SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1011|回复: 44

[官方出品] 骡子 The Mule 2018 长译国配 DD5.1 640kbps

[复制链接]

 成长值: 41430

  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-4 22:18
  • 签到天数: 1201 天

    [LV.10]以坛为家III

    276

    主题

    1542

    回帖

    2万

    积分

    超级版主

    Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

    财富勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-3-8 17:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 baick 于 2020-3-8 17:46 编辑

    【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

    【国语素材】数字国语源码
    【原音素材】蓝光原盘DTS-HD.MA/5.1
    【素材提供】音频组
    【混音制作】baick
    【匹配时间】01:56:27
    【音轨体积】533MB
    【音频编码】杜比数字全码
    【授权归属】第一音频组
    【简要说明】全程混响按原盘风格重制,删减处保留英文。第一音频官方作品,转载须征得音频组同意并注明出处。




    【电影信息】
          
          《骡子》是美国华纳兄弟影片公司出品的犯罪片,由克林特·伊斯特伍德执导,克林特·伊斯特伍德、布莱德利·库珀联合主演。该片于2019年8月26日在中国内地艺联院线上映。
          《骡子》根据2011年轰动全美的传奇涉毒大案改编,讲述了一位破产独居的八旬老人,无意中成为了贩毒集团的运输者“骡子”的故事。

    中文名  骡子
    外文名  The Mule
    其它译名  毒行侠(香港)、赌命运转手(台湾)、走私运毒者
    出品时间  2018年
    制片地区  美国
    制片成本  5000万美元
    导    演  克林特·伊斯特伍德
    编    剧  尼克·施恩克
    制片人  Jillian Apfelbaum
    类    型  犯罪、悬疑
    主    演  克林特·伊斯特伍德,布莱德利·库珀
    片    长  116分钟
    上映时间  2018年12月14日(美国)
    对白语言  英语
    色    彩  彩色

    【剧情简介】
          厄尔(克林特·伊斯特伍德饰)是一个老园艺家,他与前妻Mary(黛安娜·维斯特饰)及女儿Iris(艾莉森·伊斯特伍德饰)的关系非常疏远。面对着经济窘境,厄尔接受了在一次家庭聚会时遇见的陌生人的邀请,成为了为一个墨西哥贩毒团伙的首脑Laton(安迪·加西亚饰)运毒的骡子。
          由于驾驶记录完美,且与任何犯罪活动都无联系,厄尔可以躲过法律系统的严格检查,在他的汽车上装载并运送大量可卡因。厄尔也因此得到很好的报酬,并以无私的方式花费着这些钱财——为当地老兵组织的建筑修缮费买单,支付孙女的教育费用。最终,当禁毒署的一对特工科林·贝茨(布莱德利·库珀饰)和Trevino(迈克尔·佩尼亚饰)盯上他时,厄尔的好运开始耗尽。

    【音轨参数】
    1. Audio
    2. Format                         : AC-3
    3. Format/Info                    : Audio Coding 3
    4. Mode extension                 : CM (complete main)
    5. Format settings, Endianness    : Big
    6. Duration                       : 1h 56mn
    7. Bit rate mode                  : Constant
    8. Bit rate                       : 640 Kbps
    9. Channel(s)                     : 6 channels
    10. Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
    11. Sampling rate                  : 48.0 KHz
    12. Compression mode               : Lossy
    13. Stream size                    : 533 MiB (100%)
    复制代码



    【译配名单】
    美国彩色宽银幕立体声故事片
    电审进字[2019]第73号
    美国华纳兄弟影片公司  美国必要娱乐电影公司  加拿大布隆创意电影公司  联合出品

    主要配音演员
    克林特·伊斯特伍德 饰 厄尔·斯通
    配音 杨波

    布莱德利·库珀 饰 贝茨
    配音 郭金非

    劳伦斯·菲什伯恩 饰 特别探员
    配音 虞桐伟

    迈克尔·佩纳 饰 特雷维诺
    配音 孟令军

    黛安·韦斯特 饰 玛丽
    配音 朱丽松

    伊格纳西奥·塞利齐奥 饰 胡里奥
    配音 高晗

    安迪·加西亚 饰 拉顿
    配音 王利军

    其他配音演员
    王晓巍 赵鑫 杨鸣 崔晓东
    牟珈论 纪艳芳 荣雨奇 姜滨
    栾丽杰 类阳洋 贾欣悦
    李鑫 周静 刘鹏程 李培森

    译制人员
    翻译 甲骨易股份 翰文 梅宇佳
    导演 杨波
    录音 徐红岩 白静利
    剪辑 刘娜娜
    制片主任 王晓巍
    制片 李宏媛

    中国电影集团公司  进口
    长影集团译制片制作有限责任公司  译制
    华夏电影发行有限责任公司  发行


    【音轨下载】
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2大洋 +300 收起 理由
    梦幻之龙 + 150 很给力!
    轻语 + 150 很给力!

