提取自购DVD动画片《小马王》国粤双语音轨DD5.1-384kbps

沧海683

：CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
             提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者

◎译　　名　小马精灵/小马王
◎片　　名　Spirit: Stallion of the Cimarron
◎年　　代　2002
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭/爱情/西部   
◎语　　言　英语/普通话
◎字　　幕　英文/中文
◎IMDB评分 6.9/10 from 29,974 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0166813
◎文件格式　x264 + DD5.1
◎视频尺寸　1280x544
◎文件大小　1CD 2.18 GiB
◎片　　长　1h:23m:28s
◎导　　演　凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury
　　　　　　罗纳·库克 Lorna Cook
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon ...Spirit (voice)
　　　　　　詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell   ...The Colonel (voice)
　　　　　　Daniel Studi   ...Little Creek (voice)
　　　　　　Chopper Bernet   ...Sgt. Adams (voice)
　　　　　　Jeff LeBeau   ...Murphy / Railroad Foreman (voice)
　　　　　　John Rubano   ...Soldier (voice)
　　　　　　Richard McGonagle   ...Bill (voice)
　　　　　　马特·莱文 Matt Levin   ...Joe (voice) (as Matthew Levin)
　　　　　　Adam Paul   ...Pete (voice)
　　　　　　Robert Cait   ...Jake (voice)
　　　　　　查尔斯·纳佩尔 Charles Napier   ...Roy (voice)
　　　　　　Meredith Wells   ...Little Indian Girl (voice)
　　　　　　扎恩·迈克拉农 Zahn McClarnon   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　迈克尔·霍斯 Michael Horse   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　唐纳德·弗利洛夫 Donald Fullilove   ...Train Pull Foreman (voice) (as Don Fullilove)

◎简　　介

　　原始的美国西部，一个原始、野蛮但同时也是充满了自由空气的理想国度。而我们的主人公，一匹充满野性的不驯的小马，就出生在这个美丽的地方。斯比尔特，它的名字，象征着向往自由的灵魂，象征着一切不肯屈服的灵魂。

　　它是生来要成为领导者的，它是群落里的希望与未来之星。所以它的成长道路上，也将与所有为成功而奋斗的生命一样，面对无尽的磨难。但是，尽管需要时刻提防着在邪恶的角落里准备征服和占有它的骑士团上校（詹姆斯·克伦威尔配音），尽管要分心去追逐自己心中的“爱人”雨，但是在它的印第安人朋友克里克（丹尼尔·斯塔蒂配音）的帮助和自己顽强的努力下，在那遥远的美丽的西部，又一个伟大的英雄，从此诞生。


幕后制作

　　《小马精灵》是一部成功结合了2D与3D技术的动画片，而它的镜头从三维场景切换到二维并再此切换回三维的过程中，你将感受不到视觉的差异。值得一提的是，不同于其它同类动画片，片中的动物们将不再开口说话。梦工场推出的散文诗式的动画片，抒情胜于叙事。本片通过马的眼光和观点，以马的叙述来讲故事。歌星布赖恩·亚当斯的八首新歌穿插其中，使之有了MTV的味道。

获奖记录

奥斯卡金像奖(2003；第75届)
提名

·奥斯卡奖-最佳动画长片杰弗里·卡森伯格 Jeffrey Katzenberg

·美国金球奖(2003；第60届)
提名

·电影类-最佳原创歌曲汉斯·季默 Hans Zimmer  布莱恩·亚当斯 Bryan Adams   Gretchen Peters

安妮奖：2003；第30届
获奖
·安妮奖-杰出动画效果 Yancy Landquist
·安妮奖-杰出动画电影角色设计 Carlos Grangel  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Ronaldo Del Carmen
·安妮奖-杰出动画电影艺术指导 Luc Desmarchelier

