SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (28) |订阅

国配字幕区 今日: 12 |主题: 2173|排名: 3 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
公告 公告: 11月SSD邀请码申请 Bluray 2024-11-9    
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 19260 yefeng51 前天 05:47
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29913032 xuewei 2024-10-28 11:39
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34215925 hadesky 2024-9-25 14:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 32081 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112391 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[原创字幕] 【港普配音】狱中龙 Dragon in Jail 1990 Tencent-OCR-BluRay 01`42`10 简中 SRT attachment New realyinxu 4 小时前 224 zhangyun_1 半小时前
[原创字幕] 【上译国配】生来自由(狮子与我).Born.Free.1966.1080p.BluRay.上译国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img New 擎天兔 3 天前 565 uum8889538 半小时前
[原创字幕] 【八大戏剧】[操心]Longing.Heart.2018.E01-E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC.国配繁中.srt 新人帖 - [售价 50 大洋] attach_img agree 520yxg 2024-11-10 30458 Bluray 1 小时前
[原创字幕] 冰雪奇缘2.Frozen.II.2019.2160p.HDR.上译公映国配SUP - [阅读权限 10]attachment agree genjit 2020-4-18 30589 leo008 4 小时前
[原创字幕] 冰雪奇缘2.Frozen.II.2019.BluRay 台配字幕 听录精调 attachment agree woodpecker 2020-2-18 291118 leo008 4 小时前
[原创字幕] 【央视国配】容基耶尔女士(容基耶尔小姐)Lady.J.2018.国语简中.srt attach_img New 想什么是什么 昨天 20:53 126 zhangyun_1 17 小时前
[原创字幕] 【蓝光国配】乞儿大侠 Militant Eagle 1978 BluRay 简中SRT(精调) attachment agree qsdxc CMCT工作组 2022-1-5 162238 chenwu828 昨天 23:01
[原创字幕] 【东影国配】深入敌后 Behind.Enemy.Lines.2001 东影上译国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 leodown 2017-9-9 661679 kuohsienl1290 昨天 20:49
[原创字幕] 【台配国语】极地特快 The.Polar.Express.2004.ass(精调台配字幕) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-3-10 191099 kuohsienl1290 昨天 18:02
[原创字幕] 【上译国配】绝地战警2.Bad.Boys.II.2003.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-12-25 652061 kevin9611 昨天 13:31
[转载字幕] 【央视国配】火星救母记.Mars.Needs.Moms.2011.BluRay 迪士尼官方大陆国配_netfan attachment agree realyinxu 2017-12-14 12461 zk2015 昨天 12:16
[原创字幕] 【原盘国配】警察故事3Police.Story.III.Super.Cop.1992.BluRay.srt attachment heatlevel agree 天堂向左转 2018-7-16 481189 r9瑞步 昨天 10:01
[原创字幕] 石中剑 The Sword in the Stone 1963 新版台配字幕 [原创听录] attachment agree woodpecker 2020-1-23 7515 realyinxu 昨天 02:16
[原创字幕] 【公映国配】幻体:续命游戏.Self.less.2015.简中国配特效【精调版】 - [售价 50 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-7-29 901965 jasonjam 昨天 00:48
[原创字幕] 【中影国配】惊奇队长2.The.Marvels.2023.ASS.国配字幕 attach_img agree jzsjj 2024-2-25 38731 g0m3e 前天 21:49
[原创字幕] 【公映国语】九龙城寨之围城.Twilight.of.the.Warriors:Walled.In.2024.国语普通话SRT字幕 attachment agree binbey 2024-10-11 11212 wusan918 前天 21:05
[原创字幕] 【公映国配】唐山大兄 The Big Boss 简体中文 srt attachment agree xiedeguo868218 2024-4-11 3237 duniai 前天 20:19
[原创字幕] 【蓝光国配】富贵列车 The Millionaires Express 1986 普通话简体 SRT 匹配英版加长版蓝光 attach_img agree 追忆离殇 2023-8-3 8611 无风起浪 前天 20:16
[原创字幕] 【中影公映译制国配】黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022 Disney+国语配音特效字幕ASS【已修正,版本2.0】 attachment digest heatlevel agree  ...23 luyunhu 2023-2-5 1313261 Jaclick 前天 15:31
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之八赌侠.1991.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-1 451548 kelvinqi 前天 12:44