    查看全部评分

    追求完美的强迫症患者。
    购买后失效的,请私信,不定期上线必回。
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 10:06
  • 签到天数: 2318 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2856

    回帖

    2768

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-3-8 17:53:48 | 显示全部楼层
    很赞的电影 感谢制作分享 非常喜欢。
    快放假了~~yeah~~
  • TA的每日心情
    开心
    前天 22:20
  • 签到天数: 2058 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4322

    回帖

    2457

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-3-8 18:13:30 | 显示全部楼层
    克林特伊斯特伍德作品  国语音轨太给力了
    绛句釜鍒
  • TA的每日心情
    开心
    前天 22:20
  • 签到天数: 2058 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4322

    回帖

    2457

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-3-8 18:13:31 | 显示全部楼层
    克林特伊斯特伍德作品  国语音轨太给力了
    绛句釜鍒

     成长值: 51520

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 12:16
  • 签到天数: 3976 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    7911

    回帖

    6644

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    金话筒财富勋章CMCT五周年天蝎座勋章十二生肖之鸡VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-3-8 18:22:43 | 显示全部楼层
    好片子 非常不错
    绛惧埌浜

     成长值: 33155

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 20:10
  • 签到天数: 2494 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2242

    主题

    5299

    回帖

    3374

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2020-3-8 18:39:52 | 显示全部楼层
    老东木88岁的巅峰作品,他还要创造多少神奇的故事,好像他求索的真相,他在攀登的这座山峰,永远没有顶峰和终点

    感谢制作这部作品的多声道高码公映国配

    赞赞赞
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:22
  • 签到天数: 4037 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    6225

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2020-3-8 18:40:04 | 显示全部楼层
    没看过,谢谢制作国配分享
    每日来签到啦!
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 07:16
  • 签到天数: 2989 天

    [LV.Master]伴坛终老

    37

    主题

    6712

    回帖

    4459

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒10周年纪念勋章

    发表于 2020-3-8 19:03:13 | 显示全部楼层
    有人还赚没介绍过这个电影,一直没看。
    鎬婚
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 05:13
  • 签到天数: 4049 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    1万

    回帖

    6899

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2020-3-8 21:17:27 | 显示全部楼层
    谢谢发布                       

     成长值: 38355

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 08:50
  • 签到天数: 3036 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1704

    主题

    7200

    回帖

    3541

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2020-3-8 22:36:16 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享,辛苦了
  • TA的每日心情
    奋斗
    9 分钟前
  • 签到天数: 1845 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3165

    回帖

    2623

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2020-3-9 00:21:52 | 显示全部楼层
    感谢楼主制作分享!
    鎵句笉鍒版兂瑕佺殑锛
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-6-15 01:04
  • 签到天数: 1178 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2088

    回帖

    1463

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-3-9 01:29:50 | 显示全部楼层
    感谢楼主调配分享!辛苦!
    鏂扮殑涓
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-23 12:38
  • 签到天数: 1340 天

    [LV.10]以坛为家III

    97

    主题

    5839

    回帖

    2626

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2020-3-9 07:19:19 | 显示全部楼层
    宝刀未老、老骥伏枥
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 09:01
  • 签到天数: 2279 天

    [LV.Master]伴坛终老

    72

    主题

    3494

    回帖

    2983

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2020-3-9 08:34:00 | 显示全部楼层
    终于等到了,谢谢楼主辛苦制作分享
  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-17 20:26
  • 签到天数: 2934 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    5080

    回帖

    3763

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2020-3-9 09:24:26 | 显示全部楼层
    老爷子宝刀未老,一直等着国配,辛苦楼主制作分享
    绛惧埌寰堝紑蹇
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-31 14:00
  • 签到天数: 536 天

    [LV.9]以坛为家II

    63

    主题

    2853

    回帖

    1437

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-3-9 10:41:46 | 显示全部楼层
    最牛X的运粉人了,谢谢
    姣忓ぉ閮芥湁涓?ソ蹇冩儏
  • TA的每日心情
    难过
    2023-3-14 12:05
  • 签到天数: 647 天

    [LV.9]以坛为家II

    84

    主题

    2209

    回帖

    1837

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    发表于 2020-3-9 11:23:59 | 显示全部楼层
    感谢发布
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-2 10:09
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2077

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-3-9 18:53:51 | 显示全部楼层
    很有意思的电影,国配可以洗版了,感谢制作
    鍔犳补鍟
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 17:04
  • 签到天数: 721 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    1268

    回帖

    893

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-3-9 19:12:02 | 显示全部楼层
    终于出5.1国配啦!
  • TA的每日心情

    昨天 00:10
  • 签到天数: 1575 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1822

    回帖

    1983

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-3-9 20:08:01 | 显示全部楼层
    不知道这个音轨怎么样
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-24 12:45
  • 签到天数: 413 天

