惊天魔盗团1 Now You See Me 加长版 2013 长译公映国语 AC3 5.1-640K

sqs123 · 发表于 2021-6-2 14:36:52

【音轨格式】：AC3 640K 16Bit

【国语素材】：央视高清源码
【原音素材】：蓝光原盘
【音轨来源】：网络分享
【匹配时间】：125分钟(加长版)
【音轨体积】：571.3M

【简要说明】：资源来源于网络分享，感谢原混制大师，虽然规格不高，但音质音效非常好，本帖免费补档。

◎译　　名　惊天魔盗团/非常盗(港)/出神入化(台)/瞒天过海/看到我了吧
◎片　　名　Now You See Me
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国/法国
◎类　　别　犯罪/悬疑/奇幻
◎语　　言　英语/法语
◎上映日期　2013-05-21(纽约首映)/2013-05-31(美国)/2013-10-10(中国大陆)
◎IMDb评分 7.3/10 from 443,810 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1670345/
◎豆瓣评分　7.5/10 from 217,002 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6517421/
◎片　　长　115分钟/125分钟(加长版)
◎导　　演　路易斯·莱特里尔 Louis Leterrier
◎主　　演　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg
　　　　　　艾拉·菲舍尔 Isla Fisher
　　　　　　伍迪·哈里森 Woody Harrelson
　　　　　　戴夫·弗兰科 Dave Franco
　　　　　　马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
　　　　　　梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent
　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman
　　　　　　迈克尔·凯恩 Michael Caine
　　　　　　迈克尔·凯利 Michael Kelly

◎简　　介

惊天魔盗团的剧情简介

　不夜赌城拉斯维加斯，豪华的表演大厅内正在进行一场前所未有的魔术表演，由丹尼尔·阿特拉斯（杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg 饰）、亨莉·里维斯（艾拉·菲舍尔 Isla Fisher 饰）、杰克·怀尔德（戴夫·弗兰科 Dave Franco 饰）和梅里特·麦克金尼（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰）四位魔术师组成的“四骑士”配合天衣无缝，在众目睽睽之下偷来了某法国银行金库内350万欧元纸币，此举在现场至全世界引起轰动。FBI探员罗德（马克·鲁夫洛 Mark Ruffalo 饰）和国际刑警埃尔玛·德雷（梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent 饰）奉命对四人展开调查，却一无所获。无奈之下，他们只得求助于极具名气的揭露魔术师布莱德利（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）。
　魔术师、盗贼、FBI探员，光影交错下最精彩的较量，连番上演……

【译配名单】
主要配音演员：
法美合拍彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2013]第34号
法国75公司出品
美国顶峰娱乐公司出品
惊天魔盗团
译制职员
翻译李宏媛
导演刘大航
录音徐弘岩白静利
剪辑刘娜娜
制片李宏媛
配音演员
孟令军杨波
王晓巍莫松钢
王利军牟珈论
刘大航郭金非
虞桐伟陈杨
杨鸣苗楠
陈沫舒格热
冯巍王丽丽
中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制
中国电影股份有限公司发行

链接：https://pan.baidu.com/s/1Mehf9h0OM7xwj7z6IhXxow