[原创字幕] 【公映国配】坚不可摧.Unbroken.2014.简体中文.匹配蓝光【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-9-4 1233464 aojing85 前天 12:08
[原创字幕] 【英版蓝光】太极张三丰. Tai Chi Master.1993匹配88 Film英版蓝光国语字幕,简单特效,精调ass attach_img agree luyunhu 2024-10-5 49548 yonhoop 前天 09:18
[原创字幕] 【中影国配】闪电侠.The.Flash.2023.BluRay.公映国配简中ASS 【V3.1最终版】 attachment digest heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-9-8 761741 阴影 前天 02:55
[原创字幕] 【京译国配】天使与魔鬼Angels And Demons.2009(加长版)ASS特效字幕【全网首发】 attachment heatlevel agree  ...23 asuka72 CMCT工作组 2017-1-10 1302804 飞鸟飞鸟 前天 01:06
[原创字幕] 【上译国配】无耻混蛋 Inglourious Basterds 2009 ass sup双版本国配字幕【精调版】 - [售价 45 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 onloveu 2017-6-5 751291 胜天半子 前天 00:19
[原创字幕] 【北斗企鹅+上译公映双国配字幕】蜘蛛侠:英雄归来.Spider-Man: Homecoming.2017.六区北斗企鹅+上译公映国配SRT双字幕 attach_img agree binbey 2021-4-29 401673 gm0606 3 天前
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威2.Die.Hard.2.1990.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-11 1273333 chi65000 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】头脑特工队.Inside Out.2015.听录版 attach_img heatlevel agree  ...2 libaojian831 2015-10-23 631478 wangwei050 3 天前
[原创字幕] 【上译国配】狙击杀手.D-Tox.2002.BluRay.1080P.国配中文ASS字幕 attach_img agree lorenCeQAQ 2023-11-13 11474 ghostfear 3 天前
[原创字幕] 【中影国配】复仇者联盟4:终局之战. Avengers Endgame 2019.ASS.国配字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2019-8-1 792116 Jaclick 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】至暗时刻.Darkest.Hour.2017.国配简中+中英SUP+ASS简单特效(修订) attachment heatlevel agree  ...234 Aimo 2018-2-20 2033739 胜天半子 4 天前
[原创字幕] 【央视长影】神奇女侠1984 Wonder Woman 1984 IMAX 2020 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree New realyinxu 5 天前 488 lys518 4 天前
[原创字幕] 【央视公映】海上钢琴师.1998.BluRay.简体SRT attachment agree realyinxu 2021-9-5 231599 yujiajiem 4 天前
[原创字幕] 【六区国配】盗火线.Heat.1995.DDE.六区国配中英双语特效SUP版 attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-10-28 662230 不伦不类 4 天前
[原创字幕] 【中影公映国语】天后小助理 The High Note 2020. 国配简中SRT attachment agree VII CMCT工作组 2022-5-15 111177 zd0001001 4 天前
[原创字幕] 【央视上译】生来自由 狮子与我 Born Free 1966 BluRay 央视频字幕OCR 简中 SRT attachment agree realyinxu 2023-9-29 6796 擎天兔 4 天前
[原创字幕] 【央视国语】牛仔和外星人 加长版 2011 ass无特效精调国配字幕 attachment agree qhdxy 2017-11-7 41815 EASYICE 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】反恐特警组 .S.W.A.T.2003.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2019-3-21 511097 xiamingwudi 5 天前
[原创字幕] 【央视上译】哈利·波特与魔法石 加长版 Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Extended Cut CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-10-26 11248 戰神龍之子 5 天前
[原创字幕] 【央视配音】预见未来 Next 2007 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-13 11124 suwei717 5 天前
[原创字幕] 【大陆配音】狮子王 The.Lion.King.1994.简中ASS attachment heatlevel agree  ...2 zheng_xp 2018-10-20 611598 gm0606 5 天前
[原创字幕] 【原盘国配】鬼马双星.1974.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2019-1-11 10440 老鸟不飞 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】巨齿鲨2.Meg.2.The.Trench.2023.匹配蓝光.公映国配字幕ASS【V2终版】 attachment 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-10-16 481633 symry 5 天前
