SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 951|回复: 77

[调制音轨] 【音轨】恐龙 Dinosaur.2000 上译国配 DD2.0-192Kbps.ac3

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-13 11:58
  • 签到天数: 37 天

    [LV.5]常住居民I

    14

    主题

    259

    回帖

    411

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

     楼主| 发表于 2016-7-23 17:45:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 mysticark 于 2016-10-27 08:55 编辑



    【片名】Dinosaur
    【译名】恐龙
    【导演】埃里克·雷顿(Eric Leighton)、拉尔夫·宗达格(Ralph Zondag)
    【国家】美国
    【制作公司】Walt Disney Pictures
    【出品公司】Walt Disney Studios Motion Pictures
    【首映日期】2000.5.19
    【类别】动画/冒险/家庭
    【IMDB评分】6.5(38,257票)
    【影片长度】82分钟

    本片制作由迪士尼新成立的『秘密实验室』(The Secret Lab.)研发新技术,全片以电脑动画融合实景素材而成,全片的场景是采用一些实景素材来拼凑,片中恐龙角色则完全是用电脑制作。本片剧情内容则是回到史前时代,叙述在一次浩劫之后,一颗失落的恐龙蛋,随着河水漂呀漂,经过几番波折之后,这颗蛋居然还是历劫无恙,最后终于被狐猴给捡了去,就这样,小禽龙艾力达自小就跟狐猴家族生活在一起。后来,当他们所居住的小岛遭受到彗星的危机,即使幸运躲过浩劫,但是家园已被陨石所毁,为了寻找一个更适宜的居住环境,艾力达就带着狐猴家族迁徙到别处去,途中遇到一群也要寻找新水源地的恐龙,他们都是彗星浩劫的幸存者,但是艾力达却不被他们的领袖蔻伦给接受,即使蔻伦的妹妹妮蕊对艾力达颇有好感,但固执的蔻伦依然对聪明的艾力达十分反感,更糟糕的是有两只鲨齿龙竟然尾随恐龙队伍而来!这群恐龙们前程茫茫、后有危机,艾力达不但必须取得其他恐龙对他的信任,更要想办法帮大家找到一个安身立命的好家园。


    源音频取自jiaoliyu提供的公映胶片版视频。对这部电影我本来觉得能收藏到胶片版就行,不过后来想到这个版本毕竟不是出自正版发行,于是还是决定提取音频做调校合成。这个版本的配音是完整的没有缺失,音质虽说谈不上特别好,但听起来感觉没有特别明显的缺陷。

    匹配时长为1:22:00的1080p或720p版本视频。

    译制信息:

    蓓莉欧……宋忆宁
    老亚……白涛
    辛尼……刘家桢
    舒莉……韩童
    艾力达……赵铭
    蔻伦……王肖兵
    布鲁顿……张名煜
    妮蕊……狄菲菲
    贝琳……洪融
    伊玛……俞红

    制作人员

    导演:曹雷
    翻译:邹灵
    后期制作:力信影音制作
    录音室:上海电影制片厂
    监制:周德鸣

    中文版制作
    Disney Character Voices International, Inc.



    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +100 收起 理由
    我心遗忘的节奏 + 100 很给力!

    查看全部评分

    该用户从未签到

    1

    主题

    1674

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-7-23 17:59:48 | 显示全部楼层
    这个好,好像是很稀缺的资源啊。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 10:24
  • 签到天数: 678 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1516

    回帖

    988

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    QQ
    发表于 2016-7-23 18:07:19 | 显示全部楼层
    感谢分享好音轨
  • TA的每日心情

    2017-5-13 14:27
  • 签到天数: 131 天

    [LV.7]常住居民III

    15

    主题

    840

    回帖

    384

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-7-23 18:20:06 | 显示全部楼层
    支持一下动画片
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-3-31 11:58
  • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    542

    回帖

    483

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-7-23 18:31:23 | 显示全部楼层
    这个上译音轨等了很久了
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-10-17 11:51
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    35

    主题

    1331

    回帖

    424

    积分

    禁止发言

    发表于 2016-7-23 18:46:45 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-11-14 19:51
  • 签到天数: 609 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    616

