极地特快 2004 上译国配DD5.1-640kbps+台配/粤配DD5.1-384kbps

轻语

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps/384kbps

【国语素材】上译国配提取自蓝光原盘，台配和粤配取自优伶自购DVD素材，本人调制匹配BD
【原音素材】蓝光原盘DTS-HD.MA/5.1
【素材提供】优伶
【音轨调制】轻语
【匹配时间】01：39：56
【音频编码】杜比
【简要说明】第一音频官方作品，仅供国语爱好者交流收藏，未经许可，严禁转载及封装发布。



◎译　　名　极地特快 / 北极特快车 / 极地列车 / 极地快递
◎片　　名　The Polar Express
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-11-10(美国) / 2005-01-21(中国大陆)
◎IMDb评分  6.6/10 from 163294 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0338348
◎豆瓣评分　7.7/10 from 39758 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306785/
◎片　　长　100分钟
◎导　　演　罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
◎编　　剧　罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis / 威廉·保尔斯·杰宁 William Broyles Jr. / 克里斯·范·奥斯伯格 Chris Van Allsburg
◎主　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks
　　　　　  埃迪·狄森 Eddie Deezen
　　　　　  诺娜·加耶 Nona Gaye
　　　　　  彼得•斯科拉里 Peter Scolari
　　　　　  Leslie Zemeckis
　　　　　  Gordon Hart


◎标　　签　动画 | 美国 | 圣诞 | 美国电影 | TomHanks | 极地特快 | 动画片 | 汤姆·汉克斯

◎简　　介  

　　信则灵。小男孩始终坚信圣诞老人的存在，但周围的大人和玩伴都认为这只是他天真的一厢情愿。圣诞前夕，小男孩终于因为他的坚持而得到了回报，睡梦中的他忽然感到屋子颤抖起来了，一列长长的火车停在了他的家门口。当他战战兢兢打开房门时，和蔼的列车长邀请他参加北极的圣诞派对。惴惴不安的克 劳斯踏上了火车，发现很多和他一样的小伙伴们。于是，兴奋不已的小男孩开始了他的北极狂欢之旅。

◎获奖情况  

　　第77届奥斯卡金像奖(2005)
　　最佳混音(提名) 兰迪·汤姆 / 威廉·B·卡普兰 / 丹尼斯·S·桑兹 / 汤姆·约翰逊
　　最佳音效剪辑(提名) 兰迪·汤姆 / Dennis Leonard
　　最佳原创歌曲(提名) 亚伦·史维斯查 / Glen Ballard

　　第62届金球奖(2005)
　　电影类 最佳原创歌曲(提名) 亚伦·史维斯查 / Glen Ballard

　　第32届动画安妮奖(2005)
　　最佳动画效果(提名) Matt Hausman

1. 
   
2. General
   
3. Complete name                            : 极地特快.The.Polar.Express.2004.原盘国配.DD5.1-640kbps.ac3
   
4. Format                                   : AC-3
   
5. Format/Info                              : Audio Coding 3
   
6. Commercial name                          : Dolby Digital
   
7. File size                                : 458 MiB
   
8. Duration                                 : 1 h 40 min
   
9. Overall bit rate mode                    : Constant
   
10. Overall bit rate                         : 640 kb/s
    
11. 
    
12. Audio
    
13. Format                                   : AC-3
    
14. Format/Info                              : Audio Coding 3
    
15. Commercial name                          : Dolby Digital
    
16. Duration                                 : 1 h 40 min
    
17. Bit rate mode                            : Constant
    
18. Bit rate                                 : 640 kb/s
    
19. Channel(s)                               : 6 channels
    
20. Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
    
21. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
22. Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
23. Compression mode                         : Lossy
    
24. Stream size                              : 458 MiB (100%)
    
25. Service kind                             : Complete Main
    

复制代码

1. 
   
2. Complete name                            : 极地特快.The.Polar.Express.2004.台配.DD5.1-384kbps.ac3
   
3. Format                                   : AC-3
   
4. Format/Info                              : Audio Coding 3
   
5. Commercial name                          : Dolby Digital
   
6. File size                                : 275 MiB
   
7. Duration                                 : 1 h 40 min
   
8. Overall bit rate mode                    : Constant
   
9. Overall bit rate                         : 384 kb/s
   
10. 
    
11. Audio
    
12. Format                                   : AC-3
    
13. Format/Info                              : Audio Coding 3
    
14. Commercial name                          : Dolby Digital
    
15. Duration                                 : 1 h 40 min
    
16. Bit rate mode                            : Constant
    
17. Bit rate                                 : 384 kb/s
    
18. Channel(s)                               : 6 channels
    
19. Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
    
20. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
21. Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
22. Compression mode                         : Lossy
    
23. Stream size                              : 275 MiB (100%)
    
24. Service kind                             : Complete Main
    

复制代码

1. 
   
2. Complete name                            : 极地特快.The.Polar.Express.2004.粤配.DD5.1-384kbps.ac3
   
3. Format                                   : AC-3
   
4. Format/Info                              : Audio Coding 3
   
5. Commercial name                          : Dolby Digital
   
6. File size                                : 275 MiB
   
7. Duration                                 : 1 h 40 min
   
8. Overall bit rate mode                    : Constant
   
9. Overall bit rate                         : 384 kb/s
   
10. 
    
