【音轨】极速蜗牛[屌丝逆袭励志片].Turbo.2013 上译国配[修正版] DD2.0-224kbps.ac3

chenshiguo · 发表于 2013-10-24 00:18:55

本帖最后由 chenshiguo 于 2013-10-27 00:02 编辑

国语音轨由qkstudio8提取自SmY版本视频，xingdi001提供参数，在此一并鸣谢！合成片头调校匹配Turbo.2013.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB.mkv

同样匹配 Turbo.2013.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD【时长：1:35:40】

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

◎译　　名　极速蜗牛/涡轮方程式(台) / 极速TURBO(港)
◎片　　名　Turbo
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　中文/英文
◎字　　幕　简繁字幕
◎IMDB评分  Ratings: 6.3/10 from 6,192 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1860353/
◎片　　长　100min
◎导　　演　大卫·索伦 David Soren
◎主　　演　瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds  ....特伯 Turbo (voice)
                     保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti  ....奇特 Chet (voice)
                     比尔·哈德尔 Bill Hader  ....盖 Guy Gagné (voice)
                     柯特伍德·史密斯 Kurtwood Smith  ....印第500CEO The CEO (voice)
                     塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson  ....Whiplash (voice)
                     玛娅·鲁道夫 Maya Rudolph  ....Burn (voice)
                     麦克·贝尔 Mike Bell  ....White Shadow (as Michael Patrick Bell)
                     史努比狗狗 Snoop Dogg  ....Smoove Move (voice)
                     本·施瓦兹 Ben Schwartz  ....Skid Mark (voice)
                     迈克尔·佩纳 Michael Pena  ....Tito (voice)
                     路易斯·古兹曼 Luis Guzmán  ....Angelo (voice)
                     理查·詹金斯 Richard Jenkins  ....Bobby (voice)
                     肯·郑 Ken Jeong  ....Kim-Ly (voice)
                     米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez  ....Paz (voice)
                     亚伦·伯格 Aaron Berger  ....Danny (voice)
                     艾登·安德鲁斯 Aidan Andrews  ....Big Wheel Boy (voice)

◎简　　介　

      在某个普通的郊外住宅区青草丛内，生活着一群普普通通的菜园蜗牛。这群慢吞吞的小家伙安于现状，朝九晚五，躲避着人类和乌鸦等强大天敌的袭击，享受着来自大自然的馈赠。但是，在它们中间却有一个异想天开的家伙，它叫特伯（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 配音），激动崇拜方程式赛车手盖•盖尼耶，梦想能够体验风驰电掣所带来的无上快感。在一次意外事件过后，特伯的身体悄悄发生了变化，它拥有梦寐以求的极速，俨然成为一辆蜗牛塞车，并且盲打武装被带入人类社会。
　　从此以后，印第安纳波利斯的500赛车赛不再是梦想，特伯注定在人类世界书写属于刺激的狂奔传奇……

美国梦工厂动画出品

极速蜗牛

韩寒配特伯

李正翔配蒂托

夏雨配奇特

张欣配安杰洛

陈坤配盖

特别鸣谢
徐克配印地500 CEO

配音演员
吴磊刘北辰孟祥龙
王肖兵黄雷黄莺程玉珠
张楠胡艺余冠廷周帅
海帆徐潇凡林子杰

译制职员
翻译陆瑶蓉
导演黄莺

录音黄巍
混合录音张拯

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司
上海电影译制厂译制

中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

视频链接：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

国语音轨：

百度网盘【修正版】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

简体字幕【重新上传】：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

英文字幕：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传【修正版】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

对应公映上译国配中文简体字幕[来自射手网，在此鸣谢发布者！]

kenhai74筒子用楼主提供的音轨做了一条完美匹配现在的WEB-DL版本的音轨[虽然完美匹配WEB-DL版，但多处有断点，各取所需吧！——我快乐]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

书呆子 · 发表于 2013-10-24 00:26:11

谢谢分享资源。

hewei · 发表于 2013-10-24 00:32:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

82788416 · 发表于 2013-10-24 00:50:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 00:54:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

goddoor · 发表于 2013-10-24 00:57:07

我还以为我会是沙发呢，这片听说不错，谢谢楼主

xingdi001 · 发表于 2013-10-24 01:01:12

非常感谢~~~嘿嘿，还提到我了

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 01:07:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ikik8888 · 发表于 2013-10-24 01:11:32

