【音轨】赎罪.Atonement.2007 CCTV-6播出优质上译国配 1.0-96kbps.mp3

我快乐 · 发表于 2011-3-10 06:36:19

转自思路ggggssss0000，在此鸣谢！这条音轨清晰干净，品质不错，欲下从速！不喜勿喷！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负

直接封装，完美匹配BD

◎片　　名　Atonement
◎译　　名　赎罪 / 爱·诱·罪
◎年　　代　2007
◎国　　家　英国 / 法国
◎类　　型　剧情 / 悬疑 / 爱情 / 战争
◎语　　言　英语 / 法语
◎IMDB评分 7.8/10 (80,520 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0783233/
◎片　　长　123 Mins
◎导　　演　乔·怀特 Joe Wright
◎主　　演　凯拉·奈特利 Keira Knightley ....Cecilia Tallis
　　　　　　詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy ....Robbie Turner
　　　　　　布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn ....Grace Turner
　　　　　　朱诺·坦普尔 Juno Temple ....Lola

◎简　　介　

　　1935年夏天，来自一个宽裕的英国小康家庭的13岁的少女布里奥妮（斯奥里兹·罗南饰）刚刚开始尝试写作,想象力丰富。一天，她暗中发现仆人的儿子——罗比·特纳（詹姆斯·迈克沃伊饰）和她姐姐塞西利亚（凯特·奈特莉饰）之间有暧昧关系，而且发现他给她写了一封充满情色意味的情书。布里奥妮丰富的想象力虚构着各种可怕的事情，浮想联翩。当她的表姐罗拉被强奸后，布里奥妮相当肯定她看到是罗比做的，这次指证使罗比蒙冤入狱，留下伤心欲绝的塞西利亚。
　　第二次世界大战爆发了，出狱后的罗比和塞西利亚都投入了保卫祖国的战斗，布利奥妮放弃到剑桥升学成为一名军队医务人员。没有人能理解她的做法，只有她知道她怀揣着巨大的秘密和自责。她鼓起勇气，想把这秘密解开，能真正赎罪和得到宽恕。然而，世事幻变，出乎布利奥妮的预算。

-----------------------------------------------
ggggssss0000留言：
CCTV-6终于播出了优质音质的上译配音版《赎罪》（Atonement)，现已调整对位，完美对应蓝光视频。分享给大家。
规格：MP3，44kHz, 96kbps,单声道，
时长：02:02:49
我们这里数字电视提供的就是单声道，虽然两个声道都有声，但实际就是单声道；本人认为该片主要以剧情取胜，没必要费事混5.1,以此保留单声道，减小文件体积方便传播；有兴趣的童鞋可以自行研制5.1声道。

网上搜到的信息：

上海电影译制厂译制
翻译：顾奇勇
导演：任伟
主配：詹佳、曹雷、程晓桦、翟巍、桂楠、刘风、吴文伦、王建新

此片于2008年获得第80届奥斯卡最佳电影配乐奖并入围最佳影片等其它6项提名、英国影视艺术学院奖最佳电影和最佳产品设计奖以及其它12项提名、英国帝国奖最佳英语电影和最佳男女主角、不列颠权威电影晚会最佳技术成就奖、金球奖最佳故事片和最佳原始配乐以及其它5项提名、爱尔兰影视奖最佳女配角和最佳摄影、伦敦影评协会奖最佳男主角和最佳女配角、荷兰伦勃朗奖；2007年获得拉斯维加斯影评协会青年女演员奖、凤凰城影评协会最佳女配角最佳原始配乐最佳摄影、圣地亚哥影评协会奖最佳电影剪辑、美国卫星奖最佳改编剧本、威尼斯影展电影与文献论坛大奖。

完整名称 : G:\【音轨】赎罪.Atonement.2007 央视上译国配 1.0-96kbps.mp3
文件格式 : MPEG Audio
文件大小 : 84.3 MiB
长度 : 2小时 2分
平均混合码率 : 96.0 Kbps
风格 : Other
音频
文件格式 : MPEG Audio
格式版本 : Version 1
格式简介 : Layer 3
长度 : 2小时 2分
码率模式 : CBR
码率 : 96.0 Kbps
声道 : 1声道
采样率 : 44.1 KHz
大小 : 84.3 MiB (100%)

复制代码

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

飞速网下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

壮丁 · 发表于 2011-3-10 08:03:19

谢谢老吴，又要重新封装了

sdagsp · 发表于 2011-3-10 08:42:28

有国配真是太好了

qq06079 · 发表于 2011-3-10 09:15:02

国配~太好了！！！

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-10 09:49:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

seiya676 · 发表于 2011-3-10 11:25:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jademan · 发表于 2011-3-10 12:05:30

