梅根 M3GAN (2022)上译公映国语DD5.1-256kbps.ac3

xhswlj

◎素       材：本坛“zxc9142”帖子，在此表示感谢！
◎匹配视频：M3GAN (2022) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad.mp4
◎匹配时间：1:40:55
◎匹配帧率：23976



◎【音轨】梅根 M3GAN (2022)上译公映国语DD5.1-256kbps.ac3

◎译　　名　梅根/M3gan/人工杀姬(港)/室友梅根/玩偶梅根/窒友梅根(台)
◎片　　名　M3GAN
◎年　　代　2022
◎产　　地　美国,新西兰
◎类　　别　科幻 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2022-12-28(法国) / 2023-01-06(美国) / 2023-03-17(中国大陆)
◎IMDb评分  6.4/10 from 107225 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8760708/
◎豆瓣评分　6.0/10 from 51831 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30277290/
◎片　　长　102分钟
◎导　　演　热拉尔·约翰斯通 Gerard Johnstone
◎编　　剧　阿克拉·库珀 Akela Cooper / 温子仁 James Wan
◎主　　演　艾莉森·威廉姆斯 Allison Williams
　　　　  　维奥莱特·麦格劳 Violet McGraw
　　　　  　钱信伊 Ronny Chieng
　　　　  　艾米·唐纳德 Amie Donald
　　　　  　珍娜·戴维斯 Jenna Davis
　　　　  　布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 Brian Jordan Alvarez
　　　　  　珍·凡·伊普斯 Jen Van Epps
　　　　  　斯蒂芬·加诺·蒙顿 Stephane Garneau-Monten
　　　　  　洛丽·邓盖 Lori Dungey
　　　　  　迈克尔·萨克特 Michael Saccente
　　　　  　基拉·约瑟芬森 Kira Josephson
　　　　  　米伦·贝尔德 Millen Baird
　　　　  　切尔西·普雷斯顿·克雷福德 Chelsie Preston Crayford
　　　　  　阿洛·格林 Arlo Green
　　　　  　埃伦·杜宾 Ellen Dubin
　　　　  　艾米·厄舍伍德 Amy Usherwood
　　　　  　克林顿·兰德尔 Clinton Randell
　　　　  　嘉雅·碧丝·罗伯逊 Jaya Beach-Robertson

◎简　　介

　　“她不只是个玩具，而是这个家的一份子。”
　　梅根（M3GAN）是一个具备高度人工智能、栩栩如生的玩具人偶，被设计成小孩子最好的玩伴和令家长最安心的盟友。这款玩具人偶由一名玩具公司杰出的机器人专家洁玛（艾莉森·威廉姆斯 饰）精心设计，梅根能够借由聆听以及观察学习人类行为，并且成为她照顾的小孩的朋友、老师、玩伴和保护者。
　　当洁玛突然成为她失去双亲的八岁侄女凯蒂（维奥莱特·麦格劳 饰）的监护人之后，洁玛并不确定也没有准备好能够成为一个好的家长，加上她的工作压力非常巨大，于是就决定将她设计的人工智能玩具人偶梅根和凯蒂配对，试图解决照顾凯蒂这个孤儿和纾解她工作压力这两个问题，但是她的这个决定却造成无法想像的严重后果。

◎下载地址测试链接：https://pan.baidu.com/s/1AUQxg9agQSN51_kZ8pjhQw

◎

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

rjl1

调制辛苦了，谢谢分享！

mo999

谢谢楼主辛苦制作

郁闷的傻瓜

终于有好的国配了，感谢

sistertong

感谢分享 优质国语

胜天半子

这片看过 很不错 录制调制辛苦了

神力永恒

这部电影真不错，感谢版主调制。

czkaizi

不知道匹配 未分级版的吗

hljwsq

这个质量不错

lxflcc0311

谢谢楼主辛苦制作分享

zxc9142

大神剪个未删减版吧
文件名称：M3GAN.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4
文件大小：1.588 GiB
影片长度：01:41:56.160
混合码率：2 230 Kbps
视频码率：
视频桢率：23.976 (24000/1001) fps
视频尺寸：1920 x 804
视频标题：
音轨信息：


