【音轨】超速绯闻/非常主播.Scandal.Maker.2008 自混上译国配 DD5.1-448kbps.ac3

dka1688 · 发表于 2013-11-2 00:57:06

本帖最后由 dka1688 于 2013-11-2 05:49 编辑

由于韩版BD50原盘的出现，画质相当理想，远胜于从前我们见过的版本，时长为01：48：51 BD
出于对本片的喜欢，以前收过思路的四轨版，剥离的最好听的一个国配，听上去应当是上译国配，所以源出处就只能介绍到这里
经反复对比波形发现至少有5处地方需要调整，这个还算容易，片中音乐部分也用源轨作了完美替换，下了新韩版的同道可以直接封装完美匹配
至于其它语种比如粤语，有劳其它高人，我只对国配很有兴趣

PS:发贴时发现其它PT站上有DIY了半码DTS国配的蓝光盘出来了，
质量如何也欢迎大家分享和交流
本人校对的口型精度还是相对较高的
不反对N次转载，欢迎见到此轨的高人深入加工成全码DTS轨，让音效更出色直接转载请注明出处

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！谢绝【CHM】转载、合成，挪用{:soso_e171:}

◎译　　名　非常主播/超速绯闻/极速绯闻/过速绯闻
◎片　　名　Scandal Makers
◎年　　代　2008
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/喜剧/音乐
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2008年12月3日韩国
◎IMDB评分　7.1/10 from 1,520 users
◎豆瓣评分　7.9/10 from 82361 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1360795/
◎片　　长　108 min
◎导　　演　姜炯哲 Hyeong-cheol Kang
◎主　　演　车太贤 Tae-hyun Cha
　　　　　　朴宝英 Bo-young Park
　　　　　　王锡玄 Seok-hyeon Hwang  ....黄基东
　　　　　　林智奎 Ji-gyu Lim
　　　　　　黄雨瑟惠 Woo-seul-hye Hwang
　　　　　　洪京民 Kyeong-min Hong
　　　　　　金基邦 Ki-bang Kim
　　　　　　郑元中 Won-jung Jeong  ....Bureau Director
　　　　　　成志娄 Ji-ru Sung  ....Lee Chang-hoon
　　　　　　全敏书 Min-seo Jeon
　　　　　　Il-Kwon Ahn  ....Policeman
　　　　　　Hye-Jin Kim  ....Reporter
　　　　　　Jun-ho Kim  ....Commercial Director
　　　　　　Woong Kim  ....Magazine Model
　　　　　　林承大 Seung-dae Lim  ....Bong Pil-joong
　　　　　　Yeong-seo Park  ....Assistant Director
　　　　　　Bo-yeong Park  ....Hwang Jeong-nam
　　　　　　Yeong-jun Lee
　　　　　　李俊赫 Joon Hyuk Lee  ....客串

◎简　　介

　　生活优渥的单身贵族南贤洙（车太贤饰）曾是一名失败的歌手，年过而立后，他迎来了事业的第二春。贤洙所主持的谈话类节目备受欢迎，尤其是近段时间单身妈妈静南寻找生身父亲的故事更掀起收听率飙升的高潮。
　　某晚，贤洙正等待和女友共度浪漫一夜的时候，一对不速之客破坏了这一切。来者正是静南（朴宝英饰）和她6岁的儿子纪东，而她所寻找的父亲竟然是贤洙！原来，贤洙初三时曾和邻居大他5岁的女孩相恋，这唯一一次恋爱、唯一一次肉体之欢导致了女儿的诞生。当年的恋人在分手后隐瞒了怀孕的事实，贤洙则背井离乡去追寻自己的梦想。
　　女儿和外孙的到来，令这个过惯单身生活且孩子气的大男人倍感困扰，更主要的是，在这个混乱复杂的娱乐圈里，这样的绯闻会令贤洙好不容易经营起来的事业毁于一旦。他该如何面对这突如其来的一切呢？

