火山挚恋.Fire of Love.2022.长译公映国配.DD2.0-192kbps.ac3

289629195

提取自Bilibili，调制匹配WEB-DL（01:33:54）。

字幕提取自Disney+，官方简体，繁体，繁体（港）。

◎译　　名　火山挚恋/火山之恋/爱之火/爱蹈火
◎片　　名　Fire of Love
◎年　　代　2022
◎产　　地　美国,加拿大
◎类　　别　纪录片 / 传记
◎语　　言　法语,英语
◎上映日期　2022-01-20(圣丹斯电影节) / 2023-08-18(中国大陆)
◎IMDb评分  7.6/10 from 13334 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt16227014/
◎豆瓣评分　9.0/10 from 112791 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35694766/
◎片　　长　99分钟
◎导　　演　萨拉·多萨 Sara Dosa
◎编　　剧　萨拉·多萨 Sara Dosa / 艾琳·卡斯帕 Erin Casper  / 乔瑟琳·查普特 Jocelyne Chaput  / 沙恩·鲍里斯 Shane Boris
◎主　　演　卡蒂娅·克拉夫特 Katia Krafft
　　　　  　莫里斯·克拉夫特 Maurice Krafft
　　　　  　米兰达·裘丽 Miranda July

◎简　　介

　　卡蒂娅与莫里斯·克拉夫特有两大深爱——彼此和火山。二十年里，这对勇敢的法国火山学家夫妇游历全球，追随一次次火山爆发，记录自己的发现。最终，他们在1991年的一次火山爆发中失去了生命，留下的宝贵资料使我们对自然世界的理解更为充实。
　　导演萨拉·多萨及制片团队从克拉夫特夫妇令人叹为观止的档案影像中提取素材，诗意地歌颂了这对无畏科学家的探险精神。影片跟随两位勇敢探险家的脚步，在热爱的驱动下深入未知之境，讲述了一个超越生命、关于创造与毁灭故事。

◎获奖情况

　　第95届奥斯卡金像奖  (2023)
　　最佳纪录长片(提名) 伊娜·菲奇曼 / 沙恩·鲍里斯 / 萨拉·多萨
　　
　　第76届英国电影学院奖  (2023)
　　电影奖最佳纪录片(提名)
　　
　　第38届圣丹斯电影节  (2022)
　　评审团大奖纪录片(提名) 萨拉·多萨
　　
　　第34届美国制片人工会奖  (2023)
　　最佳纪录片制片人奖(提名)
◎配音名单

1. 美国彩色立体声纪录片
   
2. 电审进字[2023]第57号
   
3. 美国国家地理 出品
   
4. 领衔主演 卡蒂娅·克拉夫特
   
5. 配音 杨鸣
   
6. 领衔主演 莫里斯·克拉夫特
   
7. 配音 孟令军
   
8. 旁白
   
9. 米兰达·裘丽
   
10. 配音 牟珈论
    
11. 进口
    
12. 中国电影集团公司
    
13. 联合发行
    
14. 中国电影股份有限公司
    
15. 华夏电影发行有限责任公司
    
16. 译制
    
17. 长影集团译制片制作有限责任公司
    
18. 译制职员
    
19. 翻译
    
20. 许思源
    
21. 导演
    
22. 郭金非
    
23. 录音
    
24. 白静利
    
25. 剪辑
    
26. 袁野
    
27. 制片主任
    
28. 丁忠伟
    
29. 制片
    
30. 都业枫 李宏媛
    
31. 其他配音演员
    
32. 赵鑫 杨波
    
33. 高晗 郑凯誉
    
34. 郭金非 都业枫 苗楠
    
35. 荣雨奇 李文帅 董晓萌

复制代码

◎文件信息

1. 概览
   
2. 完整名称                           : C:\Users\Desktop\火山挚恋.Fire of Love.2022.长译公映国配.DD2.0-192kbps.ac3
   
3. 格式                             : AC-3
   
4. 格式/信息                          : Audio Coding 3
   
5. 传播名                            : Dolby Digital
   
6. 文件大小                           : 129 MiB
   
7. 时长                             : 1 时 33 分
   
8. 总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
   
9. 总体码率                           : 192 kb/s
   
10. 
    
11. 音频
    
12. 格式                             : AC-3
    
13. 格式/信息                          : Audio Coding 3
    
14. 传播名                            : Dolby Digital
    
15. 时长                             : 1 时 33 分
    
16. 码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
    
17. 码率                             : 192 kb/s
    
18. 声道数                            : 2 声道
    
19. 声道布局                           : L R
    
20. 采样率                            : 48.0 kHz
    
21. 帧率                             : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
22. 压缩模式                           : 有损
    
23. 流大小                            : 129 MiB (100%)
    
24. 服务类别                           : Complete Main
    

复制代码

下载地址：https://pan.baidu.com/s/1hMbC5duXLmao09J9k-9Kow

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

匹配视频：
字幕文件：

liguiying1970

好东西 以为不会有国语的

leafyt

感谢大神分享

梵蒂冈v

谢谢分享啊

jzhgcykljh

谢谢分享啊，支持！

profounder

牛比片子！牛比音轨！

想什么是什么

出来的很快啊

gskening

谢谢老兄

794196967

谢谢楼主分享，下载欣赏

hljwsq

高分纪录片，谢谢发布

2328007

感谢版主分享好看的国配电影

libaojian831

很美的一部电影

茶杯里的叶子

感谢大神分享

xiaoyang

谢谢版主分享，辛苦了

悠远

感谢制作发布

leos

感谢楼主分享

19791120

萨拉·多萨，拍的不错。

中华网络

这个应该不错，谢谢

lt83687365

这也是好音轨了，比没有强吧，谢啦

秦北地

不错的纪录片，谢谢分享