刚3:月黑之时 Transformers.Dark.Of.The.Moon.2011.国配简中ASS attachment agree zheng_xp 2018-8-8 331724 lingfriendly 昨天 20:35
[原创字幕] 【北斗企鹅+上译公映双国配字幕】蜘蛛侠:英雄归来.Spider-Man: Homecoming.2017.六区北斗企鹅+上译公映国配SRT双字幕 attach_img agree binbey 2021-4-29 431975 ljb1019 昨天 19:50
[原创字幕] 【东方联合国配】蜘蛛侠1.Spider-Man.2002.东方联合VCD国配.SRT字幕 attachment agree binbey 2023-2-22 231134 ljb1019 昨天 19:14
[原创字幕] 【蓝光国配】威龙猛探(英版2K).The Protector 1985 BluRay SRT(精调) attach_img qsdxc CMCT工作组 2020-12-22 201230 飞鸟飞鸟 昨天 17:32
[原创字幕] 【上译国配】生死时速.Speed.1994.上译公映国配SRT字幕 attach_img agree binbey 2025-2-11 10177 doculover 昨天 16:55
[原创字幕] 【东影国配】深入敌后 Behind.Enemy.Lines.2001 东影上译国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 leodown 2017-9-9 682127 LL13702155070 昨天 15:53
[原创字幕] 【六区国语】大话西游之仙履奇缘.1995[精调版] attach_img heatlevel agree  ...23 songhong001 2016-9-21 1254074 feo123 昨天 15:26
[原创字幕] 【公映国配】神战:权力之眼.Gods.of.Egypt.2016.蓝光2D/左右半宽/上下半高【精调版】 attach_img heatlevel  ...2345 优伶 SSD管理组 2016-6-12 2165752 8506933 昨天 13:07
[原创字幕] 【蓝光国配】[尖峰时刻2]Rush Hour 2 2001 EUR BluRay国配简繁ASS 精校 attachment agree VIP006002 2021-12-13 344596 r9瑞步 昨天 12:24
[原创字幕] 【北影国配】通缉令/刺客联盟.Wanted.2008.ASS(国配精调) attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2020-5-1 632349 xiurong 昨天 12:00
[原创字幕] 【北影国配】刺客联盟.Wanted.2008.国配字幕[精调版] attach_img heatlevel  ...23 mblgc71 2016-8-5 1223815 xiurong 昨天 11:25
[原创字幕] 【中影国配】死侍与金刚狼.Deadpool.and.Wolverine.2024.中影公映国配PG13级字幕SRT attach_img agree binbey 2025-3-19 23161 wolfgang_99 前天 22:21
[原创字幕] 【上译国配】霹雳娇娃1.Charlies.Angels.2000.上译公映国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-3-14 431122 yefeng51 前天 17:15
[原创字幕] 【上译国配】霹雳娇娃2.Charlies.Angels.Full.Throttle2003.上译公映国配精调字幕.SSA attach_img agree 合金弹头09 2020-3-30 371829 yefeng51 前天 17:14
[原创字幕] 【上译国配】霹雳娇娃.Charlie's.Angels.2019.ass(国配字幕) attach_img agree jzsjj 2020-3-6 341204 yefeng51 前天 17:12
[原创字幕] 真实的谎言.True.Lies.1994.上译、东影、央视、草台国配及六区三区网飞官方SRT字幕大合集 attach_img digest agree binbey 2024-11-24 42891 lys518 前天 16:23
[原创字幕] 【公映国配】敢死队.The Expendables.2010 上译公映国配字幕 attachment heatlevel hxj5566 2015-4-21 441153 afu1123 前天 13:32
[原创字幕] 【上译国配】金刚狼3:殊死一战.Logan.2017.SUP+ASS国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2345 asuka72 CMCT工作组 2017-6-10 2255211 abby666 前天 11:34
[原创字幕] 【上译国配】狂蟒之灾2ANACONDAS2.2003.国配中文srt字幕 attachment heatlevel agree nasaks 2016-9-17 411416 xianghua123 前天 11:06
[原创字幕] 【原盘国配】成龙电影系列之十龙兄虎弟.1986.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-22 401507 lys518 3 天前
[转载字幕] 【台版国配】美食总动员/料理鼠王/Ratatouille.2007 attachment heatlevel agree  ...2 bo521shao 2015-9-18 533389 hlhl1111 3 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】火烧岛.Island Of Fire 1991 Blu-ray 1080p 简繁.ASS字幕 attachment agree lengdeliuxue 2017-2-10 23916 meiyuting 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E03.最后的誓言.His.Last.Vow.2014.BluRay 央字 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2015-12-6 511105 chenboxuemei 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E02.三个人的迹象.The.Sign.of.Three.2014.字幕 attachment heatlevel agree realyinxu 2015-11-14 492021 chenboxuemei 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E01.空灵柩.The.Empty.Hearse.2014.BluRay 字幕 attachment heatlevel agree realyinxu 2015-11-8 482146 chenboxuemei 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】狮子王/The.Lion.King.2019 attach_img agree zymlzl 2024-4-7 10657 suguicai11 3 天前