◎一句话评论

　　未婚生子和明星丑闻，这样沉重的主题却被导演用“绕指柔”般的功力导出一部轻松的喜剧。——film2.0

　　据说从一千多个竞争者中选拔出来的小童星王锡玄机智灵动的演技令人拍手称赞，展现出的表情没有年龄本身的稚气反而让观众爆笑不断。他的表现不输给我们的“国民喜剧之王”车太贤。——film2.0

　　追访绯闻的众记者们，误解贤秀和贞楠是恋人关系的后者的前男友的搅局，屡屡在家徘徊的神秘人……片中插入了惊险小说和恐怖电影惯用的伎俩，提高了电影紧张感的途中一刹那又使之颠覆的气氛营造令人佩服导演姜炯哲取悦观众的出色掌镜能力。——film2.0

　　电影的后半部给人以家族式电影的感动，借用贞楠的音乐梦想所插进的音乐也恰好契合了高潮情绪积累的爆发点，不过前半部较多的矛盾碰撞所引出的后面的和好情节稍显得情绪变动的平面化，欠说服力。——cine21

　　贤秀、贞楠和小孩，一个奇怪的家庭组合，冲突、矛盾不断，衍生出的趣事连连。挂着明星光圈的单身汉贤秀是个典型的利己主义者，不速之客贞楠正好是能“治”其厚脸皮无赖毛病的阿姨型性格，尽管卡司能称得上明星级的只有车太贤，但绝不妨碍故事的精彩度。——film2.0

　　有点失望，婚后的车太贤并没有表现出预期的突破性演技，贤秀这个人物失真度不低，无聊的笑料和情节的平凡，令人还能强打一分精神的恐怕剩下该片的配乐。——daum

◎幕后制作

　　朴宝英：想和元彬传“急速绯闻”

　　被誉为是国民妹妹文根英接班人的朴宝英通过在电视剧《王与我》中扮演素华一角而打响名气，现为高中生的她却经常被身边的人误认为是初中生，一张娃娃脸加上超越年龄的演技是导演选择她出演本片女主角的关键。今年只有5岁的小童星王锡玄在片中与其扮演一对母子，为了培养感情，朴宝英戏外也成了“兼职妈妈”，与他一起吃饭一起玩耍甚至陪他上厕所“连我自己也有他是我亲生儿子的感觉，母爱的付出辛苦而伟大”朴宝英笑言意外地母爱泛滥也成为她拍戏至今最新鲜有趣的经验，也坦承如此年轻要消化母亲的角色过程绝非简单的事情。拍摄初期与王锡玄不够熟落的关系，很没有自信，这种状况随着日子的长久才慢慢改善。最让其难忘的是《超速绯闻》里妊娠的一场戏：“与肚子里的小宝宝一起同苦同乐，这样一同呼吸和感受生命的体验一定很奇妙，我没有经历过，所以只好发挥想象”，这也是她最没底的一组镜头，期待能得到观众的认可。
　　媒体问如果车太贤还未婚，是否会考虑他作恋爱对象时，朴宝英“含蓄地”拒绝了：“不会，他如同我的哥哥一样。再说，如果传绯闻的话，觉得我是吃亏的一方”，面对朴宝英的打趣，车太贤一旁拆穿她其实“心有所属”：“如果是元彬的话，我想你会毫不犹豫地去赴约会的。”原来同是江原道出身，朴宝英自小是元彬的忠实粉丝，她也不掩饰自己对元彬的情有独钟：“恩，说的也是，我一直是他的粉丝呢”，这一不经意的双簧惹得现场哄笑不已。而朴宝英也自嘲自己的努力依然没够：“现实中，像片里的贞楠那样疯狂喜爱自己的粉丝，我一个也没遇到过”，不掩饰自己想大红大紫的心情。
　　朴宝英成为《超速绯闻》女主角，与车太贤合作的消息曝光后，很多韩国媒体连呼其很幸运——因为十八岁的年纪就能与最知名的男演员合作，这是许多少女演员梦寐以求的事情。她也谈到非常珍惜这次合作的机会：“不拍戏的时候，我总是见缝插针地找他聊演戏的技巧和经验什么的”赞扬车太贤是一个比想象中还要随和的前辈。她与车太贤在片中争锋相对的戏，是否能擦出不一样的火花，也成为瞩目的焦点。

