|
|
【音轨】幸运牌手 Lucky You (2007).央视长译国配.DD2.0-128kbps.m4a
完整长译国语音轨由[我心遗忘的节奏]版主辛苦录制，本人调整匹配720P WEB-DL视频，谢谢[我心遗忘的节奏]版主。
◎译 名 幸运牌手
◎片 名 Lucky You
◎年 代 2007
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/中文/印尼文/韩文/泰文
◎IMDB评分 6.1/10 (1,196 votes)
◎IMDB链接 http://imdb.com/title/tt0338216/
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640*272
◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
◎片 长 123m34s
◎导 演 柯蒂斯·汉森 Curtis Hanson
◎主 演 维尼·琼斯 Vinnie Jones .....Ewan McStarley
德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore .....Billie Offer
艾瑞克·巴纳 Eric Bana .....Huck Cheever
罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall .....L. C. Cheever
黛伯拉·麦辛 Debra Messing .....Suzanne
Horatio Sanz .....Ready Eddie
Jean Smart .....Michelle Carson
Kelvin Han Yee .....Chico Banh
Charles Martin Smith .....Roy DeRuscher
小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.
迈克尔·珊农 Michael Shannon
◎简 介
故事发生在一个有着高度风险的投机世界--拉斯维加斯，在这个浮光魅影的空间里，一样孕育着人生百态。
比莉·奥弗是一名来自于加州南部贝克斯菲尔德的年轻女歌手，她努力有目共睹，可惜在演唱方面总是欠缺一些功成名就的灵气；哈克·切沃则是一名天生的纸牌高手，然而他在牌桌上也有着致命的弱点，那就是太过于感情用事，经常会毁掉他那异于常人的高超牌技，尤其他的父亲--传奇的扑克牌手L·C·切沃在他身边出现时，哈克简直就变成了一个容易头脑发热的毛头小子。
生活上本来没什么交集的比莉和哈克却有着一个共同的“天赋”，能够看透人心……只不过，他们拥有着相同的能力，却做着完全不同的事情：哈克利用这项与生俱来的技能，帮助自己在赌桌上无往不利，甚至可以有效地屏蔽掉一些私人的感情生活会对牌技所产生的影响；而比莉则利用她的直觉，看到的是身边人内心深处曾受到过的伤害，她用真诚与热忱，帮助这些人治疗心里的创伤。当他们最终相遇时，因为这些相似之处而不可避免地相互吸引，他们既是旗鼓相当的对手，又是互相慰藉的灵魂伴侣，如果哈克想赢得比莉的爱情，就必须将自己现实的生活与牌桌上的人生有效地融会贯通到一起，而不是一味地逃避，否则他的牌技将会永远地停滞不前，更不可能实现打赢他那曾是扑克冠军的父亲的愿望。
主演阵容
德鲁·巴里摩尔对于我们而言，总有说不尽的话题和一些后青春的颠覆意味。毒品和酒精泛滥的青春期，有大把青春年华的时候，总是幻想堕落，并把它作为一种长大成人的途径。1982年，德鲁7岁时，在大导演史蒂芬·斯皮尔伯格的著名科幻巨片《E.T.外星人》中出演惹人喜爱的小女孩歌蒂——一个被外星人亲吻的小姑娘，这部好莱坞有史以来卖座前列的影片，将她推上了明星的宝座，成为家喻户晓的童星。1984年，德鲁 出演了由斯蒂芬·金的最畅销小说改变的电影《凶火》，同年她又主演了影片《舞台》，并因在《凶火》中的精彩表演获得了金球奖最佳女配角提名，当年被选为12位“最有前途的新演员”之一。这一年，德鲁·巴里摩尔年仅9周岁。而同样是这一年，德鲁·巴里摩尔认识了酒精、大麻、可卡因，并对此进行了尝试，她过早地走入了她混乱的青春期。关于她混乱的青春期，也成为了人们最乐意谈论的话题之一，并且从此久经不息。90年代初，德鲁·巴里摩尔以惊人的速度重返影坛，并开始卖弄她这些年来风骚的经验。于是她也以出演各种性感风骚的角色而闻名好莱坞。1992年她和男友詹姆斯·沃特斯一起为《评论》杂志拍了裸照封面1995年她的裸照还上过《花花公子》的封面，一度成为“好莱坞坏女孩”。而这期间她出演的电影，也喜欢以卖弄风情的姿态招摇过市。