    回帖

    798

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-7-23 19:50:50 | 显示全部楼层
    噢,还真没看过!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-8 08:22
  • 签到天数: 754 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1453

    回帖

    1269

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-7-23 20:26:03 | 显示全部楼层
    感谢楼主调制,辛苦了@!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 06:52
  • 签到天数: 1712 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3095

    回帖

    2104

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-7-23 21:34:56 | 显示全部楼层
    好片,谢谢分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-14 08:34
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    100

    主题

    3441

    回帖

    1688

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    处女座勋章

    发表于 2016-7-23 21:43:45 | 显示全部楼层
    很好的音轨,感谢分享哈
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-24 00:09
  • 签到天数: 653 天

    [LV.9]以坛为家II

    222

    主题

    1543

    回帖

    5691

    积分

    禁止访问

    音轨勋章

    发表于 2016-7-23 22:02:11 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 12:21
  • 签到天数: 1510 天

    [LV.Master]伴坛终老

    14

    主题

    6709

    回帖

    2487

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-7-24 00:28:02 | 显示全部楼层
    这也是好东西,收藏了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-12 08:35
  • 签到天数: 1913 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    4769

    回帖

    2289

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-7-24 06:19:43 | 显示全部楼层
    好音轨,不错的
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-12-31 15:30
  • 签到天数: 486 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1750

    回帖

    1011

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    双蛋勋章CMCT五周年

    发表于 2016-7-24 08:47:32 | 显示全部楼层
    国语的还是大陆配音强
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-9 09:35
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    25

    主题

    1172

    回帖

    380

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-7-24 09:18:53 | 显示全部楼层
    精益求精才是我辈风范
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-23 17:34
  • 签到天数: 1858 天

    [LV.Master]伴坛终老

    118

    主题

    6113

    回帖

    3139

    积分

    禁止访问

    音轨勋章

    发表于 2016-7-24 10:40:21 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-10-30 20:58
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    749

    回帖

    371

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-7-24 11:28:39 | 显示全部楼层
    对比与以前收藏的哪个好
  • TA的每日心情
    无聊
    11 小时前
  • 签到天数: 1234 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2707

    回帖

    1429

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-7-24 16:17:31 | 显示全部楼层
    我只看过台配的,谢谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-5 06:59
  • 签到天数: 1589 天

    [LV.Master]伴坛终老

    76

    主题

    4595

    回帖

    3244

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2016-7-25 07:26:01 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主辛苦提取发布音轨《恐龙》
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-30 16:57
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    1644

    回帖

    574

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-7-25 09:17:02 | 显示全部楼层
    谢谢分享《恐龙》上译音轨!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-6-20 18:45
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    521

    回帖

    117

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2016-7-25 20:20:41 | 显示全部楼层
    看看能不能下
  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-22 17:06
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    1969

    回帖

    512

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-7-25 23:48:13 | 显示全部楼层
    感谢分享好音轨
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 3592 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6244

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章

    发表于 2016-7-26 11:36:10 | 显示全部楼层
    论坛发布的视频自带台配,看看这个怎么样
  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-5 11:19
  • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2809

    回帖

    1767

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2016-7-26 14:33:59 | 显示全部楼层
    等了好久了,感谢楼主分享。
    zigzagtom 该用户已被删除
    发表于 2016-7-26 20:46:31 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

    已抛锚 成长值: 13280

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-8-15 19:14
  • 签到天数: 2466 天

    [LV.Master]伴坛终老

    228

    主题

    6565

    回帖

    3912

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒天蝎座勋章十二生肖之兔VIP年费勋章10周年纪念勋章乐园之星CMCT小金人财富勋章

    发表于 2016-7-27 16:47:26 | 显示全部楼层
    这部动画是我儿子的最爱,没想到竟然有上译国配,赞一个!感谢楼主分享!!!
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-11 12:34
  • 签到天数: 1314 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    6118

    回帖

    1822

    积分

    禁止发言

    发表于 2016-7-28 13:24:05 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-16 16:15
  • 签到天数: 102 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    451

    回帖

    164

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2016-7-29 12:22:40 | 显示全部楼层
    老片重温一下国语!
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-9 20:23
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    111

