SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (30) |订阅

国配字幕区 今日: 14 |主题: 2417|排名: 1 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
分类置顶 隐藏置顶帖 字幕区失效资源举报专用贴! Bluray SSD管理组 2023-10-1 32387 maoboli 2026-2-5 23:15
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29526258 tomchoi 2026-1-24 14:00
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34629052 tomchoi 2026-1-24 13:57
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 33618 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 113949 gulefa 2023-9-4 10:48
  版块主题   
[原创字幕] 【公映国配】幻体:续命游戏.Self.less.2015.简中国配特效【精调版】 - [售价 50 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-7-29 964959 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【公映国配】愤怒的小鸟.Angry.Birds.2016.简中国配特效【精调版】08.06更新 编辑采用 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-8-4 1869773 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-悬崖上的金鱼公主.Ponyo.on.the.Cliff.by.the.Sea.2009【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-14 633357 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-哈尔的移动城堡.Howls.Moving.Castle.2004.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-23 928431 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-风之谷.Nausicaa.Of.The.Valley.Of.The.Wind.1984.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-23 876553 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-千与千寻.Spirited.Away.2001.简中台配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 baick CMCT工作组 2016-8-24 13810981 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-龙猫.My.Neighbor.Totoro.1988.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 baick CMCT工作组 2016-8-28 10910715 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-魔女宅急便.Kikis.Delivery.Service.1989.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-28 575395 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-红猪.Porco.Rosso.1992.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-28 7812952 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【公映国配】美国队长3.内战.Captain.America.Civil.War.2016.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..9 baick CMCT工作组 2016-9-2 41223267 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【公映国配】魔兽.Warcraft.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..10 baick CMCT工作组 2016-9-12 47719607 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【公映国配】夺命枪火.Colt.45.2014.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-9-15 774369 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【公映国配】灵偶契约.The.boy.2016.简中国配特效【精调版】 - [售价 50 大洋] attach_img heatlevel agree baick CMCT工作组 2016-7-24 322462 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏之天空之城.Laputa.Castle.in.the.Sky.1986.简中台配【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-9-24 977487 黑白王道 3 小时前
[原创字幕] 【央视长译】秘密特工.The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.国配中英+简中SUP特效[精调] attachment heatlevel agree  ...23 Aimo 2018-8-21 1286173 xuziling1122 昨天 18:19
[原创字幕] 【六区国配】地铁惊魂 The Taking of Pelham 123 2009 六区国配SRT字幕【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 zjf138138 2017-10-2 522997 V!р″尛彬 昨天 16:53
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威.Die.Hard.1988.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-5 1497306 tansha 昨天 16:38
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威2.Die.Hard.2.1990.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-11 1397536 tansha 昨天 16:37
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威4.Live.Free.or.Die.Hard.2007.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP attach_img heatlevel agree  ...234 zjf138138 2017-10-11 1566833 tansha 昨天 16:36
[原创字幕] 【京译国配】飙风战警.Wild Wild West.1999.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-4-12 342470 胜天半子 昨天 14:33
[原创字幕] 【公映国配】神奇动物在哪里.2016.国配简中ASS字幕【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2017-4-1 1527225 liguiying1970 昨天 14:06
[原创字幕] 【中影国配】完美陌生人 Perfect Strangers 2016(精调国配字幕) attach_img agree jzsjj 2019-12-9 362279 开封技师学院 昨天 11:21
[原创字幕] 【蓝光国配】少林足球 Shaolin Soccer 2001 SRT 国配(精调) attachment agree qsdxc CMCT工作组 2021-5-10 473942 abby666 昨天 10:44
[原创字幕] 【上译公映】了不起的盖茨比.The.Great.Gatsby.2013.简体中文SUP和ASS attachment heatlevel agree  ...23 Aimo 2018-1-21 1025555 wolf2013 昨天 09:20