[原创字幕] 【六区+央视】一线声机(玩命手机).Cellular.2004.1080p.BluRay.德加拉六区公映、央视国配中文、中英ASS字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree New 擎天兔 6 天前 1466 胜天半子 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】幸存者.Survivor.2015.Bluray. attachment heatlevel agree  ...2 老六007 2015-12-29 581927 chieny 5 天前
[原创字幕] 【央视/台配】超人总动员/超人特攻队.The Incredibles.2004.BluRay 央视OCR/优酷/台配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2018-3-7 792007 wangwei050 5 天前
[原创字幕] 【央视国配】心灵捕手Good.Will.Hunting.1997简体字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 古早人 2016-8-31 541156 shuilunji 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】绿巨人.Hulk.2003.中录华纳国配SRT字幕 attach_img agree binbey 2020-5-15 43914 gm0606 6 天前
[转载字幕] 【六区国配】勇闯夺命岛.The.Rock.1996.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...23 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-12 1462597 yefeng51 6 天前
[原创字幕] 【央视配音】征服太空 搏击太空 Gagarin 2013 CCTV6-OCR-BluRay 01h48min10s 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-9 5135 gtszfczjy 6 天前
[原创字幕] 【上译国配】马戏团疑云/恐怖马戏团Circus.Of.Horrors.1960.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2023-12-24 2260 zd0001001 6 天前
[原创字幕] 【东森台配】仁川登陆作战.Operation.Chromite.2016.BluRay.1080p.台配中英特效字幕ASS - [售价 20 大洋] agree 随缘58 2022-5-17 131099 胜天半子 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】神秘代码/先知.Knowing.2009.720p.简中.对应上译公映配音 attach_img heatlevel agree  ...2 iamhe 2016-2-4 762864 yefeng51 7 天前
[原创字幕] 【东方联合国配】蜘蛛侠1.Spider-Man.2002.东方联合VCD国配.SRT字幕 attachment agree binbey 2023-2-22 21943 hahayixiao 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】古墓丽影:源起之战.Tomb.Raider.2018.Bluray.国配中英SUP+ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...2345 黑光白影 2018-6-4 2194665 【捆绑】 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】卓别林.Chaplin.1992京译国配简体中文字幕[含人物注释] attachment heatlevel agree Aimo 2016-8-15 21609 yujiajiem 7 天前
[原创字幕] 【央视国语/六区国语/二区日语】变形金刚大电影.The.Transformers.The.Movie.1986.简中SRT三字幕合集 attachment agree binbey 2021-10-9 192528 小丹尼23 7 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】皇家师姐3 雌雄大盗 In the Line of Duty III 1988 普通话简体 ASS SRT 匹配英版蓝光 attachment agree VIP006002 2023-3-23 71822 拨云见日liu 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】爱丽丝梦游仙境2.Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-10-26 1593910 Hakku 7 天前
[转载字幕] [宝贝计划].Rob-B-Hood.Extended.Version.2006.BluRay.1080p.x265.10bit.AC3.3Audios-CMCT_Track5 attachment agree realyinxu 2024-1-31 14545 ProudCherish 7 天前
[原创字幕] 【长影国配】触不可及(美版).The.Upside.2017.ass(国配字幕) attach_img agree wangweiwin 2020-5-1 20455 sakewine 2024-11-13 23:29
[原创字幕] 【央视中影】养家之人.The.Breadwinner.2017 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-10 11130 wycjwl 2024-11-13 22:59
[原创字幕] 【央视双国配】一年级生The.First.Grader.2010.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2024-11-13 095 想什么是什么 2024-11-13 20:23
[原创字幕] 【央视上译】哈利波特与死亡圣器(下).Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.2.2011.HK.CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attach_img agree realyinxu 2024-11-6 5101 EASYICE 2024-11-13 20:22
[原创字幕] 【央视上译】哈利波特与死亡圣器(上).Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.2010.HK.BluRay CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-6 568 EASYICE 2024-11-13 20:21
