【音轨】恐怖地带／极度恐慌.Outbreak.1995 六区/上视国配 DD5.1/2.0-384/192kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2011-4-13 07:08:06

本帖最后由我快乐于 2012-6-30 07:59 编辑

应求发布，此音轨早期收藏的两个版本，原发布者无法弄清，源于网络，回馈童鞋

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

国配1(六区)：直接封装，完美匹配空石BD版

国配2(上视)：延迟450ms，完美匹配空石BD版

【译　　名】恐怖地带/蔓延/极度恐慌/极度惊慌/危机总动员/蔓延

【片　　名】Outbreak
【年　　代】1995
【国　　家】美国
【类　　别】剧情科幻惊怵
【语　　言】英语
【字　　幕】英上中下/中上英下/中文/英文
【IMDB评分】6.4/10 ( 30332票 )
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0114069
【制作公司】Punch Productions Inc. [美国]
　　　　　　华纳兄弟影片公司 [美国]
【文件格式】x264 + AC3
【视频尺寸】1280 X 720
【文件大小】2.40G
【片　　长】128MIN

※※※※※※※　详细信息　※※※※※※※

【导　　演】沃尔夫冈·彼德森Wolfgang Petersen
【编　　剧】Laurence Dworet....written by &
　　　　　　Robert Roy Pool....written by
【主　　演】达斯汀·霍夫曼Dustin Hoffman....Col. Sam Daniels
　　　　　  摩根·弗里曼Morgan Freeman....Brig. Gen. Billy Ford
　　　　　  蕾妮·罗素Rene Russo....Robby Keough
　　　　　凯文·史派西Kevin Spacey....Maj. Casey Schuler
　　　　　  小库珀·古丁Cuba Gooding Jr.....Maj. Salt
　　　　　  唐纳德·萨瑟兰Donald Sutherland....Maj. Gen. Donald McClintock
　　　　　帕特里克·德姆西Patrick Dempsey....Jimbo Scott
　　　　　代尔·戴Dale Dye....Lt. Col. Briggs
　　　　　迈克尔·索泰尔Michael Sottile....Gunner Pilot
　　　　　 J·T·沃尔什J.T. Walsh....Chief of Staff uncredited

【简　　介】

1967年，非洲。扎伊尔莫他巴河谷的雇佣军兵营中流行了一种奇怪的疾病，人员不断死亡。美国军医抽取了感染血样后，乘坐直升机离开。傍晚，另一架直升机飞来投下了巨型炸弹，整个兵营在一瞬间全被毁灭，只有惊恐的白脸猴在附近的树林中尖叫着……

时间已经是90年代。美国传染病研究所上校军医山姆接到上司的比利将军的指示，与同事索尔少校一起前往非洲去扎伊尔考察一种奇怪的病毒。他们所见的景象十分凄惨，令人震惊。但幸而这种病毒不会通过空气传染，因此还容易加以控制。山姆在采集了病毒样本后离去。与此同时，一个名叫金宝的美国青年在发病村庄附近的树林中捕捉了一只小白脸猴，并准备把它带回国出售。

山姆将他采集到的病毒命名为“莫他巴山姆病毒”。但在作了报告之后，山姆却接到了停止调查的通知。原来，此次的病毒与1967年发现的病毒极为相似。而后者早已被用来制造生物武器。毫不知情的山姆被分派了新的工作。

这时金宝已经把他在扎伊尔捕到的猴子偷偷地带回了旧金山的香柏溪镇。由于猴子不合买主的要求，金宝只得找了片树林把它放了。但一种神秘的疾病却很快在香柏溪蔓延。得知此事后，山姆没有服从上级的命令去新的工作地点，而是和索尔一起驾机前往香柏溪镇。

