本帖最后由 qwzwsl 于 2016-11-19 19:10 编辑
提示：禁止转载、合并或转换格式后再发布！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
原盘DTS.HD.MA.6.1次世代音轨不同于MA.5.1和MA.7.1的次世代音轨，除非是原始蓝光原盘提取，DIY蓝光原盘和内含次世代音轨的DEMUX视频和压制视频所提取的次世代音轨均不能正常解包，所以感谢gm0606 (UID: 240282) 会员提供原始次世代音轨，提取上传辛苦了！国语素材一句不少，原声填充分布太零散，比霍比特人2加长版难度要大很多，幸好有革命先行者的成品加长版音轨，让我可以听录借鉴，来填充加长原声，要不没有个三两天，拿不下中置声道。
首部曲:魔戒现身(第二、三部制作中)版本说明：
1.为了DIY原盘，所以忠实于原盘结构，音轨分为上下两部，时长为：
A-01:45:43.419 B-02:02:34.300
2.两段音轨A追加B合并后，完美匹配保留黑屏加长版本，不匹配无黑屏版本。(MKVtoolnix和tsMuxerGUI都可以追加合并音轨)
◎译 名 魔戒1：魔戒现身/指环王：护戒使者/指环王：友谊之戒/魔戒1.指环同盟
◎片 名 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
◎年 代 2001
◎类 型 动作/奇幻/冒险
◎IMDB评分 8.8/10 367,251 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0120737/
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主 演 伊安·麦克莱恩 Ian McKellen
译制职员：
翻 译：刘大勇
导 演：廖菁、张伟
录 音：张 磊、黄文祥
制 片：王进喜
主要配音演员
埃利亚赫·伍德 饰 弗罗多·巴金斯
配音：姜广涛
伊恩·迈克凯伦 饰 巫师甘道夫
配音：周志强
伊恩·霍姆 饰 比尔伯·巴金斯
配音：张涵予
克里斯托弗·李 饰 巫师萨鲁曼
配音：徐涛
饰 格兰尔精灵女王
配音：冯宪珍
丽夫·泰勒 饰 爱雯
配音：廖菁
维戈·莫坦森 饰 阿拉贡
配音：陆揆
肖恩·宾 饰 博罗米尔
配音：李立宏
约翰·戴维夫 饰 金利
配音：白涛
奥兰多·布鲁姆 饰 来古拉斯
配音：王磊
雨果·威文 饰 埃尔伦
配音：李智伟
西恩·阿斯廷 饰 山姆
配音：田波
多米尼克·莫纳格汉 饰 梅利
张伟
女孩
配音：张璐、毛毛头
八一电影制片厂 译制- 音频
- ID : 2
- 文件格式 : DTS
- 文件格式/信息 : Digital Theater Systems
- 格式简介 : MA / Core
- 模式 : 16
- 格式设置, Endianness : Big
- 编码设置ID : A_DTS
- 长度 : 3小时 48分
- 码率模式 : VBR
- 码率 : 不详 / 1 509 Kbps
- 声道 : 7声道 / 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- 位深度 : 16位
- 压缩模式 : 无损 / Lossy
- Default : 是
- Forced : 否
| 
[复制链接]
楼主
发表于 2014-11-14 22:53:42
成长值: 47725
