超体Lucy.2014.BluRay外录上译国配DD2.0 448kbs

风云紫轩 · 发表于 2014-11-23 19:58:46

初次尝试调配音轨，打个平时的5折，5个大洋好了。
本国语音轨源取自ys81747350童鞋，在下自行比对英语原声波形调制匹配蓝光1：30：20版本，音质尚可，不喜勿喷。
具体操作：原来的国语音轨前后各缺失一部分，开头缺失2s左右在下使用英语原声填充。结尾缺失四分多钟，因为是片尾音乐，且填充原声后差异略大，故未填充。不影响全部正片观看。喜欢完美的等后续其他大大的内录或者原盘版本吧。
如转载他用等请注明来源！谢谢！

◎译　　  名　超体 /超能煞姬(港)/露西(台)
◎片　　  名　Lucy
◎年　　  代　2014
◎国　　  家　法国
◎类　　  别　动作/科幻
◎语　　  言　英语/韩语 /法语/汉语普通话
◎上映  日期　2014-10-24(中国大陆)/2014-07-25(美国)
◎IMDB评分　6.5/10 from 121,617 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt2872732/
◎片　　  长　89 min
◎导　　  演　吕克·贝松
◎主　　  演　斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson ... 露西
                  摩根·弗里曼 Morgan Freeman ... 诺曼博士 Professor Norman
                  崔岷植 Min-sik Choi ... 张先生 Mr. Jang
                  阿莫尔·瓦科德 Amr Waked ... 皮埃尔·德尔·里奥 Pierre Del Rio
                  乔汉·菲利普·阿斯.. Johan Philip Asbæk ... 露西前男友 Richard
                  安娜蕾·提普顿 Analeigh Tipton ... 露西室友 Caroline
                  朱利安·莱因德-塔特 Julian Rhind-Tutt ... The Limey
                  Nicolas Phongpheth ... Jii
                  Jan Oliver Schroeder ... French Mule
                  卢卡·安杰莱蒂 Luca Angeletti ... Italian Mule
                  Loïc Brabant ... Professor
                  Pierre Grammont ... Professor
                  Pierre Poirot ... Professor
                  Bertrand Quoniam ... Professor
                  Pascal Loison ... Drug Addict
                  Pierre Gérard ... Airport Doctor
                  Isabelle Cagnat ... Airport Nurse

◎简　　介

　　居住在台北的年轻女子露西（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰），被迫成为“人体快递”，胃里被黑帮植入一种新型病毒，在一次被暴打后，胃里的病毒融入血液，从而使她意外拥有了用意念便可控制周围物体的超能力，比如预见未来、用意念移动物品、消除疼痛、瞬间变身等。她的顽强反抗和逃脱也因此引起非法组织的追杀，在调查非法组织并与之斗争的同时，自己的生命也在迅速走向消亡，在挽救生命、寻找真相的道路上，露西从手无缚鸡之力的弱女子逐渐成长为一名无所不能、无所不在的超级女英雄。

◎幕后制作

·吕克·贝松曾把本片描述为“《这个杀手不太冷》+《盗梦空间》+《2001太空漫游》”，影片中不少镜头是在向这三部经典致敬。

·尽管不少媒体报道声称，最初安吉丽娜·朱莉接演了这部影片，但这一说法遭到导演本人否认。他仅仅面试了几名女演员之后就被斯嘉丽·约翰逊的表现打动。

·片中露西出现在时代广场的时候，穿过她的肩膀可以看到一块为《别惹我 The Family》打广告的广告牌。那时吕克·贝松在本片之前执导的影片。

·影片故事发生在台湾，但其中的大反派却是由韩国演员崔岷植等人饰演的韩国黑帮。

·《超体》是第一部采用了IMAX摄影机拍摄的R级电影(部分镜头)。

·片中一场追车戏结束之前，导演安排了一个镜头，可以看见一名老人读的报纸上刊登着影片《环太平洋》的广告。

·导演吕克·贝松在片中客串登场，他扮演一名巴黎医生，和其他三名毒品走私者一起被韩国黑帮所杀害。

·吕克·贝松表示影片的构思在他脑海中酝酿长达十年之久。他也承认片中的设定并不分科学（譬如：普通人只开发利用大脑的十分之一），然而，这样的错误说法却是绝佳的科幻设定。

·影片制作成本仅为4000万美元，全球票房超过3亿美元，它也创下了仅次于《通缉令》和《古墓丽影》之后的以女性为主角的动作片首周票房第三高。

·《超体》是吕克·贝松执导的影片中使用特效镜头最多的一部，总数超过了1000个。影片的视效主要由工业光魔公司制作完成。

·《超体》6100万美元的首周票房创下了在美国上映的法国影片中首周第二高，与第一名《飓风营救2》6400万差距不大。

·《超体》的首周成绩也仅次于《第五元素》的6300万(1997年)，是吕克·贝松执导影片中在北美表现第二好的一部。

·来自《澳大利亚人》的影评人Michael Bodey认为，《超体》将成为吕克·贝松执导所有影片中“文化影响最为深远的一部”。

·《超体》的成功是斯嘉丽·约翰逊本人作为头号主角领衔的商业片首次获得票房成功。她经历过《逃出克隆岛》的失利，而在漫威系列影片中戏份只是一个配角。