【音轨】穿越火线August.8th.2012（公映国配精调版）2.0_192Kbps.MP3

chenm1994 · 发表于 2014-9-29 14:08:40

本帖最后由 chenm1994 于 2014-9-30 15:39 编辑

声明：此音轨下载自http://cmct.cc/thread-140460-1-1.html，因封装时发现在1:53:45后有延迟0.5秒左右，故将音轨转换为mp3后通过cooledit进行剪辑，最终完美匹配！
再次感谢5533225234提供的音轨！

注明：音轨转换为mp3时已把音量提高到200%。

◎译　　名　穿越火线/八月八日
◎片　　名　АВГУСТ ВОСЬМОГО / August 8th / Avgust. Vosmogo
◎年　　代　2013
◎国　　家　俄罗斯
◎类　　别　剧情  /  战争 / 科幻 / 动作
◎上映日期 2013-09-13(中国大陆)
◎片长 126 min
◎IMDB评分  4.7/10 (453 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt2094767
◎导　　演　德赞尼克·费兹耶夫 Dzhanik Faiziyev
◎主　　演　斯维塔兰娜·伊万诺娃 Svetlana Ivanova  ....Ksenia
            弗拉季米尔·弗多维琴科夫 Vladimir Vdovichenkov
            尤里·库琴科 Yuri Kutsenko
            Maksim Matveev  ....Lekha
            Artyom Fadeev
            Aleksei Guskov  ....Kazbek
            Aleksandr Oleshko
            Sergei Gazarov
            Anatoliy Beliy
            Khasan Baroev
            Anna Legchilova  ....Ksenia!#!#!s Mother
            Ekaterina Avdeeva  ....Stormbreaker-robot
            盖达尔·贝罗叶夫 Yegor Beroyev  ....Zaur
            艾丝特尔·拉斯金 Estelle Raskin

◎简　　介

　　一场毫无征兆的现代战争一触即发，无数大兵、先进武器聚集一地，战事愈演愈烈，导弹在天空中呼啸而过，子弹像雨点般的肆意飞散，形成了一道不可逾越的战争火线，而这道火线恰好阻隔了一对母子。年轻貌美的母亲不顾一切、试图只身穿越火线，救出年幼的儿子，但无奈于敌方火力封锁严密，而且她心中的机器怪物也是万般阻隔，这个冒险之旅对于一个女人来说就像一场噩梦，幸有一队勇敢的大兵舍身保护，但她能否克服千难万险，打败心魔，营救出儿子……

◎幕后制作

　　《八月八日》是导演Dzhanik Faiziyev自05年的《土耳其式开局》后再执导筒之作，期间他成功的监制了《无畏上将高尔察克》等商业大片。
译制职员
翻译张臣政
导演张云明
混合录音裴东峰
对白录音王冲
制片王进喜
北京蜂巢音悦录音制作
中国电影集团公司
进口
八一电影制片厂
译制
华夏电影发行有限责任公司
发行
本片数字版由
中影电影数字制作基地有限公司制作

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

gaokunyu · 发表于 2014-9-29 14:26:56

好东西就是要分享的论坛里还有京译公映国配不知道到底哪个好这个也收藏了

guoyuyingui · 发表于 2014-9-29 14:44:13

感谢分享音轨，不错的影片。

糖葫芦 · 发表于 2014-9-29 14:53:47

感谢你的制作分享

kouyu · 发表于 2014-9-29 15:19:19

感谢分享音轨，不错的影片。

gtszfczjy · 发表于 2014-9-29 15:31:45

多谢楼主分享电影音轨资源，辛苦了！！

jackten · 发表于 2014-9-29 15:56:01

之前下的觉得音量小

ynw · 发表于 2014-9-29 15:59:04

楼主辛苦了，感谢分享！

349110840 · 发表于 2014-9-29 16:00:21

很好，很强大

SHIHANG · 发表于 2014-9-29 16:25:14

感谢楼主分享。。。

lan99 · 发表于 2014-9-29 18:00:18

谢谢分享！欣赏一下。

有关的人家 · 发表于 2014-9-29 18:11:51

谢谢分享！楼主好，顶！

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-29 18:15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jack_zero · 发表于 2014-9-29 18:19:19