    主题

    2571

    回帖

    715

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-7-30 09:49:19 | 显示全部楼层
    这个要收藏
    txh_95 该用户已被删除
    发表于 2016-8-5 15:19:59 来自手机 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-6-18 13:04
  • 签到天数: 88 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    255

    回帖

    180

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2016-8-6 19:57:13 来自手机 | 显示全部楼层
    很感谢楼主,这资源很少
  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-30 09:50
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    782

    回帖

    255

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-8-7 13:48:17 | 显示全部楼层
    楼主辛苦 这个音轨失传好久了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-9-15 23:00
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    17

    主题

    1575

    回帖

    445

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-8-10 03:33:11 | 显示全部楼层
    恐龙世纪是小时候的片子,超棒的,里面有很多迪斯尼景点黄金时代的梗
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-7-14 07:30
  • 签到天数: 2485 天

    [LV.Master]伴坛终老

    13

    主题

    3441

    回帖

    3675

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2016-8-22 20:11:09 | 显示全部楼层
    谢谢辛苦制作音轨
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-13 13:47
  • 签到天数: 593 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    2194

    回帖

    602

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-8-24 00:19:58 | 显示全部楼层
    正点,感谢楼主的😂
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-8-2 23:18
  • 签到天数: 167 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    502

    回帖

    243

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2016-8-27 13:48:28 | 显示全部楼层
    先前有台配,终于等到大陆的了
  • TA的每日心情

    2014-3-23 06:38
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    776

    回帖

    1215

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-9-8 20:00:26 | 显示全部楼层
    大陆国语音轨,收藏了,感谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-29 06:40
  • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    899

    回帖

    251

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-9-18 07:11:53 | 显示全部楼层
    很稀缺的资源啊。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-9-12 22:37
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    894

    回帖

    282

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-10-28 11:52:23 | 显示全部楼层
    难得有上译的配音,以前只有台配音好像
    战马狗狗狗、
  • TA的每日心情
    开心
    16 小时前
  • 签到天数: 2681 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    4435

    回帖

    3483

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2016-11-18 13:28:06 | 显示全部楼层
    支持国配
    鎮ㄦ?鍒荤殑蹇冩儏鍥剧墖骞跺啓涓嬩粖澶╂渶鎯宠?
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 13:24
  • 签到天数: 1269 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1769

    回帖

    1337

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-11-18 14:30:51 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    闃垮讥闄
  • TA的每日心情
    开心
    2020-11-12 21:16
  • 签到天数: 1379 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2272

    回帖

    1379

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-11-19 14:38:23 | 显示全部楼层
    以前只收过VCD版的上译配音,谢谢
    浠婂ぉ鎸哄紑蹇
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-14 18:43
  • 签到天数: 257 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    2149

    回帖

    388

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-11-24 14:51:11 | 显示全部楼层
    感谢楼主,正好下载
  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-17 14:35
  • 签到天数: 127 天

    [LV.7]常住居民III

    15

    主题

    619

    回帖

    306

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-11-25 10:02:44 | 显示全部楼层
    看看配的好不好,谢谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 07:38
  • 签到天数: 97 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    238

    回帖

    101

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2016-11-27 09:56:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享,希望能下载
  • TA的每日心情
    擦汗
    5 天前
  • 签到天数: 500 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    1134

    回帖

    611

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-12-3 08:22:46 | 显示全部楼层
    再加一条上译国配!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 00:47
  • 签到天数: 1553 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    3351

    回帖

    2081

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-12-13 23:16:23 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享音轨!
    鏉ョ?鍒癅
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 15:55
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1911

    回帖

    868

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    爱心大使

    发表于 2016-12-29 20:15:34 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    经典电影 必定收藏
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 1141 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2180

    回帖

    1660

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-1-23 21:47:27 | 显示全部楼层
    这个不知道如何,应该不错啊,下载了,感谢楼主!
    开心!

    该用户从未签到

    1

    主题

    1674

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-1-23 22:01:58 | 显示全部楼层
    上译配的还不错啦,经典。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2023-9-26 19:54 , Processed in 0.130050 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表