本帖最后由 qwzwsl 于 2014-11-20 22:27 编辑
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
国语素材采用DVD正版国配，音轨时长02:00:51,完美匹配BD
◎译 名 银河护卫队/银河守卫者/银河守护队(港)/星际异攻队(台)
◎片 名 Guardians of the Galaxy
◎年 代 2014
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险/科幻
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 8.5/10 from 227,504 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2015381/
◎片 长 2h 0mn
◎导 演 詹姆斯·古恩 James Gunn
◎主 演 克里斯·帕拉特 Chris Pratt 星爵/彼得·奎尔 ....Peter Quill / Star-Lord
佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana ....卡魔拉 Gamora
布莱德利·库珀 Bradley Cooper ....火箭浣熊（配音）Rocket Raccoon (voice)
范·迪塞尔 Vin Diesel ....树精格鲁特（配音）Groot (voice)
戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista ....毁灭者德拉克斯 Drax the Destroyer
李·佩斯 Lee Pace ....指控者罗南 Ronan the Accuser
演员和译制人员:
詹姆斯·古恩作品
克里斯·帕拉特 饰 星爵
配音 张震
佐伊·索尔达娜 饰 卡魔拉
配音 张丽敏
戴夫·巴蒂斯塔 饰 德拉克斯
配音 张瑶函
树人格鲁特 配音 范·迪塞尔
布莱德利·库伯 饰 火箭浣熊
配音 赵震
李·佩斯 饰 指控者罗南
配音 陆建艺
迈克尔·鲁克 饰 勇度
配音 杨默
凯伦·吉兰 饰 星云涅布拉
配音 陆皓婕
杰曼·翰苏 饰 追捕者科拉斯
配音 陈喆
约翰·C·赖利 饰 罗曼·戴
配音 贾小军
格伦·克洛斯 饰 诺瓦至尊
配音 晏积瑄
本尼西奥·德尔·托罗 饰 收藏家
配音 孟宇
劳拉·哈德克 饰 梅瑞蒂斯
配音 伍凤春
西恩·古德 饰 克拉格林
配音 林强
其他配音演员
高增志 郭政建 白马 藤新
崔晓东 傅博文 张云明 张明铭
王振
译制职员
翻译 贾秀琰
导演 张云明
录音 裴东峰 王冲
中国电影集团公司进口
八一电影制片厂译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行- 音频
- 文件格式 : DTS
- 文件格式/信息 : Digital Theater Systems
- 模式 : 16
- 格式设置, Endianness : Big
- 长度 : 2小时 0分
- 码率模式 : CBR
- 码率 : 1 509 Kbps
- 声道 : 6声道
- 声道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
- 采样率 : 48.0 KHz
- 位深度 : 16位
- 压缩模式 : 有损压缩
- 大小 : 1.27 GiB (100%)
| 
[复制链接]
楼主
发表于 2014-11-20 18:07:24