提名
·安妮奖-杰出动画效果 Jamie Lloyd  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Larry Leker  
·安妮奖-杰出动画电影故事板西蒙·威尔斯 Simon Wells
·安妮奖-杰出成就奖-剧场版动画电影
G:\小马王.台配-384kbps.ac3
  General
    Complete name : G:\小马王.台配-384kbps.ac3
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    File size : 229 MiB
    Duration : 1h 23mn
    Overall bit rate mode : Constant
    Overall bit rate : 384 Kbps
  Audio
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Duration : 1h 23mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 Kbps
    Channel(s) : 6 channels
    Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Bit depth : 16 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 229 MiB (100%)

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

色色的老男人

介绍呢，说明呢，参数呢，啥都不发，就要钱。{:5_301:}

沧海683

◎译　　名　小马精灵/小马王
◎片　　名　Spirit: Stallion of the Cimarron
◎年　　代　2002
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭/爱情/西部   
◎语　　言　英语/普通话
◎字　　幕　英文/中文
◎IMDB评分 6.9/10 from 29,974 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0166813
◎文件格式　x264 + DD5.1
◎视频尺寸　1280x544
◎文件大小　1CD 2.18 GiB
◎片　　长　1h:23m:28s
◎导　　演　凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury
　　　　　　罗纳·库克 Lorna Cook
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon ...Spirit (voice)
　　　　　　詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell   ...The Colonel (voice)
　　　　　　Daniel Studi   ...Little Creek (voice)
　　　　　　Chopper Bernet   ...Sgt. Adams (voice)
　　　　　　Jeff LeBeau   ...Murphy / Railroad Foreman (voice)
　　　　　　John Rubano   ...Soldier (voice)
　　　　　　Richard McGonagle   ...Bill (voice)
　　　　　　马特·莱文 Matt Levin   ...Joe (voice) (as Matthew Levin)
　　　　　　Adam Paul   ...Pete (voice)
　　　　　　Robert Cait   ...Jake (voice)
　　　　　　查尔斯·纳佩尔 Charles Napier   ...Roy (voice)
　　　　　　Meredith Wells   ...Little Indian Girl (voice)
　　　　　　扎恩·迈克拉农 Zahn McClarnon   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　迈克尔·霍斯 Michael Horse   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　唐纳德·弗利洛夫 Donald Fullilove   ...Train Pull Foreman (voice) (as Don Fullilove)

◎简　　介

　　原始的美国西部，一个原始、野蛮但同时也是充满了自由空气的理想国度。而我们的主人公，一匹充满野性的不驯的小马，就出生在这个美丽的地方。斯比尔特，它的名字，象征着向往自由的灵魂，象征着一切不肯屈服的灵魂。

　　它是生来要成为领导者的，它是群落里的希望与未来之星。所以它的成长道路上，也将与所有为成功而奋斗的生命一样，面对无尽的磨难。但是，尽管需要时刻提防着在邪恶的角落里准备征服和占有它的骑士团上校（詹姆斯·克伦威尔配音），尽管要分心去追逐自己心中的“爱人”雨，但是在它的印第安人朋友克里克（丹尼尔·斯塔蒂配音）的帮助和自己顽强的努力下，在那遥远的美丽的西部，又一个伟大的英雄，从此诞生。


幕后制作

　　《小马精灵》是一部成功结合了2D与3D技术的动画片，而它的镜头从三维场景切换到二维并再此切换回三维的过程中，你将感受不到视觉的差异。值得一提的是，不同于其它同类动画片，片中的动物们将不再开口说话。梦工场推出的散文诗式的动画片，抒情胜于叙事。本片通过马的眼光和观点，以马的叙述来讲故事。歌星布赖恩·亚当斯的八首新歌穿插其中，使之有了MTV的味道。

获奖记录

奥斯卡金像奖(2003；第75届)
提名

·奥斯卡奖-最佳动画长片杰弗里·卡森伯格 Jeffrey Katzenberg

·美国金球奖(2003；第60届)
提名

·电影类-最佳原创歌曲汉斯·季默 Hans Zimmer  布莱恩·亚当斯 Bryan Adams   Gretchen Peters

安妮奖：2003；第30届
获奖
·安妮奖-杰出动画效果 Yancy Landquist
·安妮奖-杰出动画电影角色设计 Carlos Grangel  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Ronaldo Del Carmen
·安妮奖-杰出动画电影艺术指导 Luc Desmarchelier