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏作品之侧耳倾听.Whisper.of.the.Heart.1995.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-9-24 648424 黑白王道 昨天 01:15
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏作品之幽灵公主.Princess.Mononoke.1997.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-9-24 907864 黑白王道 昨天 01:15
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏之借物少女艾莉缇.The.Borrower.Arrietty.2010.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-9-24 544623 黑白王道 昨天 01:15
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏作品之起风了.The.Wind.Rises.2013.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-10-26 747347 黑白王道 昨天 01:13
[原创字幕] 【公映国配】爱丽丝梦游仙境2.Alice.Through.the.Looking.Glass.2016.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-10-26 1679070 黑白王道 昨天 01:13
[原创字幕] 【公映国配】泰山归来.险战丛林.The.Legend.of.Tarzan.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-10-27 1678852 黑白王道 昨天 01:13
[原创字幕] 【台配国语】冰河世纪5.星际碰撞.Ice.Age.Collision.Course.2016.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 baick CMCT工作组 2016-11-2 1678112 黑白王道 昨天 01:12
[原创字幕] 【公映国配】天空之眼.Eye.in.the.Sky.BluRay.2015.国配ASS【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2017-3-25 633721 黑白王道 昨天 01:11
[原创字幕] 【原盘国配】隐藏人物.Hidden.Figures.2016.Bluray【精调版】ASS attach_img agree baick CMCT工作组 2017-7-7 341773 黑白王道 昨天 01:10
[原创字幕] 【原盘国配】毒诫.Dealer.Healer.2017.BluRay【精调版】已更新 attachment agree baick CMCT工作组 2017-7-14 181106 黑白王道 昨天 01:09
[原创字幕] 【公映国配】惊天魔盗团2.Now.You.See.Me.2.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 baick CMCT工作组 2016-10-24 34216490 黑白王道 昨天 01:09
[原创字幕] 【公映国配】摔跤吧.爸爸.Dangal.2016.BluRay【精调版】已更新 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2017-7-26 873909 黑白王道 昨天 01:07
[原创字幕] 【原盘国配】同囚.With.Prisoners.2017.BluRay【精调版】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-8-4 12988 黑白王道 昨天 01:06
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-萤火虫之墓.grave.of.the.fireflies.1988.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 482621 黑白王道 昨天 01:05
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-岁月的童话.Only.Yesterday.1991.BluRay【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 362969 黑白王道 昨天 01:05
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-百变狸猫.The.Raccoon.War.1994.bluray【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 332979 黑白王道 昨天 01:05
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-我的邻居山田君.My.Neighbors.The.Yamadas.1999【特效】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 281797 黑白王道 昨天 01:03
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-猫的报恩.the.cat.returns.2002.bluray【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 433208 黑白王道 昨天 01:03
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-地海战记.Tales.from.Earthsea.2006.Bluray【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 251999 黑白王道 昨天 01:03
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-来自虞美人之坡.From.Kokuriko.Hill.2011.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 342186 黑白王道 昨天 01:02
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-辉夜姬物语.Tale.of.Princess.Kaguya.2013.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 281672 黑白王道 昨天 01:02
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室蓝光影片合辑.1984-2014.22部附1080P台配种子【特效精调】 attachment heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2017-9-2 803854 黑白王道 昨天 01:02
[原创字幕] 【上译国配】博物馆奇妙夜2.Night.at.the.Museum2.2009【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 aojing85 2017-5-12 593178 psbpsb 前天 19:00
[原创字幕] 【上译国配】博物馆奇妙夜.Night.at.the.Museum.2006【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 aojing85 2017-4-19 814441 psbpsb 前天 18:59
[原创字幕] 【央视配音】怪物史莱克1.Shrek.I.2001.BluRay.CCTV6-OCR.chs.srt 央视OCR字幕SRT attachment agree realyinxu 2021-6-10 212476 19791120 前天 18:56
[原创字幕] 【北斗企鹅+上译公映双国配字幕】蜘蛛侠:英雄归来.Spider-Man: Homecoming.2017.六区北斗企鹅+上译公映国配SRT双字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 binbey 2021-4-29 543300 笑谈 前天 18:50
[原创字幕] 【央视配音】幽灵公主 Princess Mononoke 1997 2007 CapCut-Revise-BluRay 简中 SRT attach_img agree realyinxu 2025-5-8 111311 19791120 前天 12:35
[原创字幕] 【蓝光国配】力王 Story of Ricky 1992 1080p BluRay SRT 国配字幕 attachment agree 轻语 2020-4-27 181410 lzyfriend 前天 11:35
[原创字幕] 【央视国配】机器人与弗兰克.Robot.&.Frank.2012.BluRay.国配ASS【精调版】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-10-8 222530 黑白王道 前天 01:12
