宇宙英雄之超银河传说.2009.上译国配/台配国语/粤语/日语.DD2.0.192/448/384/1995Kbps

邹清音 · 发表于 2018-9-9 03:49:56

这里面最珍贵的是上译国配，是我花了28块钱在某宝上买的正版DVD里面提取的，先自行延迟，但是原版的mp2文件在延迟后，开头没有华纳兄弟电影公司的声音，已叫朋友帮忙用原声补齐，在补齐过程中转成ac3文件了。
台配已延迟800毫秒，再提取发布，无需再延迟。
粤配提取自圣城家园，到处都有（其实圣城的就是用思路版压的），好像不值钱了。
环绕声日语提取自24.5G的ts文件，原文件只能用度盘离线。期待大神以此为素材将以上三条配音重混。

◎译　　名　宇宙英雄之超银河传说/超人大怪兽格斗之超银河传说(港)/宇宙英雄奥特曼之超银河传说/宇宙英雄奥特曼：超银河传说/大怪兽之战：奥特曼银河传说
◎片　　名　大怪獣バトルウルトラ銀河伝説 THE MOVIE
◎年　　代　2009
◎产　　地　日本
◎类　　别　动作/冒险/家庭/奇幻/科幻
◎语　　言　日语
◎上映日期　2009-12-12(日本)/2011-05-13(中国大陆)
◎豆瓣评分　7.0/10 from 3,568 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3929463/
◎片　　长　97分钟
◎导　　演　坂本浩一 Koichi Sakamoto
◎主　　演　南翔太 minami shouta
　　　　　　上良早纪 Saki Kamiryo
　　　　　　八戸亮
　　　　　　俊藤光利
　　　　　　小西博之 Hiroyuki Konishi
　　　　　　森次晃嗣 Kôji Moritsugu
　　　　　　鹤野刚士 Takeshi Tsuruno

◎简　　介

　　最强战士贝利奥斯因为渴望人工太阳火炬的力量而坠入黑暗，但他的叛乱最终被奥特之王平定，并被打进宇宙监狱……
　　多年以后，被扎布拉星人救出的贝利奥斯重回光之国，打败了众奥特战士，成功夺走人工太阳火炬并到怪兽墓场去。失去了火炬的奥特之星瞬间冻结，成功逃离的就只有梦比优斯、初代和赛文。
　　此时，盘龙号在特顿星遭遇怪兽的袭击。在雷将怪兽消灭后，梦比优斯把雷带走，并向他求救。两人与初代、塞文会合后，便一同前往怪兽墓场……其后，盘龙号再次遭受怪兽袭击，而此次被戴拿出手相救。在杰顿星人口中得知奥特之星的灾难后，盘龙号也飞往怪兽墓场……
　　另一方面，在K76行星接受雷欧兄弟特训的赛文之子·ZERO在听闻奥特之星的危机后，也动身到怪兽墓场……

音轨信息：
上译.AC3.DD2.0-192Kbps.131.44M

General
Complete name : H:\BaiduNetdiskDownload\宇宙英雄之超银河传说.上译国配.无需延迟.完美匹配.AC3.2.0.192kbps（01：35：42）.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 131 MiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 kb/s
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (100%)
Service kind : Complete Main

复制代码

台配.AC3.DD2.0-448Kbps.306.56M

General
Complete name : H:\BaiduNetdiskDownload\宇宙英雄之超银河传说.台配国语.无需延迟.完美匹配.AC3.2.0.448kbps（01：35：42）.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 307 MiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 448 kb/s
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 307 MiB (100%)
Service kind : Complete Main

复制代码

粤语.AC3.DD2.0-384Kbps.262.89M

General
Complete name : H:\BaiduNetdiskDownload\宇宙英雄之超银河传说.原盘粤语.无需延迟.完美匹配.AC3.2.0.384kbps（01：35：42）.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 263 MiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 384 kb/s
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 263 MiB (100%)
Service kind : Complete Main