那些突变，那点甜蜜1996年，德鲁·巴里摩尔的形象突然发生了巨大转变，一下子由荡妇变为纯情少女。真正使她重新闪烁光芒的影片是威斯·科瑞文导演的《惊声尖叫》她在片中一开始短短五分钟的表演，一下子把观众带进了这部令人惊恐万状的电影情节中。此时，德鲁·巴里摩尔卷土重来。此后的《人人都说我爱你》让她成为90年代的甜心少女。而1998年初她又以与亚当·桑德勒合演的浪漫幽默剧《婚礼歌手》在美一上映便拿下冠军宝座。同年，她又展示了她的魅力，在《新灰姑娘》中主演16世纪的灰姑娘，成功演绎了一段现实生活中灰姑娘的故事，也重新赢得了观众和舆论的完全接受与支持。随之的《爱情向前冲》、《一吻定江山》、《霹雳娇娃》以及亚当·桑德勒合作的《初恋50次》让她坐稳了一线女星的宝座……
幕后花絮
显然，在看赌博片方面，作为国人影迷要比那些可怜的老外们幸福的多。稍远的有《赌神》系列近期的有《千王之王》系列，无论是发哥还是星爷，他们都已经成为影迷们抹不去的青春记忆。相对港版赌片中令人眼花缭乱的赌技比拼而言，西方人对赌片的演绎就过于简单、形式化了。这一点我们在新版《皇家赌场》里便可见一斑。因此当华纳兄弟宣布打造一部纯粹的好莱坞赌片之际，东西方媒体的关注度明显提高。在这部完全关注扑克牌玩家生活的剧情片中，制片方特意请来了享誉世界的赌场高手前来助阵：杰克·宾尼昂、道尔·布朗森、约翰·陈、霍伊特·柯金斯、埃瑞克·林德格林、詹森·莱斯特等等，共计数十人之多。这些人曾驰骋于世界各大赌场，取得过令人瞩目的成绩。其中杰克·宾尼昂就是赌城拉斯维加斯最著名的娱乐场——马蹄铁宾馆的创始人，他曾多次承办过“世界打扑克牌大赛”，曾是赌城拉斯维加斯风云一时的人物。而亚裔高手约翰·陈，则是在扑克牌大赛中赢得奖金最多的人，他曾蝉联1977、1978两届冠军。这些世界赌王级高手加盟本片，他们的任务不单是要给影片担任技术顾问，还将在片中出演他们自己，或是出演以他们为原型塑造的赌场高手。影片根据艾瑞克·罗斯的同名小说改编而来。爱瑞克之前曾凭《阿甘正传》一片获得了奥斯卡最佳编剧大奖。此次把他的小说改编并搬上银幕的是柯蒂斯·汉森，他之前也曾凭《洛城机密》一片获得奥斯卡最佳编剧大奖，汉森近期的作品还有《神奇小子》(Wonder Boys) 以及痞子阿姆主演的《8英里》，每一部都取得了很不错的成绩。影片中关于世界扑克牌大赛的场景取自2003年的真实比赛，很多牌迷们敬仰的高手都将出现在电影中。像詹森·莱斯特，他就是2003年的世界赌王。他在本片中也要受邀担任影片顾问，主要是讲述世界扑克牌大赛的有关知识。事实上，每年都有数以百万计的人们挤在电视机前观看世界扑克牌大赛。对于他们来说，能够亲眼看到最钟爱的赌王级高手参加这种大赛是件很享受的事，尤其是在胜利的欢呼声中，感受幸运之神降临的快意是无法比拟的。显然这部影片奠定了观众基础。而在电影的拍摄之前，片中的几位主演便率先进驻赌城拉斯维加斯……
幸运牌手 Lucky You (2007).长译国配
译制导演： 杨波
配音演员：孟令军 牟珈论 虞桐伟 王晓巍 王利军 郭金非 纪艳芳 杨波 陈杨 赵鑫 高晗 何中石 王丽丽
翻译：杨筱艳
录音合成：徐弘岩 高彦杰
剪辑：曹海卿
制片：陈文迪
监制：贾琪 李健
电影频道节目中心译制
General
Complete name : F:\Downloads\幸运牌手\幸运牌手 央视国语.m4a
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42 (M4A /mp42/isom)
File size : 110 MiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 129 Kbps
Encoded date : UTC 2016-05-27 23:56:31
Tagged date : UTC 2016-05-28 00:00:29
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 174 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 43.066 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 109 MiB (99%)
Encoded date : UTC 2016-05-27 23:56:31
Tagged date : UTC 2016-05-28 00:00:29
央视国语+720P原音视频下载360下载：
|
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
楼主
发表于 2016-5-28 08:50:19
成长值: 53020