　　车太贤：幸福奶爸的银幕大跃进

　　本片和与金正恩合作的电视剧《综合医院2》是车太贤成为父亲后真正意义上的“复活作品”，被记者问及是否是因为有了孩子的缘故而接拍了家族题材的影片，他坦言的确有这方面的因素在里面：“我想把自己真实的感受融入到角色里，效果会更加逼真”，车太贤表示不想把自己局限在喜剧的框框里，希望可以拍《傻瓜》、《超速绯闻》这样多类型的电影。他深有感触地说孩子的出生的确给他带来了很大的变化：“想演有欢笑也有泪水的多种多样情绪明亮的电影，看到影院里的一家大小，才恍然发觉自己也变成了拥有一个家庭的男人”。他坦言过去无厘头得过度搞笑的剧本尽量避免，能给观众的家人也带去快乐的电影是他目前最想拍的。片里贤秀千方百计地不让绯闻穿帮可谓使尽了“花招”，等于是拐了一个弯回到他的老本行——喜剧表演上。而有记者问车太贤本人艺能生涯中“最高的绯闻”是什么时，他无奈地摇摇头：“很遗憾，相信大家也知道，我几乎不和合作的女星传恋爱什么的，有点失败”。车太贤笑着解释道也许是自己太过“善解人意”了，合作的女拍档们“都把我当做姐姐来看待”，对自己的外形是信心爆棚。现实中的父亲角色是否称职，可以从他与片中小演员王锡玄的相处时见一斑。拍摄其间，遇到难题时朴宝英总是第一个询问车太贤，而在亮相的公开活动上，他不断捏小不点的脸蛋，后者不但没有生气而且还很默契的模样。

◎花　　絮

　　·车太贤的儿子秀灿在本片中首次触电，客串了车太贤片中角色拍摄的一则电视广告。
　　·影片连续四周占据周末票房榜首位，直到第五周才被《霜花店》挤下。
　　·影片最终票房达到800万人次，远远超过150万人次的盈利分界线，根据演出协议约定，车太贤拿到了数亿韩元的追加酬金。

◎获奖记录

　　第30届韩国青龙电影奖(2009)　最佳新人导演奖　姜炯哲
　　第30届韩国青龙电影奖(2009)　最佳新人女演员奖　朴宝英
　　第30届韩国青龙电影奖(2009)　最佳配乐奖(提名)　
　　第45届百想艺术大赏  (2009)　最佳新人女演员奖朴宝英
　　第45届百想艺术大赏  (2009)　最佳电影剧本奖姜炯哲
　　第45届百想艺术大赏  (2009)　最佳人气女演员奖朴宝英
　　第12届上海国际电影节(2009) 　亚洲新人奖最佳影片
国配音轨

百度网盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

我根据两版时差校了个中文字幕出来，PT上11-2.02：27还没有，先凑和着用

新版蓝光RIP

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zhangdecan · 发表于 2013-11-2 01:32:05

深夜还在发布这么好的资源，谢谢分享。

yymp3 · 发表于 2013-11-2 01:37:21

多谢楼主分析，这片确实不错。

卩東羽厷 · 发表于 2013-11-2 01:54:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lijian9365 · 发表于 2013-11-2 02:17:00

感谢楼主制作！

放縱 · 发表于 2013-11-2 02:30:09

3Q 就等这个呢感谢了

nbk_LXu · 发表于 2013-11-2 03:57:10

思路的四音轨版

夜猫子12 · 发表于 2013-11-2 05:58:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zjycb · 发表于 2013-11-2 06:45:23