文件名称：梅根.M3GAN.2022.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG.mkv
文件大小：1.650 GiB
影片长度：01:41:50.569
混合码率：2 320 Kbps
视频码率：
视频桢率：23.976 (24000/1001) fps
视频尺寸：1920 x 804
视频标题：
音轨信息：
字幕信息：

zxc9142

M3GAN.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG

magnet:?xt=urn:btih:2B95758A3F25D1695DF84BBC316FB30571ECAFCB

概览
完整名称                           : M3GAN.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4
格式                             : MPEG-4
格式配置 (Profile)                 : Base Media
编解码器 ID                        : isom (isom/iso2/mp41)
文件大小                           : 1.59 GiB
时长                             : 1 时 41 分
总体码率                           : 2 230 kb/s
帧率                             : 23.976 FPS
电影名称                           : M3GAN.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG
编码日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC
标记日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC
编码程序                           : Lavf58.20.100
注释                             : M3GAN.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG

视频
ID                             : 1
格式                             : HEVC
格式/信息                          : High Efficiency Video Coding
格式配置 (Profile)                 : Main 10@L4@Main
编解码器 ID                        : hev1
编解码器 ID/信息                     : High Efficiency Video Coding
时长                             : 1 时 41 分
码率                             : 1 999 kb/s
宽度                             : 1 920 像素
高度                             : 804 像素
画面比例                           : 2.40:1
帧率模式                           : 恒定帧率 (CFR)
帧率                             : 23.976 (24000/1001) FPS
色彩空间                           : YUV
色度抽样                           : 4:2:0
位深                             : 10 位
数据密度 [码率/(像素*帧率)]              : 0.054
流大小                            : 1.42 GiB (90%)
编码函数库                          : x265 3.3+4-rarbg-30eb4de83092:[Linux][GCC 8.3.1][64 bit] 10bit
编码设置                           : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=2000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0
编码日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC
标记日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC
编码配置区块 (box)                   : hvcC

音频
ID                             : 2
格式                             : AAC LC
格式/信息                          : Advanced Audio Codec Low Complexity
编解码器 ID                        : mp4a-40-2
时长                             : 1 时 41 分
码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
码率                             : 224 kb/s
声道数                            : 6 声道
声道布局                           : C L R Ls Rs LFE
采样率                            : 48.0 kHz
帧率                             : 46.875 FPS (1024 SPF)
压缩模式                           : 有损
流大小                            : 163 MiB (10%)
语言                             : 英语 (English)
Default                        : 是
组别                             : 1
编码日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC
标记日期                           : 2023-03-14 16:48:15 UTC



M3GAN.2022.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG

magnet:?xt=urn:btih:A31C79D74FA1E49FFE740D59C17790F59A9ECDA0

概览
特征 ID                          : 194209439017880675255888049932057618547 (0x921B609DDB96690FED54F9459B96A873)
完整名称                           : I:\梅根.M3GAN.2022.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG.mkv
格式                             : Matroska
格式版本                           : Version 4
文件大小                           : 1.65 GiB
时长                             : 1 时 41 分
总体码率                           : 2 320 kb/s
帧率                             : 23.976 FPS
编码日期                           : 2023-04-17 06:28:35 UTC
编码程序                           : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
编码函数库                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

视频
ID                             : 1
格式                             : HEVC
格式/信息                          : High Efficiency Video Coding
格式配置 (Profile)                 : Main 10@L4@Main
编解码器 ID                        : V_MPEGH/ISO/HEVC
时长                             : 1 时 41 分
码率                             : 1 999 kb/s
宽度                             : 1 920 像素
高度                             : 804 像素
画面比例                           : 2.40:1
帧率模式                           : 恒定帧率 (CFR)
帧率                             : 23.976 (24000/1001) FPS
色彩空间                           : YUV
色度抽样                           : 4:2:0
位深                             : 10 位
数据密度 [码率/(像素*帧率)]              : 0.054
流大小                            : 1.42 GiB (86%)
标题                             : M3GAN.2022.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG
编码函数库                          : x265 3.3+4-rarbg-30eb4de83092:[Linux][GCC 8.3.1][64 bit] 10bit
编码设置                           : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=2000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0
语言                             : 中文 (Chinese)
Default                        : 是
Forced                         : 否