军队紧急出动封锁镇子，想要逃离者格杀勿论。比利运来了一批毒血清但却无济于事。山姆明白，这批血清实际上是生物武器的消灭药剂。Z.f为了保有生物武器的秘密而任由病毒在非洲肆虐。但现在传播于香柏溪镇的病毒已经发生了变异，原有的血清已毫无作用。唯一的方法就是找到病毒的原始携带者——那只小白脸猴。但在此时，华盛顿的参谋本部却已经作出了决定，投放空气燃烧弹将整个镇子和病毒一起毁灭。山姆和索尔想要找到那只猴子，制出新的抗病毒血清，以防止惨剧的发生。但他们的行动却招致了军方的追击。参谋部更谎称他是危险的逃亡病毒携带者，并通过电视对他们进行通缉。

山姆和索尔终于找到了那只猴子。他们持枪闯入了电视台，公布了事件的真相与此同时，得知这一消息的比利也在尽力拖延时间，以便山姆能够制造出新的抗体。
经过紧张的工作，山姆终于制出了新的抗毒剂，效果令人满意。投弹行动终止了。山姆终于以其艰苦的斗争和坚强的意志解救了整个镇子的人们。
空石BD版影片地址：BT： http://bbs.cnscg.com/forum-viewthread-tid-618313-highlight-%BC%AB%B6%C8%BE%AA%BB%C5.html
                     115网盘：http://bbs.cnscg.com/forum-viewthread-tid-738771-highlight-%BC%AB%B6%C8%BE%AA%BB%C5.html
--------------------------------------------------------------------------------------
这个片子据说有3条国配：公映配音是上译厂、内参配音（曾在全国有线电视台放过很多回）是上海电视台海外影视部配音，译制经典出过、还有6区中录德加拉的VCD配音。本想通过下载已标明六区和上译影片区别一下，可是，比较后，竟然一样，所以也搞不清楚了。
附：《极度恐慌》上海电视台[上视配音（先科版本）]
翻　　译：钱绍昌
译制导演：王　玮
主要配音演员：山　姆——刘彬
洛　贝——姜玉玲
凯　西——刘家桢
沙尔少校——李传缨
福特将军——吴文伦
麦克托林——王玮
陈丹青、倪康等(供参考)

General
Complete name : G:\【音轨】恐怖地带／蔓延／极度恐慌／极度惊慌／危机总动员.Outbreak.1995 国配1 DD5.1-384kbps.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 352 MiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 384 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 352 MiB (100%)

复制代码

General
Complete name : G:\【音轨】恐怖地带／蔓延／极度恐慌／极度惊慌／危机总动员.Outbreak.1995 国配2 DD2.0-192kbps.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 176 MiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 2h 8mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 176 MiB (100%)

复制代码

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

haxjg · 发表于 2011-4-13 07:29:49

沙发支持！

禁止访问 · 发表于 2011-4-13 08:51:02

电影不错，听听国配。

tygeryu · 发表于 2011-4-13 08:54:05

谢谢发布！！！！

zhiangel · 发表于 2011-4-13 09:00:58

感谢楼主发布继续支持

guoqiming · 发表于 2011-4-13 09:04:03

非常感谢楼主了{:4_258:}

xiaopanxie · 发表于 2011-4-13 09:06:34

找了很久了！不知道哪个版本的好~~

xianghua123 · 发表于 2011-4-13 09:26:49

这个电影印象不是很深刻,已经下载完视频,下个国语匹配一下!

uniquewx · 发表于 2011-4-13 10:23:36

搂住辛苦，感谢发布！

xufan218 · 发表于 2011-4-13 10:47:40

电影不错，听听国配。

20053436 · 发表于 2011-4-13 10:49:34

多谢分享。。。。。。。。

hezhezhifu · 发表于 2011-4-13 10:52:50

感谢楼主发布

枫香秋舞 · 发表于 2011-4-13 10:54:39

这片很不错的谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-13 10:56:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lorenzo · 发表于 2011-4-13 10:57:25