[原创字幕] 【央视上译】哈利波特与混血王子.Harry.Potter.And.The.Half-Blood.Prince.2009.HK.BluRay CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-5 6101 EASYICE 2024-11-13 20:20
[原创字幕] 【央视上译】哈利波特与凤凰社 Harry Potter And The Order Of The Phoenix 2007 HK CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-4 581 EASYICE 2024-11-13 20:18
[原创字幕] 【央视上译】哈利波特与火焰杯 Harry Potter And The Goblet Of Fire 2005 HK CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-11-2 4120 EASYICE 2024-11-13 20:16
[原创字幕] 【央视上译】哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attach_img agree realyinxu 2024-11-1 6847 EASYICE 2024-11-13 20:15
[原创字幕] 【央视上译】哈利·波特与密室 加长版 Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Extended Cut CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-10-31 5150 EASYICE 2024-11-13 20:11
[原创字幕] 【央视中影】1/2的魔法/二分之一的魔法 Onward 2020 BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-6-3 3206 gong413527234 2024-11-13 17:13
[原创字幕] 【公映国配】小黄人大眼萌.Minions.2015.匹配蓝光【优伶套装版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-10-25 3025905 合金弹头09 2024-11-13 15:39
[原创字幕] 【公映国配】卑鄙的我3/神偷奶爸3.Despicable.Me.3.2017.BluRay.国配简中.srt attach_img agree heartwood 2018-11-3 23613 合金弹头09 2024-11-13 14:45
[转载字幕] [卑鄙的我.神偷奶爸.收藏版]Despicable Me.2010.Bluray.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.国语匹配字 attach_img heatlevel agree  ...23456 realyinxu 2010-12-12 25710994 合金弹头09 2024-11-13 14:42
[转载字幕] 【公映国配】X战警3:背水一战.X-Men:The.Last.Stand.2006【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 fishcp163 2016-8-29 1143298 虎皮猫大人 2024-11-13 08:57
[原创字幕] 【中影国配】奥本海默.Oppenheimer.2023.BluRay.国配+中英国配ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2024-1-31 33750 gm0606 2024-11-12 21:59
[转载字幕] 【公映国配】007幽灵党 Spectre 2015 BluRay 1080p .ass国配特效(修正版) attach_img heatlevel agree  ...234 wusan918 2016-2-6 1843470 slyly 2024-11-12 21:54
[原创字幕] 【中影国配】007:大破天幕杀机.Skyfall.2012.简中SRT字幕 attachment agree binbey 2021-10-30 252145 slyly 2024-11-12 21:30
[原创字幕] 【央视长译】实习生.The.Intern.2015.国配简中特效SUP+纯文本ASS attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-8-9 831673 hzzhsht 2024-11-12 18:08
[原创字幕] 【东影国配】终结者.The Terminator.1984.BluRay【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 黑光白影 2016-7-7 1203305 ahdyz 2024-11-12 16:14
[原创字幕] 【公映国配】狮子王/The.Lion.King.2019 attach_img agree zymlzl 2024-4-7 9488 lingfriendly 2024-11-12 10:46
[转载字幕] 【央视国语 】终结者1 The Terminator 1984 BluRay 央视OCR国语SRT字幕 jiaoliyu attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2017-12-18 611929 神力永恒 2024-11-12 08:46
[原创字幕] 【央视国配】毒品网络.2000.1080p.BluRay.央视国配中文SUP字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2024-5-14 984 厦门盈才新加坡 2024-11-11 22:34
[原创字幕] 【央视配音】北冰洋行动 Operasjon Arktis 2014 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2024-10-17 11349 hljwsq 2024-11-11 18:23
[转载字幕] 【上译国配】哈利波特1-2.Harry.Potter.1-2.2001-2002加长版 国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-4-7 811436 枫香秋舞 2024-11-11 15:18
[原创字幕] 【公映国配】 暗杀.Assassination.2015.Bluray.1080p.国配简体.ASS attachment heatlevel agree  ...234 guomaomao895 2015-12-7 1844579 厦门盈才新加坡 2024-11-11 13:26
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2024-11-21 17:43 , Processed in 0.054811 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块