提名
·安妮奖-杰出动画效果 Jamie Lloyd  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Larry Leker  
·安妮奖-杰出动画电影故事板西蒙·威尔斯 Simon Wells
·安妮奖-杰出成就奖-剧场版动画电影
G:\小马王.台配-384kbps.ac3
   General
     Complete name : G:\小马王.台配-384kbps.ac3
     Format : AC-3
     Format/Info : Audio Coding 3
     File size : 229 MiB
     Duration : 1h 23mn
     Overall bit rate mode : Constant
     Overall bit rate : 384 Kbps
   Audio
     Format : AC-3
     Format/Info : Audio Coding 3
     Mode extension : CM (complete main)
     Duration : 1h 23mn
     Bit rate mode : Constant
     Bit rate : 384 Kbps
     Channel(s) : 6 channels
     Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
     Sampling rate : 48.0 KHz
     Bit depth : 16 bits
     Compression mode : Lossy
     Stream size : 229 MiB (100%)
小马王台配DD5.1-384kbps
小马王粤配DD5.1-384kpbs

沧海683

色色的老男人 发表于 2014-12-5 12:12
介绍呢，说明呢，参数呢，啥都不发，就要钱。

◎译　　名　小马精灵/小马王
◎片　　名　Spirit: Stallion of the Cimarron
◎年　　代　2002
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭/爱情/西部   
◎语　　言　英语/普通话
◎字　　幕　英文/中文
◎IMDB评分 6.9/10 from 29,974 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0166813
◎文件格式　x264 + DD5.1
◎视频尺寸　1280x544
◎文件大小　1CD 2.18 GiB
◎片　　长　1h:23m:28s
◎导　　演　凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury
　　　　　　罗纳·库克 Lorna Cook
◎主　　演　马特·达蒙 Matt Damon ...Spirit (voice)
　　　　　　詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell   ...The Colonel (voice)
　　　　　　Daniel Studi   ...Little Creek (voice)
　　　　　　Chopper Bernet   ...Sgt. Adams (voice)
　　　　　　Jeff LeBeau   ...Murphy / Railroad Foreman (voice)
　　　　　　John Rubano   ...Soldier (voice)
　　　　　　Richard McGonagle   ...Bill (voice)
　　　　　　马特·莱文 Matt Levin   ...Joe (voice) (as Matthew Levin)
　　　　　　Adam Paul   ...Pete (voice)
　　　　　　Robert Cait   ...Jake (voice)
　　　　　　查尔斯·纳佩尔 Charles Napier   ...Roy (voice)
　　　　　　Meredith Wells   ...Little Indian Girl (voice)
　　　　　　扎恩·迈克拉农 Zahn McClarnon   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　迈克尔·霍斯 Michael Horse   ...Little Creek!#!#!s Friend (voice)
　　　　　　唐纳德·弗利洛夫 Donald Fullilove   ...Train Pull Foreman (voice) (as Don Fullilove)

◎简　　介

　　原始的美国西部，一个原始、野蛮但同时也是充满了自由空气的理想国度。而我们的主人公，一匹充满野性的不驯的小马，就出生在这个美丽的地方。斯比尔特，它的名字，象征着向往自由的灵魂，象征着一切不肯屈服的灵魂。

　　它是生来要成为领导者的，它是群落里的希望与未来之星。所以它的成长道路上，也将与所有为成功而奋斗的生命一样，面对无尽的磨难。但是，尽管需要时刻提防着在邪恶的角落里准备征服和占有它的骑士团上校（詹姆斯·克伦威尔配音），尽管要分心去追逐自己心中的“爱人”雨，但是在它的印第安人朋友克里克（丹尼尔·斯塔蒂配音）的帮助和自己顽强的努力下，在那遥远的美丽的西部，又一个伟大的英雄，从此诞生。