感谢楼主分享·~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

junjun2013 · 发表于 2014-9-29 18:28:10

电影下载过还没看，感谢楼主调制的音轨，合成欣赏下。谢谢啦！

xing_5710 · 发表于 2014-9-29 18:35:19

感谢楼主的分享!

fivehh · 发表于 2014-9-29 19:24:21

下过好几条音轨，这条最棒

闫小虎 · 发表于 2014-9-29 19:28:34

听听这个音质咋样!!

gta · 发表于 2014-9-29 19:30:43

不错，下来看看再评论。

阿天 · 发表于 2014-9-29 19:33:24

貌似非常不错的

wh0831 · 发表于 2014-9-29 19:38:45

谢谢提供，楼主辛苦了

zhubin1127 · 发表于 2014-9-29 19:46:59

谢谢楼主辛苦劳动！万分感谢

wq-1-wq · 发表于 2014-9-29 20:20:26

感谢分享音轨，不错的影片。

wongyongliang · 发表于 2014-9-29 21:05:28

谢谢楼主分享国语音轨

皇太子1983 · 发表于 2014-9-29 22:26:26

感谢分享音轨，不错的影片。

京杭暗恋河II · 发表于 2014-9-29 22:39:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

塞上发卡 · 发表于 2014-9-29 22:41:21

多谢分享、辛苦了！

皮的帕克 · 发表于 2014-9-29 22:47:45

希望完美匹配，很喜欢这部八月八日电影

HBO · 发表于 2014-9-29 23:24:23

支持谢谢分享

snowhu · 发表于 2014-9-29 23:33:11

谢谢楼主分享

无名 · 发表于 2014-9-29 23:41:47

感谢楼主精调公映音轨并分享

kzmb · 发表于 2014-9-29 23:43:01

俄罗斯的电影，没有字幕或音轨简直比看天书还摸不着头脑

mybdlyh · 发表于 2014-9-30 01:16:20

精益求精啊，大大发扬

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-30 10:57:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cjb · 发表于 2014-9-30 11:01:36

谢谢分享。。

c2211576 · 发表于 2014-9-30 11:45:54

多谢分享！！！！！！！！！

crane35 · 发表于 2014-9-30 14:22:51

终于找到了，与之匹配的音轨了，谢谢

bwydn · 发表于 2014-9-30 14:34:12

感谢楼主发布

wslbaisu · 发表于 2014-9-30 15:09:52

感谢楼主分享·

musashi_yao · 发表于 2014-9-30 15:32:03

意思是还要洗一次

weirn · 发表于 2014-10-1 03:07:54

好东西谢谢制作分享

ywj1971 · 发表于 2014-10-1 07:14:45

谢谢，有了这个更精彩

显示全部楼层 · 发表于 2014-10-1 11:48:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

云里雾间 · 发表于 2014-10-1 13:06:44

听听好不好

dyg999 · 发表于 2014-10-2 15:37:00

论坛里还有京译公映国配都好

古墓雷神 · 发表于 2014-10-3 13:28:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zyf123 · 发表于 2014-10-3 15:44:55

很好，很强大

佐罗传奇 · 发表于 2014-10-4 02:30:13

谢谢楼主精心匹配

星空无限我 · 发表于 2014-10-4 08:20:44

辛苦了，俄罗斯的变形金刚

gm0606 · 发表于 2014-10-4 08:22:18

感谢楼主的辛苦调制，辛苦了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

juhnbean 该用户已被删除	发表于 2014-9-29 18:15:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
juhnbean 该用户已被删除
	回复支持反对举报

afly1110 该用户已被删除	发表于 2014-9-30 10:57:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
afly1110 该用户已被删除
	回复支持反对举报

xskj518 该用户已被删除	发表于 2014-10-1 11:48:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xskj518 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】穿越火线August.8th.2012（公映国配精调版）2.0_192Kbps.MP3

本帖子中包含更多资源

评分

贵宾黄马褂

爱心大使

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

天秤座勋章

十二生肖之羊

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

双蛋勋章

音轨勋章

特殊贡献勋章