本帖最后由 qwzwsl 于 2016-11-19 19:11 编辑
提示：转载、合并或转换格式后再发布，需本人同意!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
感谢gm0606 (UID: 240282) 会员提供原始次世代音轨，提取上传辛苦了！为方便封装，这次以整轨发布，两段音轨已经合并好，完美匹配论坛有过场黑屏加长版，音轨时长: 03:55:31
【译 名】魔戒2：双塔奇兵
【原 名】Lord of the Rings: The Two Towers
【出品年代】2002
【国 家】美国
【类 别】动作/神话
【IMDB评分】 8.7/10 308,979 votes top 250: #29
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0167261/
【导 演】彼得·杰克逊Peter Jackson
【主 演】伊利亚·伍德Elijah Wood
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
【简 介】
《魔戒》第二集的故事讲述护戒联盟中的哈比人梅利与皮平被奥克斯掳走，护戒使者们不得不分头行事：弗拉多与好友山姆继续向索隆领地莫都(Modor)进发，途中他们制服了也在疯狂寻找魔戒的怪物古鲁姆(Gollum)，魔戒曾经为他带来了长寿与隐身之道直到弗拉多的前辈毕尔博拿走了这枚戒指。由于通向莫都的路途十分艰险，而末日山就在莫都的北面，所以弗拉多与山姆不得不依靠古鲁姆的帮助。除了要时刻提防心怀鬼胎的古鲁姆，以及强大的魔戒幽灵，弗拉多还要抵御魔戒对其心灵愈来愈强的侵蚀，可谓生死一线，险情迭出……
译制职员：
翻 译：刘大勇
导 演：廖菁、张伟
录 音：张磊、安韶峰
声音编辑：毛锦铃
录音工程：纪成刚
制 片：王进喜
主要配音演员：
埃利亚赫·伍德 饰 弗罗多
配音 姜广涛
伊恩·迈克凯伦 饰 甘道夫
配音 周志强
克里斯托弗·李 饰 萨鲁曼
配音 徐 涛
西恩·阿斯廷 饰 山 姆
配音 田 波
多米尼克·莫纳格汉 饰 梅 利
配音 张 伟
维戈·莫坦森 饰 阿拉贡
配音 陆 揆
安埃·塞尔斯基 饰 戈伦姆
配音 陆 揆
约翰·戴维夫 饰 金 利
配音 白 涛
卡尔·马尔班 饰 伊奥默
配音 金永刚
奥兰多·布鲁姆 饰 莱古拉斯
配音 王 磊
伯纳德·希尔 饰 塞奥顿国王
配音 赵晓明
丽夫·泰勒 饰 爱 雯
配音 廖 菁
布拉德·多瑞夫 饰 三寸舌
配音 张涵予
米兰达·奥托 饰 伊奥曼
配音 李世荣
其他配音演：
陆建艺 张 震
冯宪珍 毛毛头
八一电影制片厂 译制- 音频
- ID : 2
- 文件格式 : DTS
- 文件格式/信息 : Digital Theater Systems
- 格式简介 : MA / Core
- 模式 : 16
- 格式设置, Endianness : Big
- 编码设置ID : A_DTS
- 长度 : 3小时 55分
- 码率模式 : VBR
- 码率 : 不详 / 1 509 Kbps
- 声道 : 7声道 / 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- 位深度 : 16位
- 压缩模式 : 无损 / Lossy
- Default : 是
- Forced : 否
| 
[复制链接]
楼主
发表于 2014-11-19 21:06:05
成长值: 38965