复制代码

日语.TrueHD.5.1-1995/3000/2703/640Kbps.1.81G

General
Unique ID : 243467775453735806709950942539601026339 (0xB72A301BC9082E177DB4235A9D6E1D23)
Complete name : H:\BaiduNetdiskDownload\宇宙英雄之超银河传说.原盘日语.无需延迟.完美匹配.TrueHD.5.1.1995kbps（01：35：42）.thd
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.81 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 703 kb/s
Encoded date : UTC 2018-09-08 18:04:21
Writing application : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
FileExtension_Invalid : mkv mk3d mka mks
Audio #1
ID : 1
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 995 kb/s
Maximum bit rate : 3 000 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.33 GiB (74%)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 438 MiB (24%)
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

复制代码

匹配视频：[宇宙英雄之超银河传说(粤日)]Mega.Monster.Battle.Ultra.Galaxy.Legends.The.Movie.2009.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG.mkv
时长：01:35:42
帧率：23.976

链接：https://pan.baidu.com/s/1RhtDP5dEReCgijfwM4y3fw

购买主题 已有 6 人购买 本主题需向作者支付 25 大洋 才能浏览

bigmovie · 发表于 2018-9-9 06:28:52

制作，调配很辛苦，谢谢。

ynw · 发表于 2018-9-9 09:14:15

楼主辛苦，感谢发布！

lyx57 · 发表于 2018-9-9 09:25:27

lz辛苦了

musashi_yao · 发表于 2018-9-9 09:29:23

加强版了。种类丰富

飞驰的虎 · 发表于 2018-9-9 09:51:06

感谢楼主制作分享。

lil610 · 发表于 2018-9-9 10:04:21

真是众贤云集

yeungjilea1974 · 发表于 2018-9-9 12:41:51

感谢辛苦制作

xy838108 · 发表于 2018-9-9 21:14:19

收藏了谢谢分享

zhangyun_1 · 发表于 2018-9-10 09:26:50

调制辛苦，感谢楼主分享

lujian2004 · 发表于 2018-9-10 15:37:38

奥特曼大集合

woniu888 · 发表于 2018-9-13 14:40:39

我就喜欢看奥特曼

zhuiqiuwanmei · 发表于 2018-9-13 21:06:54

宏大场面经典再现

cmct1 · 发表于 2018-9-16 14:21:46

感谢楼主的辛勤分享。

gtx1221 · 发表于 2018-9-17 09:03:48

辛苦，感谢发布！

康靖尧 · 发表于 2018-9-17 13:37:42

资源甚好，感谢分享

ccxx75 · 发表于 2018-9-18 12:30:20

多谢楼主分享

kuairb · 发表于 2018-9-18 13:33:33

好国配啊~~~谢谢

kuairb · 发表于 2018-9-18 14:32:28

好贴好贴，支持楼主

lind · 发表于 2018-9-26 07:13:44

好东西收藏

nbakillers · 发表于 2018-12-29 21:14:24