11. Audio
    
12. Format                                   : AC-3
    
13. Format/Info                              : Audio Coding 3
    
14. Commercial name                          : Dolby Digital
    
15. Duration                                 : 1 h 40 min
    
16. Bit rate mode                            : Constant
    
17. Bit rate                                 : 384 kb/s
    
18. Channel(s)                               : 6 channels
    
19. Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
    
20. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
21. Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
22. Compression mode                         : Lossy
    
23. Stream size                              : 275 MiB (100%)
    
24. Service kind                             : Complete Main
    

复制代码

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

wangjipu

轻语大神内站还没有这个了，能不能给压制一个？

轻语

wangjipu 发表于 2020-3-8 03:26
轻语大神内站还没有这个了，能不能给压制一个？

不要慌，问题不大，先发音轨再发片，反向抽烟日神仙。

rightemp

管大的力作啊 无比致谢

Jookei99

厉害啦！我大哥！

cw8641

一直在找国配版，感谢大神自购调制

碧水晴空

一直没看过这片子，正好这次国语一起看，谢谢了

第二百纪冰川

感谢调制，三国配这下齐全了，

华纳公司出品的经典动画电影，大陆引进

补一下来自配音网的上译公映译制名单：

《极地特快》
配音演员：沈达威　詹　佳　丁建华　程玉珠　海　帆
　　　　　刘　风　乔　榛　叶　露　翟　巍　吴　磊
　　　　　余冠廷　贾志超　王肖兵　胡平智　桂　楠
　　　　　王建新　黄　莺　曾　丹
译制职员：翻译　顾奇勇
　　　　　导演　丁建华
　　　　　录音　杨培德
译制单位：上海电影译制厂
进口单位：中国电影集团公司进口

主    角：沈达威
主角女孩：詹佳
列车员：刘风
忧郁男孩：叶露
万事通：翟巍
圣诞老人：乔榛
查资料精灵：海 帆
气流车精灵：丁建华
精灵中尉： 吴 磊
袋中精灵（老）：余冠廷
袋中精灵（小）：吴 磊
接电话精灵、广播精灵：贾志超
流浪汉：王肖兵
列车司机：胡平智
司炉工：桂楠
母亲：丁建华  
父亲：程玉珠
胖男孩：王建新
旁白：海帆
其他配音演员：黄莺、曾丹......

wangjipu

轻语 发表于 2020-3-8 08:30
不要慌，问题不大，先发音轨再发片，反向抽烟日神仙。

哈哈，再次感谢！

987654321

片子很经典,谢谢大神辛苦制作.

hljwsq

谢谢分享，音轨不错

轻语

第二百纪冰川 发表于 2020-3-8 12:43
感谢调制，三国配这下齐全了，

华纳公司出品的经典动画电影，大陆引进

不用延迟，3D盘一样的时长，我晚点会更新链接

czzwd

感谢分享，这个电影都快忘了。

轻语

rightemp 发表于 2020-3-8 09:33
管大的力作啊 无比致谢

音轨更新了一下，还是这个下载链接不变，麻烦重新下载，带来不变，敬请谅解

轻语

第二百纪冰川 发表于 2020-3-8 12:43
感谢调制，三国配这下齐全了，

华纳公司出品的经典动画电影，大陆引进

音轨更新了一下，匹配1:39:56，还是这个下载链接不变，麻烦重新下载，带来不变，敬请谅解

轻语

cw8641 发表于 2020-3-8 11:07
一直在找国配版，感谢大神自购调制

音轨更新了一下，匹配1:39:56，还是这个下载链接不变，麻烦重新下载，带来不变，敬请谅解

第二百纪冰川

轻语 发表于 2020-3-8 19:53
音轨更新了一下，匹配1:39:56，还是这个下载链接不变，麻烦重新下载，带来不变，敬请谅解

感谢版大

lhm50348

非常棒的片子，谢谢分享！

wdl1224181

谢谢楼主的精彩分享

maeric31

感谢楼主调制，又可以洗版了

slhxz

谢谢楼主分享640kbps的上译国语

zhangxiaoxi930

好极了的音轨 啊

CaoXiang891226

这个动画片看着不错啊

sakewine

非常不错的动画片，感谢分享

mo999

很给力，赞一个

心伤无痕

一直都很喜欢国配的动画片，支持一下！

zhangjian84

老片了，顶一下

宇宙游离子

下载合成给小朋友看，感谢分享

小_柒

感谢分享！！

东妖

正好需要上译国配+台配的音轨，感谢调制！

yy846

这片子配音很有氛围啊，谢谢楼主

鬼行空

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度  顺便拿个大洋

junjun2013

还是上译配音好听，谢谢调制

ZJS50726072

电影院和功夫一起看的

westking2001

正在找这个，还能下载吗？？

olaa

谢谢分享哦

olaa

谢谢分享哦

pixel

不错的电影，汤姆·汉克斯的表演增色不少

lsf987

好片好音轨

mkyang16

感谢分享精彩资源

liuhuaijun88

谢谢楼主分享

iyao

谢谢大佬分享polar express

mayium

这个完美了 希望还能下载

wyanghpq

非常棒的片子，谢谢分享！

yangxiju

非常棒的片子，谢谢分享！

厦门盈才新加坡

非常棒的3D动画片，谢谢分享国配！