感谢楼主分享！

27267225 · 发表于 2013-11-2 06:46:04

谢谢楼主发布了

1000din · 发表于 2013-11-2 06:56:26

很好的资源，谢谢你的分享

lhc0688 · 发表于 2013-11-2 07:06:22

这个也有国语，真不错。

jufeng_lj · 发表于 2013-11-2 07:10:30

感谢楼主，回味经典

aquariuszh · 发表于 2013-11-2 07:14:55

谢谢楼主分享，楼主辛苦了

sly008 · 发表于 2013-11-2 07:44:12

感谢无私奉献

we6655 · 发表于 2013-11-2 07:44:52

多谢楼主分享

CJB007JX · 发表于 2013-11-2 08:01:27

多谢分享，收下了{:soso_e181:}

显示全部楼层 · 发表于 2013-11-2 08:07:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coco1967 · 发表于 2013-11-2 08:11:58

哈哈，谢谢精心调配，方便我等！{:4_242:}

影子大地 · 发表于 2013-11-2 08:32:10

看看韩国主播是怎么非常的。。。。。。

qpzmabc · 发表于 2013-11-2 08:53:47

楼主辛苦了

pxyprdxyrd · 发表于 2013-11-2 09:09:04

多谢楼主分享精彩自混国配音轨。

hanyj · 发表于 2013-11-2 09:19:42

超速绯闻上译国配,支持

zlji · 发表于 2013-11-2 09:46:24

谢谢分享{:soso_e160:}

imissu20 · 发表于 2013-11-2 09:50:10

这个很有意思

zbz0928 · 发表于 2013-11-2 09:52:58

谢谢楼主分享好资源

怪侠一支梅 · 发表于 2013-11-2 09:53:06

感谢楼主制作！

danny_m · 发表于 2013-11-2 10:07:07

又有洗版的来了，感谢朋友！

zcl840518 · 发表于 2013-11-2 10:19:54

谢谢搂在啊啊啊

xuehuli · 发表于 2013-11-2 10:20:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

736816399 · 发表于 2013-11-2 10:22:38

挺有意思的一部影片。

hiph · 发表于 2013-11-2 10:28:45

激情四射不明觉历。

koop · 发表于 2013-11-2 10:35:47

谢谢分享音轨

zhushen789 · 发表于 2013-11-2 10:39:48

谢谢大家！

bslyf · 发表于 2013-11-2 10:40:22

感谢分享！！！

dfbqh · 发表于 2013-11-2 10:44:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xingdi001 · 发表于 2013-11-2 10:54:19

非常感谢！！！！！！！！

ezgaojian · 发表于 2013-11-2 10:59:01

多谢楼主分析，这片确实不错。

hljwsq · 发表于 2013-11-2 10:59:49

谢谢分享，精益求精的作风值得称赞

dlwgp0927 · 发表于 2013-11-2 11:01:36

感谢楼主分享！！！

hbyczgqyfhx · 发表于 2013-11-2 11:07:52

thanks!!!!!!!!!!!!

烈火静心 · 发表于 2013-11-2 11:14:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

古墓雷神 · 发表于 2013-11-2 11:19:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

啦咪平常心 · 发表于 2013-11-2 11:22:34

谢谢楼主分享，自混辛苦了。

ghost_nik · 发表于 2013-11-2 11:23:23

谢谢楼主分享！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-11-2 11:34:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhuge3 · 发表于 2013-11-2 11:53:24

这片配音很棒必须洗！！！

Exhort · 发表于 2013-11-2 11:59:34

CMCT，我最爱的就是音轨了，没有之一@

asung · 发表于 2013-11-2 12:08:20

很好看的喜剧片。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-11-2 12:19:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

听，风。该用户已被删除	发表于 2013-11-2 08:07:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
听，风。该用户已被删除
	回复支持反对举报

hongda555 该用户已被删除	发表于 2013-11-2 11:34:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hongda555 该用户已被删除
	回复支持反对举报

睡企鹅该用户已被删除	发表于 2013-11-2 12:19:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
睡企鹅该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】超速绯闻/非常主播.Scandal.Maker.2008 自混上译国配 DD5.1-448kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块

CMCT五周年

金话筒

贵宾黄马褂

爱心大使

音轨勋章

10周年纪念勋章

白羊座勋章

财富勋章

双蛋勋章