正好下了没看谢谢了封装之

qmabus · 发表于 2011-4-13 11:05:20

好东西，谢谢分享

xyz119 · 发表于 2011-4-13 11:25:40

谢谢发布！！！！

wljggg · 发表于 2011-4-13 11:56:05

谢谢分享!{:4_258:}

pcpop · 发表于 2011-4-13 12:48:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sdagsp · 发表于 2011-4-13 13:57:26

这个片子很好看谢谢

yl6366 · 发表于 2011-4-13 14:04:08

感谢楼主发布！！{:4_242:}

阿Q · 发表于 2011-4-13 14:59:41

这个电影没看过，下来看看。

lamb2233 · 发表于 2011-4-13 16:42:31

正片没看过，谢谢发布

七里香 · 发表于 2011-4-13 18:02:05

辛苦了，谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-13 18:41:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lxflcc0311 · 发表于 2011-4-13 19:31:52

感谢楼主发布

rj20008 · 发表于 2011-4-13 20:15:46

一直在找这个国配，谢谢了

cheong · 发表于 2011-4-13 22:23:29

十分感谢楼主！

19751119 · 发表于 2011-4-13 22:29:44

thankyou ..........................................

冬天里的火 · 发表于 2011-4-14 10:41:59

很经典的片子！听过先科的上视配音，还有德加拉的京译配音！
听说公映版是上译的，丁乔配！可惜没听过！

ljxmchx · 发表于 2011-4-14 14:30:14

非常感谢了

haidebaozi · 发表于 2011-4-14 18:33:24

谢谢分享支持

xvfun · 发表于 2011-4-15 02:18:21

电影不错，听听国配。

one1 · 发表于 2011-4-15 05:54:41

感谢分享，收下

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-15 15:22:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

沙仁西瓜 · 发表于 2011-4-15 19:13:31

感谢楼主分享！！O(∩_∩)O谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-15 19:14:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CAD411 · 发表于 2011-4-16 23:28:51

找了好久了，太谢谢了！！！

suwei717 · 发表于 2011-4-16 23:46:40

回复我快乐的帖子

沙发支持！

one1 · 发表于 2011-4-17 05:39:22

感谢分享，收下音轨

小芸众生 · 发表于 2011-4-17 15:03:08

真的不错，谢谢共享。

sdrzszy · 发表于 2011-4-17 21:32:20

一直找这个电影国语音轨，终于找到到了，感谢

qn288 · 发表于 2011-4-17 23:40:05

原来还是一条国配而已，上视的足够了！

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-18 01:28:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jack_zero · 发表于 2011-4-18 11:41:57

电影不错，听听国配。

xmcommerce · 发表于 2011-4-20 18:52:16

谢谢分享谢谢

朴展言 · 发表于 2011-4-20 20:56:09

不错的片子，收藏了，感谢中

朴展言 · 发表于 2011-4-20 21:13:19

这个我回复了，下不了了，盼望重发

leon7799 · 发表于 2011-4-21 09:39:06

最早的一批大片

obko · 发表于 2011-4-24 08:04:21

不错的资源，谢谢楼主！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

wodeer2003 该用户已被删除	发表于 2011-4-13 10:56:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wodeer2003 该用户已被删除
	回复支持反对举报

215244qweqwe 该用户已被删除	发表于 2011-4-13 18:41:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
215244qweqwe 该用户已被删除
	回复支持反对举报

wdyusc 该用户已被删除	发表于 2011-4-15 15:22:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wdyusc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

电影人生该用户已被删除	发表于 2011-4-15 19:14:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
电影人生该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】恐怖地带／极度恐慌.Outbreak.1995 六区/上视国配 DD5.1/2.0-384/192kbps.ac3

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

CMCT五周年

金牛座勋章

10周年纪念勋章

分流勋章

乐园卫士

黄金磁盘

财富勋章

CMCT小金人

VIP年费勋章

圣诞快乐

帅气GG

gaozhengrong 该用户已被删除	发表于 2011-4-18 01:28:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
gaozhengrong 该用户已被删除
	回复支持反对举报