幕后制作

　　《小马精灵》是一部成功结合了2D与3D技术的动画片，而它的镜头从三维场景切换到二维并再此切换回三维的过程中，你将感受不到视觉的差异。值得一提的是，不同于其它同类动画片，片中的动物们将不再开口说话。梦工场推出的散文诗式的动画片，抒情胜于叙事。本片通过马的眼光和观点，以马的叙述来讲故事。歌星布赖恩·亚当斯的八首新歌穿插其中，使之有了MTV的味道。

获奖记录

奥斯卡金像奖(2003；第75届)
提名

·奥斯卡奖-最佳动画长片杰弗里·卡森伯格 Jeffrey Katzenberg

·美国金球奖(2003；第60届)
提名

·电影类-最佳原创歌曲汉斯·季默 Hans Zimmer  布莱恩·亚当斯 Bryan Adams   Gretchen Peters

安妮奖：2003；第30届
获奖
·安妮奖-杰出动画效果 Yancy Landquist
·安妮奖-杰出动画电影角色设计 Carlos Grangel  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Ronaldo Del Carmen
·安妮奖-杰出动画电影艺术指导 Luc Desmarchelier

提名
·安妮奖-杰出动画效果 Jamie Lloyd  
·安妮奖-杰出动画电影故事板 Larry Leker  
·安妮奖-杰出动画电影故事板西蒙·威尔斯 Simon Wells
·安妮奖-杰出成就奖-剧场版动画电影
G:\小马王.台配-384kbps.ac3
   General
     Complete name : G:\小马王.台配-384kbps.ac3
     Format : AC-3
     Format/Info : Audio Coding 3
     File size : 229 MiB
     Duration : 1h 23mn
     Overall bit rate mode : Constant
     Overall bit rate : 384 Kbps
   Audio
     Format : AC-3
     Format/Info : Audio Coding 3
     Mode extension : CM (complete main)
     Duration : 1h 23mn
     Bit rate mode : Constant
     Bit rate : 384 Kbps
     Channel(s) : 6 channels
     Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
     Sampling rate : 48.0 KHz
     Bit depth : 16 bits
     Compression mode : Lossy
     Stream size : 229 MiB (100%)
小马王台配DD5.1-384kbps
小马王粤配DD5.1-384kpbs

musashi_yao

楼主看下版规吧，重新发个新帖

12342013

大洋不是问题现在不缺，支持原创的发帖，希望楼主多学习规范下发帖内容，大家能看到具体介绍感觉喜欢也更乐出手意购买，要不然都不清楚是什么动画也就犹豫了。

530219

论坛好像有过 感谢再发布！

ZHWHOME

支持谢谢分享

fire2000

一定要看看

xxcl

之前好像已有别的小组出过合成好的蓝光版本

bnhjbn

感谢楼主分享。。。。

hdxiaozhu

强力支持粤语资源

的羔羊

感谢楼主的无私分享

新观点

谢谢分享国粤音轨！

bwydn

论坛好像有过 感谢再发布！

manafeina

很不错，谢谢分享，很不错的动画，很喜欢国语配音

kxmd0341

不错的动画
看过多遍了

583676559

还能下载吗，感谢分享

conanloveu

不知道匹配吗

794196967

动画片，喜欢，谢谢分享

lovelifeben

给力给力，喜欢夏欢……

huxingyushi

谢谢楼主分享哈

huxingyushi

怎么有股中国风啊

小风铃

自行提取的国配版本，楼主辛苦了。

小风铃

两个链接都不存在了。

【爱】直到天荒

感谢分享楼主好人

freemanxp

好片子，希望还能下载

zh19741003

谢谢楼主的分享！辛苦了！

nase

看看这个能否下载

leon7799

国语是台配吗？                     

mascnn

链接不知道还有效没。希望能下载啊！

baojinzhe

长度1:23:28那个？

kywkywkyw

非常感谢分享

dlwbwxg

这音轨还能下载吗

ggginoicq

非常感谢分享

nbakillers

小马王的这个版本应该很不错,谢谢分享啦.

chillyxin

谢谢分享

lxm9357

很好看的影片，感谢分享