[原创字幕] 【台配国语】魔发精灵.Trolls.2016【精调版】 attach_img agree aojing85 2017-3-23 471890 虎皮猫大人 3 天前
[转载字幕] 【公映国配】驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2010.国配简中特效+国配双语特效 attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-11-24 672274 老鸟不飞 3 天前
[原创字幕] 【央视上译】魔发精灵.Trolls.2016 大陆公映上译普通话配音字幕央视版 ass attachment agree realyinxu 2018-12-25 311333 Jaclick 3 天前
[原创字幕] [驯龙高手]How to Train Your Dragon.2010.bluray.公映国配中英字幕(CMCT风格) attachment heatlevel  ...23456 wo5888 2014-10-18 2898265 卢修斯 4 天前
[转载字幕] 【原盘台配】傻老鼠与大笨狗/妙妙探.The.Great.Mouse.Detective.1986.BluRay 附音轨 agree realyinxu 2018-1-21 16635 droupout 4 天前
[转载字幕] 【台配】怪兽屋.2006.台配字幕.Monster.House.怪怪屋(台) 魔怪屋(港) 怪兽小屋 怪物小屋 - [售价 100 大洋] agree New 随缘58 7 天前 5123 郁闷的傻瓜 4 天前
[原创字幕] 【英版蓝光】太极张三丰. Tai Chi Master.1993匹配88 Film英版蓝光国语字幕,简单特效,精调ass attach_img agree  ...2 luyunhu 2024-10-5 52998 sokywang 5 天前
[原创字幕] 【上译国配】黑夜传说2:进化 Underworld Evolution 2006.ASS特效字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 asuka72 CMCT工作组 2017-2-8 1103688 冰霜圣堂 5 天前
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威3.Die.Hard.3.1995.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-24 1353424 昏睡的爬爬 5 天前
[原创字幕] 【央视国配】艾瑞斯(爱丽丝)Iris.2016.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2024-7-5 2423 古早人 5 天前
[原创字幕] 【长译公映】深海浩劫.Deepwater.Horizon.2016.长译公映国语字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2345 realyinxu 2017-1-18 2074922 昏睡的爬爬 6 天前
[原创字幕] 【央视中影】狮子王 真人版 The Lion King 2019 央视播出中影普通话字幕 attachment agree realyinxu 2019-10-26 381319 sunbushi001 6 天前
[原创字幕] 【央视配音】虫虫特工队.虫虫危机.虫虫特攻队.A.Bug's.Life.1998 .BluRay 央视sub字幕 attachment agree realyinxu 2018-3-4 461668 L778899 6 天前
[原创字幕] 【免费】疯狂动物城+/疯狂动物城大小事+.Zootopia+.2022.迪士尼官方国配.中英双语.ASS attach_img agree daocaor 2022-11-14 351971 lzgyc 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】盗火线.Heat.1995.DDE.国配简中特效SUP[含音轨] attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-4-6 602117 LL13702155070 6 天前
[原创字幕] 【央视上译】天堂谷大冒险 龙骑士 Dragon Rider Drachenreiter 2020 CHC-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-24 798 bobwhite 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】间谍同盟.Allied.2016.BluRay.国配精调版 attach_img heatlevel agree  ...234 fishcp163 2017-2-26 1653644 虎皮猫大人 6 天前
[转载字幕] 【公映国配】间谍同盟.Allied.2016 已匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...2 xiaoyao8645 2017-2-16 882419 老鸟不飞 6 天前
[转载字幕] 怪兽小屋 台配字幕完美匹配 attachment heatlevel 8815974 2013-5-11 352271 lys518 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】黑夜传说1.导演剪辑版.Underworld.I.Extended.Cut.2003.BluRay【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 realyinxu 2017-2-8 1073099 wjkwjk 7 天前
[转载字幕] 【中影国配】超人:钢铁之躯.Man.of.Steel.2013.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-11 891736 天妖 2025-3-27 17:40
[原创字幕] 【公映国配】超人总动员2.The.Incredibles.2.2018.BluRay.国配简中.ASS【V3】 attachment heatlevel agree  ...23 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2018-11-3 1112593 天妖 2025-3-27 17:39