    [LV.9]以坛为家II

    298

    主题

    4194

    回帖

    2780

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    分流勋章版主勋章CMCT五周年

    发表于 2020-3-13 05:48:09 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    签到领奖!!!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    214

    主题

    2845

    回帖

    1429

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-3-29 18:01:45 | 显示全部楼层
    电影非常不错感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 20:43
  • 签到天数: 3102 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3198

    回帖

    4117

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2020-3-31 20:05:40 | 显示全部楼层
    国语配音一定支持
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2438

    回帖

    2729

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2020-4-7 08:54:54 | 显示全部楼层
    感谢分享最新国语音轨
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-11 17:07
  • 签到天数: 406 天

    [LV.9]以坛为家II

    26

    主题

    3967

    回帖

    1217

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-4-20 13:48:12 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享
    浜虹敓涓嶅?鎰忓崄涔嬪叓涔
  • TA的每日心情
    开心
    前天 22:20
  • 签到天数: 2058 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4322

    回帖

    2457

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-23 15:12:50 | 显示全部楼层
    老爷子精良之作  谢谢国语音轨太给力了
    绛句釜鍒
  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-16 01:42
  • 签到天数: 225 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1900

    回帖

    851

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-5-18 11:19:30 | 显示全部楼层
    谢谢分享,收下了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-6-6 17:15
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    4

    主题

    298

    回帖

    415

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-6-6 10:14:46 | 显示全部楼层
    感谢分享,老东木宝刀未老
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-12-17 14:16
  • 签到天数: 1019 天

    [LV.10]以坛为家III

    234

    主题

    1491

    回帖

    1525

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-8-27 19:27:23 | 显示全部楼层
    大神的经典混音 值得收藏
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:13
  • 签到天数: 2015 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3493

    回帖

    2984

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-11-29 01:56:58 | 显示全部楼层
    感谢分享!!
    鏃犺亰鏃犺亰
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:11
  • 签到天数: 2226 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    7167

    回帖

    3513

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2020-11-29 13:21:19 | 显示全部楼层
    有国配,很幸福!
    浠婂ぉ鏄?編濂界殑涓
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:13
  • 签到天数: 2015 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3493

    回帖

    2984

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-11-30 02:42:51 | 显示全部楼层
    感谢分享!!
    鏃犺亰鏃犺亰
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 07:02
  • 签到天数: 2167 天

    [LV.Master]伴坛终老

    23

    主题

    3273

    回帖

    2552

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    爱心大使

    发表于 2021-1-9 10:28:04 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享,先去找视频。
    澶╁ぉ鍏虫敞锛
  • TA的每日心情

    2023-10-7 01:01
  • 签到天数: 701 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    981

    回帖

    1198

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-2-6 11:07:53 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-25 18:42
  • 签到天数: 1700 天

    [LV.Master]伴坛终老

    49

    主题

    3592

    回帖

    2491

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2021-4-9 13:52:39 | 显示全部楼层
    老硬汉的电影不容错过
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:12
  • 签到天数: 2011 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4689

    回帖

    2086

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-5-25 06:45:52 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!增加一点版面活跃度  顺便拿个大洋
    行己有耻,五蕴皆空。
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 10:31
  • 签到天数: 1600 天

    [LV.Master]伴坛终老

    19

    主题

    2661

    回帖

    2120

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-5-25 22:17:31 | 显示全部楼层
    洗版洗版

    已抛锚 成长值: 4730

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 18:52
  • 签到天数: 1211 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5226

    回帖

    6422

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2021-11-7 16:59:18 | 显示全部楼层
    名字不咋滴,但是克林特·伊斯特伍德执导就有保障
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-16 10:23
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    6

    主题

    2601

    回帖

    32

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2022-5-21 12:57:52 | 显示全部楼层
    好电影,克林特·伊斯特伍德宝刀未老
  • TA的每日心情

    2023-8-11 09:03
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    47

    主题

    2832

    回帖

    1195

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-1-3 10:53:53 | 显示全部楼层
    这个老头很牛逼
    又看到了好国配

     成长值: 6330

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:45
  • 签到天数: 2421 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5207

    回帖

    2970

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 8Rank: 8

    天蝎座勋章十二生肖之羊

    发表于 2023-11-23 09:34:33 | 显示全部楼层
    克林特·伊斯特伍德,演得不错。
    沧海横流方显英雄本色
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-13 02:41
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    21

    主题

    1692

    回帖

    643

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-13 02:15:39 | 显示全部楼层
    感谢大大辛苦制作!
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 464 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    1035

    回帖

    491

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-13 06:37:25 | 显示全部楼层
    国语音轨太给力了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:40
  • 签到天数: 385 天

    [LV.9]以坛为家II

    31

    主题

    902

    回帖

    860

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-10-16 09:19:28 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享经典电影配音
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:40
  • 签到天数: 385 天

    [LV.9]以坛为家II

    31

    主题

    902

    回帖

    860

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-10-16 09:19:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享经典电影配音
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-27 01:57 , Processed in 0.156607 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表