我喜欢这部片，名著改编的

yl6366 · 发表于 2011-3-10 14:17:02

我收藏的是HDVD版的，下载了几次音轨都不匹配。
这条下载备用！

xiaoyang · 发表于 2011-3-10 17:55:04

终于等到赎罪的优质音轨了

weirn · 发表于 2011-3-10 22:23:31

支持~~感觉还不错呢

bjww5 · 发表于 2011-3-10 23:13:02

前两天刚下载一个，是不是又要洗版了

wgfans · 发表于 2011-3-12 18:48:53

已经收有上译的不过音质很不好现在可以洗了谢谢!

jtsky · 发表于 2011-3-13 03:55:10

终于有优秀的国配音轨了。。。

禄子 · 发表于 2011-3-15 10:49:27

本帖最后由禄子于 2011-3-15 10:52 编辑

听听CCTV6播放的配音版本如何。

lxwanycall · 发表于 2011-3-18 11:19:32

感谢楼主分享好东西！

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-18 22:15:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

goddoor · 发表于 2011-3-19 14:35:13

谢谢斑竹的辛苦努力

cheong · 发表于 2011-3-19 16:38:11

楼主辛苦了！

gymaster · 发表于 2011-3-20 21:02:09

谢谢楼主分享

cy1963 · 发表于 2011-4-4 20:12:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haidebaozi · 发表于 2011-4-5 13:10:04

很好，谢谢分享，支持

hezhezhifu · 发表于 2011-4-9 19:11:08

感谢楼主分享!!

panova · 发表于 2011-5-15 23:32:02

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-9 23:37:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孤舟无翼 · 发表于 2011-6-28 14:34:09

表示我是原小说作者的粉丝哦

tf2008624 · 发表于 2011-8-9 05:09:52

国配真是太好{:4_242:}{:4_258:}

显示全部楼层 · 发表于 2011-9-21 08:48:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-17 00:57:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-11 16:12:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卩東羽厷 · 发表于 2012-2-24 02:46:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nightrap1021 · 发表于 2012-2-27 21:28:12

这个不知还有吗，那天因为要去给病人送饭没看成，现在想下来看看。

hpb8330415 · 发表于 2012-3-4 21:53:43

感谢分享。

hbzhang · 发表于 2012-3-19 23:57:15

我喜欢这部片，名著改编的

125351715 · 发表于 2012-4-16 19:53:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

125351715 · 发表于 2012-4-16 19:53:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

z18 · 发表于 2012-4-24 12:49:03

多谢分享。。。。。。。。。。。。

幽灵道人 · 发表于 2012-5-23 15:04:04

谢谢分享。。。。。。。。。。

zhangdecan · 发表于 2012-7-5 14:50:05

支持一下下来听听

名昊787 · 发表于 2012-7-12 00:31:52

多谢分享。这个电影下载了还没好好看呢

灰色记忆 · 发表于 2012-10-1 11:11:34

不错的好音轨，收下了

smallice · 发表于 2012-11-14 16:58:33

啊呀，寻寻觅觅终于找到了~

☆★ · 发表于 2012-11-27 17:02:07

我喜欢这部片，名著改编的

星海 · 发表于 2013-2-26 16:42:09

技开费ngvbrehgoregotgt人格欧冠好撇几个温柔无人能

marioaaa · 发表于 2013-3-8 19:21:39

谢谢楼主分享，支持CMCT论坛。

wolf_zhchk · 发表于 2013-3-13 07:31:56

非常感谢，哎，弄成mp3稍稍可惜，希望你有CHD的两位版主能根据重播来弄个更好的版本。

GeoffreyDu · 发表于 2013-3-17 18:46:37

感谢吴哥发布这资源谢谢

ippome · 发表于 2013-5-2 10:47:54

多谢分享..

pippen · 发表于 2013-9-2 09:30:28

感觉还不错{:soso_e100:}

sysuper · 发表于 2013-9-5 10:53:20

感谢楼主分享

lijm0918 · 发表于 2013-9-15 21:26:01

支持一下下来听听

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

tangible 该用户已被删除	发表于 2011-3-10 09:49:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tangible 该用户已被删除
	回复支持反对举报

FORTEMUSE 该用户已被删除	发表于 2011-3-18 22:15:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
FORTEMUSE 该用户已被删除
	回复支持反对举报

cc2006 该用户已被删除	发表于 2011-6-9 23:37:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
cc2006 该用户已被删除
	回复支持反对举报

fmczj 该用户已被删除	发表于 2011-9-21 08:48:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fmczj 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】赎罪.Atonement.2007 CCTV-6播出优质上译国配 1.0-96kbps.mp3

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

CMCT五周年

金话筒

财富勋章

水瓶座勋章

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

NONA 该用户已被删除	发表于 2011-12-17 00:57:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
NONA 该用户已被删除
	回复支持反对举报

Itismylife 该用户已被删除	发表于 2012-1-11 16:12:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Itismylife 该用户已被删除
	回复支持反对举报