宇宙英雄之超银河传说的国语配音还是听着舒服啊，很期待

8815974 · 发表于 2019-3-31 18:55:53

这个还没下载~ 谢谢了！

折e天使 · 发表于 2019-4-10 18:32:58

感谢楼主无私奉献

第二百纪冰川 · 发表于 2020-6-18 19:25:54

本帖最后由第二百纪冰川于 2020-6-18 19:42 编辑

感谢分享该2011年的公映上译国配，CMCT版沦陷在过去的资源盘中了，不过也没有楼主整理的音轨全面

如此完善的音轨资源帖，大赞

同期待有后来的高手混音高码音轨

再补上一个并不完善的上译译制名单——来源自中国配音网陆柏宇的贴士&360词条，等有缘人补完：

导演坂本浩一
编剧樫原辰郎、小林雄次、冈部淳也
制片人冈部淳也
摄影古谷巧

圆谷株式会社、《大怪兽大战超银河传说》制作委员会
出品

华纳兄弟影业
发行

《宇宙英雄之超银河传说》

主要配音演员：

五十岚隼士饰日比野未来/梦比优斯·奥特曼声优五十岚隼士——奥特新秀，光之国的年轻战士
配音吴磊

鹤野刚士饰飞鸟信/戴拿·奥特曼声优鹤野刚士——穿越时空的英雄
配音海帆

贝利亚·奥特曼声优宫迫博之——光之国的叛徒，邪恶的奥特曼，雷布拉多的傀儡
配音刘风

杉浦太阳饰春野武藏/高斯·奥特曼声优杉浦太阳
配音？

南翔太饰雷声优南翔太——召唤师雷奥尼克斯，ZAP队员
配音沈达威

黑部进饰早田进/奥特曼声优黑部进——第一位来到地球的奥特曼
配音刘钦

森次晃嗣饰诸星团/赛文·奥特曼声优森次晃嗣——赛罗奥特曼的父亲
配音倪康

宫野真守饰赛罗·奥特曼声优宫野真守——赛文奥特曼的儿子，新生代的奥特战士
配音谢添天

其他配音演员：

奥特之王声优小泉纯一郎——光之国最高领导者
配音程玉珠

奥特之父声优西冈德马——宇宙警备队大队长
配音刘彬

奥特之母声优长谷川理惠——宇宙银十字军队队长
配音黄莺

佐菲·奥特曼声优田中秀幸——奥特兄弟的大哥
配音夏磊

乡秀树/杰克·奥特曼声优团时郎——奥特兄弟中的武器大师
配音海帆

北斗星司/艾斯·奥特曼声优高峰圭二——奥特兄弟中的光线王
配音桂楠

东光太郎/泰罗·奥特曼声优石丸博也——奥特六弟，奥特竞技场的总教官，梦比优斯的老师
配音钟旻皓

凤源/雷欧·奥特曼声优真夏龙——赛罗奥特曼的授业恩师
配音夏磊

阿斯特拉·奥特曼声优真夏龙——雷欧奥特曼的弟弟，与雷欧一起训练赛罗奥特曼
配音钟旻皓

矢的猛/爱迪·奥特曼声优山本修——教书育人的奥特曼老师
配音程玉珠

小西博之饰日向浩声优小西博之——ZAP队员
配音程玉珠

俊藤光利饰熊野光彦声优俊藤光利——ZAP队员
配音桂楠

八户亮饰隐岐恒一声优八户亮——ZAP队员
配音徐刚

上良早纪饰榛名纯声优上良早纪——ZAP的女队员
配音詹佳

扎拉布星人声优青野武——变身假奥特曼闯进宇宙监狱解救贝利亚·奥特曼的邪恶星人，后被贝利亚·奥特曼杀死
配音孟祥龙

雷布朗多星人
配音孟祥龙

夏普雷星人声优川下大洋——贝利亚·奥特曼在怪兽墓场复活的部下之一
配音孟祥龙

杰顿星人声优永仓大辅——贝利亚·奥特曼在怪兽墓场复活的部下之一
配音孟祥龙

旁白
配音桂楠

翻译边西岩
导演黄莺
录音杨培德
剪辑葛昌明
混合录音魏鲁建杨培德

中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行
版权代理@上海新创华文化发展有限公司（SCLA）
本片数字版由
中国集团电影数字制作基地有限公司制作

小_柒 · 发表于 2020-10-22 19:41:27

感谢分享！！！

31902134 · 发表于 2021-4-7 16:48:22

这个真的是很稀有了

鬼行空 · 发表于 2021-8-31 18:53:14

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

r9瑞步 · 发表于 2022-5-13 13:32:17

合集收了

pixel · 发表于 2022-5-21 21:03:04

上译国配的音轨辛苦了，感恩楼主

yingjieyu · 发表于 2023-8-9 04:17:30

好东西啊谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[调制音轨] 宇宙英雄之超银河传说.2009.上译国配/台配国语/粤语/日语.DD2.0.192/448/384/1995Kbps

VIP年费勋章

CMCT五周年

双蛋勋章

音轨勋章

兔年吉祥