感谢分享调制辛苦支持啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 01:21:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

干哈色 · 发表于 2013-10-24 01:37:40

谢谢分享。

lbyl · 发表于 2013-10-24 02:25:35

感谢楼主分享！

《狼族》穆 · 发表于 2013-10-24 03:43:24

感谢分享。。。。。。。。。。

5533225234 · 发表于 2013-10-24 05:19:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

styhuang · 发表于 2013-10-24 05:40:56

thanks for sharing :)

lliuyi7461 · 发表于 2013-10-24 05:44:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mf3256586 · 发表于 2013-10-24 06:01:36

支持，(╯▽╰)楼主分享

wq-1-wq · 发表于 2013-10-24 06:35:19

谢谢分享资源。

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 06:45:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CT仙鹤 · 发表于 2013-10-24 06:51:50

谢谢分享！

xu005009 · 发表于 2013-10-24 06:54:36

寻秦记寻秦记

pangpang0922 · 发表于 2013-10-24 06:56:16

谢谢楼主无私奉献

qpzmabc · 发表于 2013-10-24 07:08:21

不错的资源啊

chenliangxu · 发表于 2013-10-24 07:10:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jackkbl · 发表于 2013-10-24 07:12:31

不错，我喜欢啊！！！！！！！！！1

jycnet · 发表于 2013-10-24 07:18:26

非常感谢！

fire2000 · 发表于 2013-10-24 07:20:01

一定要看看

mynewbox · 发表于 2013-10-24 07:24:53

有更新就是好，期待呀

ygx3344 · 发表于 2013-10-24 07:26:53

谢谢分享{:4_258:}

任何 · 发表于 2013-10-24 07:40:07

这是今年最期待的动画片了，多谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 07:44:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 07:47:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 07:47:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stly19731225 · 发表于 2013-10-24 07:49:55

是个好片子

yjcchy · 发表于 2013-10-24 07:51:33

谢谢分享啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 07:54:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hljwsq · 发表于 2013-10-24 07:54:53

看截图视频很不错，下载封装试试

shiyingww · 发表于 2013-10-24 07:55:46

感谢分享！！！！

冬冬他舅 · 发表于 2013-10-24 08:00:18

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 08:10:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ddddddf · 发表于 2013-10-24 08:11:43

这个太好了，这么快就有了，谢谢

iopiopiop · 发表于 2013-10-24 08:12:16

谢谢分享。

711013 · 发表于 2013-10-24 08:14:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuanyiyang · 发表于 2013-10-24 08:14:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

HBO · 发表于 2013-10-24 08:15:28

谢谢分享，支持下

显示全部楼层 · 发表于 2013-10-24 08:18:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

富贵魚 · 发表于 2013-10-24 08:19:05

动画片.上译.喜欢.谢谢

木林森 · 发表于 2013-10-24 08:21:03

期待已久，谢谢分享资源

xuehuli · 发表于 2013-10-24 08:22:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

a502 · 发表于 2013-10-24 08:22:47

谢谢分享资源

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

ljll_1015 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 00:54:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ljll_1015 该用户已被删除
	回复支持反对举报

weeweewee123 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 01:07:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
weeweewee123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

836285469 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 01:21:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
836285469 该用户已被删除
	回复支持反对举报

snkman 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 06:45:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
snkman 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】极速蜗牛[屌丝逆袭励志片].Turbo.2013 上译国配[修正版] DD2.0-224kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

评分

贵宾黄马褂

爱心大使

白羊座勋章

10周年纪念勋章

狮子座勋章

CMCT一周年

CMCT五周年

音轨勋章

金话筒

财富勋章

an77 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 07:44:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
an77 该用户已被删除
	回复支持反对举报

longcyc 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 07:47:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
longcyc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

chgchina 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 07:47:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
chgchina 该用户已被删除
	回复支持反对举报

雨轩Sky/rose 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 07:54:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
雨轩Sky/rose 该用户已被删除
	回复支持反对举报

321yyxxk 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 08:10:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
321yyxxk 该用户已被删除
	回复支持反对举报

tf1236 该用户已被删除	发表于 2013-10-24 08:18:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tf1236 该用户已被删除
	回复支持反对举报