音频
ID                             : 2
格式                             : AAC LC
格式/信息                          : Advanced Audio Codec Low Complexity
编解码器 ID                        : A_AAC-2
时长                             : 1 时 41 分
码率                             : 224 kb/s
声道数                            : 6 声道
声道布局                           : C L R Ls Rs LFE
采样率                            : 48.0 kHz
帧率                             : 46.875 FPS (1024 SPF)
压缩模式                           : 有损
相对视频的延迟                        : -43 毫秒
流大小                            : 163 MiB (10%)
标题                             : 英语
语言                             : 英语 (English)
Default                        : 是
Forced                         : 否

wangzhuol

环绕版本国配太赞了 感谢发布资源

xhswlj

zxc9142 发表于 2023-6-23 08:06
大神剪个未删减版吧

我对比了一下两个视频，除片头不一样内容完全一样。所以并不存在未删减版。

zxc9142

xhswlj 发表于 2023-6-23 09:57
我对比了一下两个视频，除片头不一样内容完全一样。所以并不存在未删减版。

剧场版时长01:41:56，未分级版时长01:41:50。未分级版虽然时长短了几秒，但是血腥镜头更多！
比如01:03:26老夫人掉皮那几帧就删除了！希望版主能抽出宝贵时间调配两版的国语音轨！

zxc9142

这是删减版的

zxc9142

下载适配了一下，和我手头这两个版本都不匹配，而且版主好像把片头大概有62000s左右都删除了！

魔煞

终于来了  下载一直没看就是等国配

魔煞

额 大佬 不匹配CMCT版本呀（1:41:50）希望大佬能否再调配一个CMCT版本 谢谢

aojing85

我下载的版本也不太一样，试试看，感谢！

2328007

感谢楼主分享！

东妖

zxc9142 发表于 2023-6-23 11:16
下载适配了一下，和我手头这两个版本都不匹配，而且版主好像把片头大概有62000s左右都删除了！

兄弟强迫症挺厉害的，和我以前简直一模一样~

东妖

zxc9142 发表于 2023-6-23 10:30
剧场版时长01:41:56，未分级版时长01:41:50。未分级版虽然时长短了几秒，但是血腥镜头更多！
比如01:03: ...

你说的没错，目前网上关于此片大概有以下三个版本，顺便帮大家科普一下三个版本的不同

梅根.M3GAN.2022.Theatrical.Cut.BluRay.1080p（01:41:56）

梅根.M3GAN.2022.Unrated.Cut.BluRay.1080p（01:41:50）

梅根.M3GAN.2023.2160p.Peacock.WEB-DL（注：Peacock为NBC环球流媒体服务，区别于与Netflix、Disney+以及刚上线不久的HBO Max）（01:41:56）

诚如你所说，未删减版时长最短，但血腥镜头更多，目前网上流出的公映国配，经我测试基本都是匹配剧场版（Theatrical.Cut），很奇怪的一点是WEB-DL和Theatrical.Cut蓝光时长一样，却不能完美匹配？

zgx2008

上译的匹配剧场版做成未删减的上译部分地方与未删减不同

czkaizi

我手上的是未分级版本的，上次对比过了大概三个地方做了删减调整
00:55:57未分级多了个把耳朵拉裂的细节
01:03:23未分级多了个酸液把老妇脸冲烂的细节 剧场版比未分级多了个血水流到下水道的片段
01:20:45未分级版电梯是梅根动手杀kurt的 有个脖子割裂喷血的画面 剧场版好像是伪装Kurt自杀的情节 多了个kurt哀求的片段时长比未分级长一些

所以总体来说剧场版反而比未分级版长

hekry

好东东，谢谢分享。

chenboxuemei

感谢分享好音轨

hgyruib12

谢谢分享！

qqgg727

很有意思的片子。

卿之

感谢版主分享！

hljwsq

现在有没有最终的解决方案？到底匹配哪个版本视频？

刘龙云

给力的很，支持一下。。

yuanfangyu

其实没那么吓人~~

天意归来

制作不易，感谢分享

擎天兔

这音轨要想匹配未删减版，得花点心思。

wycjwl

谢谢楼主辛苦制作分享

huajiyu2013

谢谢分享央视音轨

doculover

温子仁的片子总是给人耳目一新的感觉

昏睡的爬爬

感谢分享！

zk2015

谢谢楼主辛苦制作

沈阳小路

这部很不错，感谢国语

byjlwl

梅根

甜蜜的心

调制辛苦了，谢谢分享！

zymlzl

感谢楼主分享资源

Nicolae

终于有好的国配了，感谢分享！