[原创字幕] 【央视/台配】超人总动员/超人特攻队.The Incredibles.2004.BluRay 央视OCR/优酷/台配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2018-3-7 812564 天妖 2025-3-27 17:36
[原创字幕] 【公映国配】角斗士加长版.Gladiator.2000.匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...23 fengqing69 2016-5-28 1313539 天妖 2025-3-27 17:33
[原创字幕] 【公映国配】复仇者联盟2:奥创纪元.Avengers: Age of Ultron.【更新精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..8 优伶 SSD管理组 2015-9-11 3918843 飞鸟飞鸟 2025-3-27 09:47
[原创字幕] 【央视中影】复仇者联盟2 奥创纪元 Avengers Age of Ultron 2015 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-3-18 5124 kuohsienl1290 2025-3-26 19:16
[原创字幕] 【央视配音】少数派报告 Minority Report 2002 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-10-29 7273 【捆绑】 2025-3-26 19:05
[转载字幕] 沉睡魔咒.Maleficent.2014.BluRay.SUP国配中文字幕 attachment heatlevel  ...23 kelinyujc 2014-9-17 1273977 ljb1019 2025-3-26 18:48
[原创字幕] 【八一国配】恐袭波士顿.Patriots.Day.2016.国配SUP特效+国配无特效ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...234 asuka72 CMCT工作组 2018-2-7 1533007 杉哥 2025-3-26 10:25
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-萤火虫之墓.grave.of.the.fireflies.1988.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 451078 hangxj 2025-3-26 09:57
[原创字幕] 【公映国配】庞贝末日.POMPEII.2014.简体中文.精调版【2D/左右半宽/上下半高】 attach_img heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-8-18 1133363 whzlwd 2025-3-25 23:18
[原创字幕] 【央视国配】藏身之所 Safe House 2012 (BY JZSJJ听录精调)丹泽尔·华盛顿作品 attachment agree jzsjj 2019-3-19 441067 bokee 2025-3-25 20:34
[原创字幕] 【长影/央视双国配】蝴蝶梦 Rebecca.1940 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2021-5-31 181294 jianghong 2025-3-25 19:44
[原创字幕] 【中影公映】美女与野兽.Beauty.and.the.Beast.2017.SUP+ASS国配字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23456 asuka72 CMCT工作组 2017-5-24 2916159 zk2015 2025-3-25 17:06
[转载字幕] 【公映国配】指环王:国王归来/魔戒3(加长版)The Return of the King.2003 attachment heatlevel  ...23 fengqing69 2014-11-27 1234006 abby666 2025-3-25 16:39
[转载字幕] 魔戒2加长版国配字幕 attachment heatlevel fengqing69 2014-5-21 373316 abby666 2025-3-25 16:38
[原创字幕] 【公映国配】侠探杰克:永不回头Jack Reacher Never Go Back 2016【匠心精调】ass+sup attachment heatlevel agree  ...2 怨男幽魂 2017-3-13 592009 lonely_ldx 2025-3-25 15:47
[原创字幕] 【长译公映】侠探杰克.Jack.Reacher.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 realyinxu 2017-1-24 1303108 lonely_ldx 2025-3-25 15:43
[转载字幕] 【央视国配】第一滴血4(加长版)Rambo.First.Blood.IV.2008.BluRay.ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-4-27 631696 wjkwjk 2025-3-25 13:41
[原创字幕] 【公映国配】王牌特工2:黄金圈.2017.BluRay.720p.x264.AC3公映国配字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 zmz1314520 2017-12-18 1132811 wjkwjk 2025-3-25 13:39
[原创字幕] 【公映国语】龙之谷.破晓奇兵.Dragon.Nest.Warriors.Dawn.2014.简体中文ASS.SUP attachment agree Aimo 2017-11-9 28947 卢修斯 2025-3-25 11:40
[转载字幕] 魔戒1加长版国配字幕(2014.5.21更新) attachment heatlevel agree fengqing69 2014-5-5 455726 abby666 2025-3-25 11:12
[原创字幕] 【上音内参】教父I.The.Godfather.1972 国配简中ASS+国配简中特效SUP(原创听录精调) attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-10-30 622208 quyanglu 2025-3-25 10:40
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2025-4-4 19:06 , Processed in 0.106348 second(s), 13 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块