[原创字幕] 【中录国配】深海狂鲨.Deep Blue Sea.1999.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-5-24 221688 tansha 3 天前
[原创字幕] 【国配简体】办公室的故事.Office.Romance.1977.国配简体含全部中译歌词SUP+ASS attachment agree Aimo 2018-8-20 432003 beyondsy7 3 天前
[原创字幕] 【公映国配】环太平洋:雷霆再起.Pacific.Rim.Uprising.2018.BluRay.国配中英SUP字幕 attachment heatlevel agree  ...2 黑光白影 2018-7-9 645323 ZSJ741118 3 天前
[原创字幕] 【中影公映】久保与二弦琴(魔弦传说).Kubo.And.The.Two.Strings.2016.ASS字幕 [ attach_img agree 古早人 2017-6-4 472115 mjpl1314 3 天前
[原创字幕] 【央视国配】万物理论.The.Theory.of.Everything.2014.国配简中ASS【精调版】 attach_img agree baick CMCT工作组 2018-3-23 392997 黑白王道 3 天前
[原创字幕] 【长译国配】移动迷宫3:死亡解药 2018蓝光版字幕(更新) attachment heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2018-4-20 855534 黑白王道 3 天前
[原创字幕] 【东影国配】亡命驾驶.Drive.2011.Bluray 东方电影频道 attachment agree realyinxu 2017-11-5 461751 大头蜻蜓 4 天前
[转载字幕] 【六区国配】铁血战士.Predator.1987.BluRay.SRT.简体中字 attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-5-28 715566 binbey 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】不惧风暴.Into.the.Storm.2014.BluRay.简体特效字幕 attachment heatlevel agree  ...2 lxd367108 2015-6-15 884134 01012000 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】 勇敢者的游戏.Jumanji.1995.BluRay.央视东方联合国配字幕.srt attach_img agree 合金弹头09 2018-5-23 472671 小蜗牛222 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】童年的许诺 Promise at Dawn 2017 Bluray【ASS精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2020-6-20 151238 黑白王道 4 天前
[转载字幕] 【台版国配】怪物史瑞克4\怪物史莱克4\Shrek Forever After 2011 attachment heatlevel agree  ...23 bo521shao 2015-6-16 1106776 mysticark 5 天前
[原创字幕] 【东影上译】刀锋战士3.Blade: Trinity.2004.BluRay 东影上译国配 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2017-7-18 653267 yefeng51 5 天前
[原创字幕] [上译国配] 愤怒的小鸟2 The Angry Birds Movie 2 (2019) 囯配 attachment agree 1111293 2019-12-25 312093 gm0606 5 天前
[原创字幕] 【中影公映国配】海蒂和爷爷 Heidi 2015 BluRay 简中精调SUP attach_img agree  ...2 baick CMCT工作组 2020-11-5 513435 黑白王道 5 天前
[原创字幕] 【东影上译】太阳之泪.Tears Of The Sun.2003 heatlevel agree  ...2 luyunhu 2016-10-29 994559 御雪寒狼 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】至暗时刻.Darkest.Hour.2017.国配简中+中英SUP+ASS简单特效(修订) attachment heatlevel agree  ...2345 Aimo 2018-2-20 2069388 maoboli 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】[黑鹰坠落].Black Hawk Down.2001.BluRay.1080P.x264.DTS.上译国配 attachment heatlevel agree  ...23 guomaomao895 2016-3-19 1136773 binbey 6 天前
[原创字幕] 【台配字幕】进击的巨人 第一季 第二季 第三季 Attack on Titan S01 S02 S03 Complete 2013 2017 2018 WEB-OCR-BluRay 简体 SRT attachment agree realyinxu 2025-6-19 91449 老鸟不飞 6 天前
[原创字幕] 【台配字幕】红雀.Red.Sparrow.2018台配SRT字幕 attach_img agree 古早人 2018-5-27 472317 开封技师学院 6 天前
[原创字幕] 【上译国配】迷雾追凶 La Ragazza Nella Nebbia 2017 国配SUP attach_img agree baick CMCT工作组 2022-2-22 414561 黑白王道 6 天前
[原创字幕] 【北影国配】金刚(加长版).King.Kong.2005.Ext.HD-DVD.北影国配简中ASS字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 擎天兔 2017-4-21 1075216 wbwbw 7 天前
[原创字幕] 【央视新配】寂静之地2 A Quiet Place Part II 2021 CHC-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-4-24 6922 binbey 7 天前
[原创字幕] 【长译国配】魔法总动员.魔法之家.The.House.Of.Magic.2013.720p.BluRay attachment agree realyinxu 2016-6-2 251805 wolf2013 7 天前
[原创字幕] 【央视长译】时空恋旅人.About.Time.2013.简体中文ASS字幕 attachment agree Aimo 2016-12-9 374437 悠远 7 天前
[原创字幕] 【央视长译】时空恋旅人.About.Time.2013.国配简中ASS字幕 attachment agree anotlee 2018-5-30 262185 悠远 7 天前
[原创字幕] 黑客帝国1-3系列国配字幕(特效字幕) attachment heatlevel agree  ...23456..10 luyunhu 2013-9-16 48722685 abby666 2026-7-16 09:01
[原创字幕] 【上译国配】生死时速.Speed.1994.上译公映国配SRT字幕 attach_img agree binbey 2025-2-11 151118 无语僧 2026-7-15 23:39
[原创字幕] 惊天魔盗团3.Now.You.See.Me.Now.You.Don't.2025-中影公映简中.sup - [售价 30 大洋] attach_img daocaor 2025-12-23 28748 JamesSYD 2026-7-15 16:36
[原创字幕] 【央视国配】晨光正好One.Fine.Morning.2022.国语简中.srt attach_img 想什么是什么 2026-3-29 2334 wolf2013 2026-7-15 15:22
[原创字幕] 【八一国配】恐袭波士顿.Patriots.Day.2016.国配SUP特效+国配无特效ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...234 asuka72 CMCT工作组 2018-2-7 1565903 yingfeng-li 2026-7-15 14:03
[原创字幕] 【上译国配】野鹅敢死队 The Wild Geese (1978) 国语ASS attachment agree jiangkefeng 2017-5-6 472108 小五 2026-7-15 13:22
[原创字幕] 【上译国配】王牌特工1:特工学院(完整版).2014.上译国配中文特效SUP字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 擎天兔 2018-2-4 1054580 zhangxiaoxi930 2026-7-14 10:12
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2026-7-24 03:38 , Processed in 0.042950 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块